Патрисия Тэйер - Два кольца и брызги шампанского

• Название: Два кольца и брызги шампанского
• Автор: Патрисия Тэйер
• Издательство: ОАО Издательство «Радуга»
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2002
• ISBN: 0-373-19412-9, 5-05-005545-8

Старинное проклятие висит над большим семейством Ковелли, утверждает бабушка Виттория. На этот раз беда, увы, не обошла стороной ее внучку Анджелину. Потеряв жениха, девушка решила отказаться от личной жизни, посвятив себя целиком карьере.

Но ее решение изменила встреча с Джоном Росси. И не только решение — всю судьбу…

---

— Ты не против выпить немного?

Надеясь, что это снимет нервозность, она кивнула.

Он налил вино в хрустальный бокал, и Анджелина сделала глоток: сухое, очень приятное вино.

— Великолепный вкус.

— Я был уверен, что тебе понравится. Это с небольшого виноградника в Италии. Мы покупаем вино и шампанское только у них. Стремимся сделать все как можно приятнее для гостей. — Он поднял бровь. — Поэтому им хочется вернуться. Правильно?

Анджелина полностью подпала под обаяние его голоса.

Покачав головой, она чуть слышно промолвила:

— Конечно.

— Этого же мне хочется добиться и в гранд-отеле «Хэйвен». Привлекать не только местных жителей, но и элитное общество, которому хочется чего-нибудь особенного.

— Здесь все прекрасно устроено. Очень красиво. Но отель меньше, чем я ожидала.

— Это довольно укромное место, Анджелина. Наши гости приезжают сюда, чтобы избавиться от скученности большого города. У нас всего пятьдесят пять люксов.

Девушка сделала еще глоток.

— Как же вам удается зарабатывать?

Джон улыбнулся, а она вдруг почувствовала, что слегка опьянела.

— На деньги, которые готовы выложить наши гости, мы преуспеваем, и довольно неплохо.

— У вас бывает много семей?

Он покачал головой.

— Немного. Но у нас есть коттеджи для семьи с приходящими нянями, если понадобится. Чтобы родители могли провести без помех какое-то время наедине.

— О господи! Джон Росси верит в романтические отношения!

Он обиженно посмотрел на нее.

— А почему ты думаешь, что я в них не верю?

— Ты сам сказал, когда перебирался на квартиру.

— Я говорил, что не верю в длительные отношения. Но романтические отношения признаю безусловно. И то, что в моем представлении происходит между нами, очень романтично.

Анджелина вздохнула.

— Прошу, Джон. Не забывай о нашем уговоре. Это только деловые отношения.

— Я всего лишь согласился воздерживаться от всего, что тебе бы не понравилось. — Он улыбнулся.

Они заказали обед и весь следующий час проговорили о жизни. Джон забросал ее вопросами о семье, но, как она заметила, быстро менял тему, стоило только ей самой начать расспросы. И все же к концу вечера Анджелине удалось выманить у него согласие на то, чтобы провести завтрашнее утро с Шеннон. В обмен она отправится с ним позже кататься на лыжах.

После третьего бокала и, пожалуй, чрезмерно усиленного налегания на великолепно приготовленную еду Анджелина наконец спросила, не пора ли остановиться.

Джон поблагодарил шеф-повара и повел девушку наверх. Когда они вошли в лифт, Анджелине вдруг нестерпимо захотелось рассмеяться. Она не удержалась и прыснула.

— Что смешного? — спросил Джон.

Она покачала головой.

— Извини.

— Это мне нужно извиняться. Я думал, немного вина тебе не повредит.

— С вином все в порядке, — заявила она.

— Извини, это, наверно, из-за смены часовых поясов.

Он взял ее за руку, когда двери лифта распахнулись.

— Точно, — согласилась она. — Из-за смены часовых поясов. К тому же я устала.

Джон тихо посмеивался, пока они направлялись по слабо освещенному коридору к ее комнате.

— Где твой ключ? — Он протянул руку.

Она порылась в сумочке и поняла, что оставила его в номере на туалетном столике.

— Он остался в комнате.

Джон молча направился к двери своего люкса.

— Попытаюсь открыть смежную дверь своим ключом, — сказал он, введя ее в свой номер. Анджелина остановилась в прихожей, ведущей в огромную гостиную, отделанную в светло-коричневых и травянисто-зеленых тонах. Камин, сложенный из камня, можно было зажечь в любую минуту — рядом лежали поленья. За окнами виднелись мерцающие огоньки. В ее люксе было очень красиво, но этот просто великолепен.

Джон стоял у двери, ведущей в ее номер, пытаясь разобраться с замком.

— Не работает.

Он позвонил вниз и подошел к ней.

— Запасной ключ принесут через минуту.

— Я подожду снаружи.

— Ты же не собираешься ждать в холле!

Анджелина попыталась пройти, но Джон преградил ей путь. Ее дыхание участилось.

— Но как они найдут меня?

— Я сказал, что ты здесь. Извини, если переусердствовал, угощая тебя вином.

