Софи Уэстон - Мне без тебя не прожить

• Название: Мне без тебя не прожить
• Автор: Софи Уэстон
• Издательство: ОАО Издательство «Радуга»
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2004
• ISBN: ISBN 0- 263-82602-3 ISBN 5- 05-005779-5

Дочери миллионера Эннис Кэрью кажется, что ее удел - быть трудоголиком, поскольку она абсолютно лишена привлекательности. Встреча с талантливым архитектором, зеленоглазым красавцем Константином Витале, меняет все…

---

Коста тряхнул головой. О чем, черт побери, он думает в шесть тридцать утра, собираясь лететь в Америку? Чтобы прогнать видение, он сказал:

- Мы поговорим, когда я вернусь.

- Не о поцелуях, - твердо ответила Эннис.

Почувствовав, что она нервничает, Коста нежно улыбнулся. Он, наверно, шокировал ее своим поцелуем прошлой ночью. Эта мысль была приятной.

Оранжевый огонек сменился красным. Посадка заканчивалась. Проклятье, он не может отпустить ее сейчас.

- Совершенно согласен. Мне больше нравится практиковаться в поцелуях, чем обсуждать их, - заявил он, ожидая взрыва.

Но Эннис уже окончательно проснулась. В ее голосе теперь не было сексуальных хриплых ноток.

- Я целуюсь только с придурками, - напомнила она ему его комментарии насчет ее кавалеров.

Коста рассмеялся.

- Я сказал, что вы встречались только с придурками, - поправил он, - но ведь в жизни все меняется.

Она не поддалась.

- Вы позвонили в шесть утра, чтобы обсудить проблему моего выбора кавалеров?

Красный огонек на табло замигал - времени больше не оставалось.

- Нет, просто я подумал, что вас, возможно, беспокоит то, что мы сделали с мебелью в коридоре. Я хотел сказать, что волноваться не стоит.

- Что?

- Вы… точнее, мы опрокинули столик вместе с вазой, в которой были цветы. Но я решил проблему вместе с портье.

Повисла пауза. Коста слушал молчание с улыбкой на губах Эннис, должно быть, хорошо знает всех портье. Они наверняка выполняют для нее мелкие поручения или передают сообщения. Инцидент с вазой показался им вчера весьма забавным.

- Надеюсь, это обошлось вам недешево, - выдавила она сквозь зубы.

- Но стоило того, - откликнулся Коста. - Теперь нам, по крайней мере, будет сложно забыть меня.

- Это уж точно.

- Я рад. - Не дав ей ответить, он продолжил: - Я хочу дать вам мой личный номер в Нью-Йорке. Его нет ни у кого в офисе, так что записывайте. Вам может понадобиться срочно найти меня.

- Это вряд ли, - ответила она с иронией, но записала номер.

- Возвращайтесь в постель.

- Спасибо за разрешение, - ответила Эннис. - Увидимся в понедельник.

- Раньше.

В холодной комнате Эннис ощутила, как дрожь пробегает по позвоночнику. Не послышалось ли ей все это? Быть не может, чтобы он говорил серьезно!

- Я думала, вы возвращаетесь в воскресенье.

- Разве вы заняты в субботу? Нельзя же работать семь дней в неделю!

Она услышала в трубке звуковой сигнал, предупреждавший о том, что посадка заканчивается.

- Мне нужно идти. Увидимся.

Он прервал разговор прежде, чем Эннис успела что-либо сказать.

Поскорее бы закончилась эта работа!

Эннис трудилась восемнадцать часов в сутки. Сотрудники компании «Витале и партнеры» оказались очень доброжелательными людьми. Они отрывались от своих дел, чтобы ответить на ее вопросы, жертвовали своим обеденным перерывом, приносили ей кофе, врывались к ней в кабинет, когда им приходила в голову новая идея, и задерживались после окончания рабочего дня на столько, на сколько ей было нужно.

- Вы все такие милые! - сказала Эннис, польщенная всеобщим вниманием.

- Коста велел нам всячески вам помогать, - просто ответил один из дизайнеров.

Другой сотрудник, молодой архитектор, был еще откровеннее.

- Работать здесь - кошмар, - сказал он, наклоняясь к ней через копировальный аппарат, - хотя Коста фантастичен. И еще несколько человек тут - мастера своего дела. Но все время приходится выбивать по телефону то, что обязаны были доставить еще вчера.

Архитектор считал, что это вина дизайнерской команды. Дизайнеры винили во всем компьютерщиков. А те в свою очередь - секретарш. Но никто ни в чем не обвинял Константина Витале. Он был их гуру.

Трейси попыталась объяснить Эннис ситуацию. Она считала своего босса совершенно непогрешимым, но именно на ее столе скапливались все проблемы, не решенные другими сотрудниками.

- Никто ничего не хочет делать, пока не услышит мнение Косты, - сказала она. - Даже если речь идет о починке крыши.

Она провела Эннис на верхний этаж. На стенах были мокрые пятна оттого, что крыша протекала.

