Эрнст Гофман - Советник Креспель

• Название: Советник Креспель
• Автор: Эрнст Гофман
• Издательство: Лениздат
• Жанр: Классическая проза
• Год: 1990
• ISBN: 5-289-00664-8

Рассказ "Советник Креспель" входит в цикл "Серапионовы братья" (1819-1821). Цикл включает в себя произведения Гофмана, объединенные историей компании друзей, называвших себя «Серапионовы братья». В рассказах и повестях переплетается мистика и ужасы, необычные приключения и обычные истории. Влияние этого сборника на литературу XIX и XX века было очень велико – достаточно вспомнить кружок русских писателей «серебряного века».

Весь город Г. только и говорил о советнике Креспеле, ибо большего чудака и сумасброда не найти во всей округе!

---

Леонардо Лео (1694 – 1744) – итальянский органист и композитор.

Мартини Джованни Баттиста (1706 – 1784) – итальянский композитор, скрипач и клавесинист. Был монахом францисканского ордена; отсюда его прозвище «падре Мартини».

Мотет – жанр вокальной многоголосой музыки.

Примечания

1

 Руководителя оркестра (ит.).

2

Раба солиста-премьера (ит.). 

3

Влюбленного (ит.). 

4

«Немецкий кабан!» (ит.)  

5

 Возлюбленному супругу и счастливейшему в мире отцу (ит.)