Дитмар Розенталь - СПРАВОЧНИК ПО ПРАВОПИСАНИЮ, ПРОИЗНОШЕНИЮ, ЛИТЕРАТУРНОМУ РЕДАКТИРОВАНИЮ

• Название: СПРАВОЧНИК ПО ПРАВОПИСАНИЮ, ПРОИЗНОШЕНИЮ, ЛИТЕРАТУРНОМУ РЕДАКТИРОВАНИЮ
• Автор: Дитмар Розенталь
• Издательство: ЧеРо
• Жанр: Справочники
• Год: 1999

Справочник, созданный на основе известного «Справочника по правописанию и литературной правке» Д. Э. Розенталя, посвящен вопросам орфографии, пунктуации, произношения и литературного редактирования текста.

В третьем издании справочника исправлены опечатки и стилистические погрешности, изменены отдельные формулировки и примеры

Справочник предназначен для работников средств массовой информации, редакторов, авторов, переводчиков, а также для самого широкого круга читателей, интересующихся вопросами культуры русского языка. Может быть использован в качестве пособия для абитуриентов.

При подготовке электронной версии книги частично использованы материалы размещенные по адресу http://www. spelling. spb. ru/rosenthal/alpha/index. htm

---

паспорта́

повара́

погреба́

потроха́

профессора́

снега́

сорта́

стога́

сторожа́

тетерева́

тополя́

черепа́

шомпола́

2. К равноправным вариантам относятся следующие:

бу́нкеры — бункера́

во́рохи — вороха́

го́ды — года́

инспе́кторы — инспектора́

инстру́кторы — инструктора́

корре́кторы — корректора́

ко́робы — короба́

кре́йсеры — крейсера́

ку́зовы — кузова́

не́воды — невода́

о́воды — овода́

пе́кари — пекаря́

по́йнтеры — пойнтера́

проже́кторы — прожектора́

реда́кторы — редактора́

се́кторы — сектора́

ску́теры — скутера́

сле́сари — слесаря́

то́кари — токаря́

це́хи — цеха́

я́стребы — ястреба́

Существуют пары, формы которых на — ы(-и) являются допустимыми:

дупеля́ — ду́пели

егеря́ — е́гери

кителя́ — ки́тели

тенора́ — те́норы

фельдшера́ — фе́льдшеры

флюгера́ — флю́геры

флигеля́ — фли́гели

шулера́ — шу́леры

штабеля́ — шта́бели

В паре же догово́ры и договора́́́ допустимой, наоборот, является форма на — а.

В следующих парах, обозначающих лиц по профессии, форма на — а(-я) является устарелой:

пи́сари — писаря́

при́ставы — пристава́

ле́кари — лекаря́

дъя́коны — дъякона́

3. Некоторые слова-омонимы (в форме единственного числа) имеют во множественном числе окончание — ы(-и) или — а(-я) в зависимости от значения, например:

бо́ровы (кабаны) — борова́ (дымоходы)

ко́рпусы (туловища) — корпуса́ (здания, войсковые соединения)

мехи́ (кузнечные; бурдюки) — меха́ (выделанные шкуры)

о́бразы (художественные) — образа́ (иконы)

о́рдены (рыцарские и монашеские) — ордена́ (знаки отличия)

о́рдеры (в архитектуре) — ордера́ (документы)

про́пуски (в тексте) — пропуска́ (документы)

со́боли (животные) — соболя́ (меха)

то́ки (электрические) — тока́ (место молотьбы)

то́ны (музыкальные звуки) — тона́ (переливы цвета)

то́́рмозы (препятствия) — тормоза́ (устройство)

учи́тели (идейные руководители) — учителя́ (преподаватели)

хле́бы (печеные) — хлеба́ (на корню; также в выражении «поступить к кому-нибудь на хлеба»)

цветы́ (растения) — цвета́ (окраски)

ю́нкеры (прусские помещики) — юнкера́ (в военных училищах до 1917 г.)

Смысловое различие проводится также между существительными, образующими множественное число при помощи окончания — а(-я), и существительными с окончанием — ы(-и), употребляющимися только во множественном числе, например:

про́воды (при отъезде) — провода́ (электрические)

счёты (приспособление для счета; взаимные отношения) — счета́ (документы)

Ср. также при другом соотношении окончаний:

зу́бы (у животных и человека) — зу́бья (у пилы, у бороны)

ко́рни (у растений; также в математике) — коре́нья (овощи)

крюки́ (толстые стержни с загнутыми концами) — крю́чья (детали для подвешивания)

листы́ (в книге) — ли́стья (на дереве)

мужи́ (государственные деятели) — мужья́ (по отношению к женам)

сыны́ (родины) — сыновья́ (у родителей)

Возможны и другие смысловые и стилистические соотношения между сопоставляемыми формами. Ср.: коле́ни (суставы) — коле́на (в песне, в танце, разветвления рода; устарелая форма в значении «колени» — коле́нья (звенья, сочленения — у трубы, у бамбука); ка́мни — каме́нья (устарелая форма).

Формы лоскуты́ и лоску́тья, а также клоки́ и кло́чья совпадают в значениях и являются равноправными.

§ 156. Окончания родительного падежа множественного числа

1. Многие имена существительные мужского рода с непроизводной основой на твердый согласный (кроме шипящих) имеют в родительном падеже множественного числа так называемое нулевое окончание. Сюда относятся:

1) названия предметов, употребляющихся обычно парами: ботинок, валенок, мокасин, сапог (но: сапогов-скороходов), чулок (но: носков); (без) погон, эполет;

2) названия некоторых национальностей, главным образом с основой на н и р: англичан, армян, балкар, башкир, болгар, бурят, грузин, лезгин, мордвин, осетин, румын, сарацин, туркмен, турок, хазар, цыган; последний из могикан; но: бедуинов, берберов, бушменов, негров, сванов, калмыков, киргизов, мегрелов, монголов, ойротов, таджиков, тунгусов, узбеков, хакасов, хорватов, якутов; колебания: сарматов — сармат и некоторые другие;

3) названия воинских групп, прежних родов войск и т. п.; (отряд) партизан, солдат; но: минеров, мичманов, саперов; при собирательном значении — рота гренадер, гардемарин, кадет; эскадрон гусар, драгун, улан; полк кирасир, рейтар; — (трех) гренадеров, гусаров, гардемаринов, драгунов, кадетов, кирасиров, рейтаров, уланов;

4) некоторые названия единиц измерения, обычно употребляющиеся с именами числительными (так называемая счетная форма): (количество) ампер, ватт, вольт, ньютон, аршин, ангстрем, герц, гран, эрстед; равноправные варианты: микронов — микрон; омов — ом; рентгенов — рентген; граммов — грамм; килограммов — килограмм; каратов — карат; кулонов — кулон; эргов — эрг; полные формы: кабельтовых (от кабельтов).

Окончание — ов сохраняется в формах: абрикосов, апельсинов, бананов, мандаринов, помидоров, томатов, баклажанов. В устной речи обычно используются усеченные формы (без окончания — ов): килограмм помидор, полкило мандарин.