- Мы занимаемся архитектурой и строительством и при этом не можем уследить за собственной крышей, - с горечью констатировала Трейси.

- Но ведь можно хотя бы сделать расчеты, прикинуть, во что обойдется починка.

- Конечно, я могла бы прислать кого-нибудь из мальчиков - посмотреть, набросать цифры. Но…

Но Коста не поручал этого, поняла Эннис. Поэтому никто и не пошевелился.

- А чему уделяет внимание Коста? - мрачно поинтересовалась она. - Покажите мне его электронные послания за последний месяц.

Трейси изумленно уставилась на нее.

- За весь прошлый месяц?

Эннис методично изучила письма Косты. Но они больше рассказали ей о его личной жизни, чем о том, как он ведет дела. А она не была уверена, что хочет так много знать о его личной жизни.

- Как же все тут сложно! - воскликнула Эннис. Трейси только что принесла ей двойной кофе со сливками из маленького кафе на углу. Она благодарно улыбнулась секретарше:

- Без кофе я бы умерла. Для меня остается загадкой, как вашей фирме вообще удается довести хоть один проект до конца. Ты только взгляни, - она ткнула пальцем в экран компьютера. - Завтрак в «Савое» с Арландетти, деловое свидание в центре, разговор с Кэрью, ланч с Мелиссой, визит в Палату общин и Департамент по строительству, еще встреча, другая… Свидание с Мелиссой. Ужин с представителями международной организации. И все это запланировано на один день! - возмущенно закончила Эннис. - Откуда у него берется время на проектирование? А ведь именно за это ему платят, разве не так? За проектирование зданий!

- Он уезжает, - объяснила Трейси. - Куда-то в Италию. Просто уезжает и работает там.

- Если бы он лучше распоряжался своим временем, ему не пришлось бы уезжать, - пробормотала Эннис. - А кто такая Мелисса?

- Мелисса? - Трейси уставилась на экран, припоминая. - О, она была юристом, кажется.

- Была?

Трейси усмехнулась.

- Это же расписание за прошлый месяц, - уточнила она.

Эннис моргнула.

- Ты хочешь сказать, что он меняет женщин каждый месяц?

Трейси смутилась.

- Не надо, не отвечай, - спохватилась Эннис. - Я не должна была задавать такой вопрос. Извини.

Трейси, успокоенная, кивнула.

Эннис повернулась в кресле - кресле Константина - и уставилась в окно. Даже сквозь запыленные стекла она видела, как осеннее солнце играет в золотых листьях деревьев. Он когда-нибудь останавливается, просто чтобы взглянуть на деревья? - задумалась Эннис.

Вся его личная жизнь была в памяти компьютера. Любая секретарша могла распечатать и прочитать электронные послания. Из писем Мелиссы Эннис узнала, какими приемами пользуется Константин для совращения женщин. Цветы. Неожиданная поездка в Париж. Телефонные звонки.

Эннис краснела, читая чужие письма. К счастью, ее никто не видел в этот момент.

Похоже, Константин весь отдавался очередной страсти, но, стоило чувству пройти, полностью порывал отношения. Таким же он был и в бизнесе. Всего себя отдавал новому проекту, забывая о старых. Пока он был влюблен, он засыпал девушку письмами. Но стоило любви пройти, он не брал на себя труда даже ответить на ее письма.

Точно так же, теряя интерес к проекту, Витале передавал его одному из своих помощников.

Неужели ни одна женщина не смогла удержать его? Судя по всему - нет.

- А женщины? - небрежно спросила она Трейси. - Они когда-нибудь теряют интерес к Константину?

Трейси кивнула.

- Да, но Косту это не волнует.

Они посмотрели друг на друга, чувствуя женскую солидарность. Обе знали, что означают эти слова. Косте было наплевать на женщин, с которыми он спал. Эннис вздрогнула.

Трейси нарушила молчание:

- Иногда мне жаль их. Он просто перестает звонить, и все. Они не понимают, что произошло.

- Представляю, - протянула Эннис.

Предупрежден - значит, вооружен, подумала она и вернулась к работе.

В пятницу, оказавшись наконец в постели, Эннис смогла расслабиться. К концу дня ее плечи ныли, взгляд не мог сфокусироваться на экране, но результатами работы она была довольна.

Потому что окончательно поняла, в чем заключались проблемы фирмы. Более того, она выяснила очень важное обстоятельство. Только половина сотрудников, в том числе и Трейси, боготворила Косту. Другие испытывали к нему уважение как к специалисту, но неприязнь как к начальнику. Она с удовольствием отметит это в своем отчете.

Работа не оставляла Эннис времени на частную жизнь. Открыв свой ящик электронной почты, она обнаружила море писем от друзей и родственников, скопившихся там за неделю.

Только отец нормально реагировал, когда она не сразу отвечала на его послания. Друзья, включая Беллу, относились к этому терпимо. Но Линда и Алекс де Витт, звонившие несколько раз, чтобы договориться о встрече, негодовали.