— Да нет, — возразила она. — Я просто счастлива, что ты предоставил мне возможность побывать в этом отеле. Как только мне отблагодарить тебя?

Она пожалела о своих словах, не успев договорить.

В ответ Джон притянул ее к себе. Его объятия были крепкими и в то же время нежными, вселяя в нее чувство надежной защищенности.

Но нет, нельзя это допустить. Она высвободилась и заглянула ему в глаза, которые словно притягивали ее.

— Мне надо идти… — Если ей не удастся уйти сейчас же, самообладание ее оставит, и она не сможет ни в чем ему отказать. — Спокойной ночи, Джон.

Не успела она повернуться, как он опять протянул к ней руки.

— Не спеши, — сказал он, вновь заключая ее в объятия. — Раз уж мы не увидимся завтра утром, мне нужна хоть какая-нибудь компенсация.

Он прижался к ее губам в медленном, долгом поцелуе. Не оставив себе времени на раздумья, Анджелина отдалась во власть его магии. Она испытывала неизъяснимое блаженство от его объятий, от того, что прижимается к его сильной груди. Джон оторвался от ее губ и посмотрел на нее глазами, полными еле сдерживаемой страсти. Он желал ее, в этом не было сомнения.

Когда он снова наклонился, девушка собралась с последними силами, чтобы остановить его:

— Джон, мы не должны.

— Но несколько мгновений назад все было прекрасно.

Поцелуй и вправду был упоительным. И потому она злилась скорее на себя, чем на него, за то, что позволила ему оказаться так близко.

— Думаю, будет лучше, если я… мы сохраним дистанцию, — произнесла она, едва переводя дыхание.

В его глазах внезапно вспыхнула ярость.

— Прекрасно, если тебе этого хочется. Я не привык упрашивать женщин провести со мной время. — Он отпустил ее. — Я на отдыхе. Мне ничего не стоит найти кого-нибудь, кто захочет побыть со мной.

Она кивнула. Почему ей стало тоскливо от его слов?

— Так лучше, Джон. Ты вернешься в Нью-Йорк… — сказал она, добавив про себя: «И совсем забудешь обо мне».

Он сунул руки в карманы.

— Да, Нью-Йорк. Я здесь ненадолго. А там старые друзья и встречи по прибытии.

На самом деле ей хотелось услышать не это. Но все к лучшему, уговаривала она себя. Никаких увлечений. Тогда не придется испытывать разочарований.

В дверь тихо постучали.

— Это принесли мой ключ, — сказала она и медленно направилась к выходу. — Спасибо за обед, Джон. Спокойной ночи.

У двери она смело оглянулась. Их глаза встретились, и ей вдруг безумно захотелось броситься в его объятия.

Он сделал шаг навстречу и остановился.

— Спокойной ночи, cara.

Она стремглав выскочила и, едва оказавшись в безопасности своего номера, повернула шарообразную ручку. Можно держать двери перед Джоном Росси на замке, но как избавиться от грез о нем?

Глава девятая

Наутро в восемь Джон стоял на балконе своего люкса с видом на горную гряду. Ночью прошел снег, припорошив лыжные склоны на три дюйма.

Он глотнул кофе из кружки.

— Просто великолепно, — пробормотал он сонно. Ему так и не удалось уснуть, и все из-за неотступно преследовавших его мыслей о страстном поцелуе с Анджелиной.

Простонав, он оперся на перила. Хотя у него и возникала мимолетная мысль попытаться соблазнить ее за то, что она использует его ради своей карьеры, ей удалось одержать верх.

От позвонившей полчаса назад Шеннон он узнал не только то, что все номера в гостинице забронированы на выходные, но и то, что Анджелина все утро работает за стойкой администратора. Менеджер бросила мимоходом, что она схватывает все на лету и легко освоила компьютерную систему гостиницы.

Просто замечательно.

Черт, и почему все так осложнилось? Он всего лишь намеревался реконструировать гранд-отель «Хэйвен». Он допустил промах, заинтересовавшись историей полувековой давности о семейном проклятии и связавшись с семьей Ковелли. С Анджелиной. Разве из прошлого опыта общения с женщинами он не извлек урок?

Видно, нет. С первой встречи с Анджелиной он потерял голову. Его обуревало желание провести с ней ночь. А почему бы и нет? Разве она сама не использовала его?

Понимая всю безрассудность своих мечтаний, он хотел, чтобы ее привело к нему нечто иное, нежели помыслы о работе. Но стоит ей узнать, кто он на самом деле, она ни за что не придет к нему — разве только дать ему по физиономии.

Джон потер рукой щеку, словно на ней уже был запечатлен след от пощечины. «И как я попал в такую переделку?» — мысленно вопрошал он.

Джону не хотелось заниматься самокопанием. Сюда он больше не приедет. Просто он чувствовал физическое влечение к Анджелине и хотел провести с ней время. К концу недели она бы вернулась в Индиану, а он — в Нью-Йорк. У обоих, как он надеялся, остались бы приятные воспоминания о пребывании в Вермонте.