Сергей Барсов - Афоризмы Британии. Том 2

• Название: Афоризмы Британии. Том 2
• Автор: Сергей Барсов
• Жанр: Прочая документальная литература
• Год: 2006
• ISBN: 5-9524-2111-3

В двухтомное собрание включены афоризмы и крылатые выражения выдающихся англичан, шотландцев, ирландцев и валлийцев с древнейших времен до наших дней, оставивших след не только в британской, но и в мировой культуре. Книга предназначена для широкого круга читателей.

---

Большое число соучастников не оправдывает преступления.

Томас Фуллер

Где кончаются законы, там начинается тирания.

Уильям Питт-младший

Если бы человечество стремилось к справедливости, оно бы давно ее добилось.

Уильям Хэзлитт

Проступок, хоть и может доставить временное благополучие, никогда не принесет подлинного счастья.

Вальтер Скотт

Дурные последствия преступлений живут гораздо дольше, чем сами преступления, и, подобно призракам убитых, всегда следуют по пятам за злодеем.

Вальтер Скотт

Контрабандист — это единственный честный вор, ведь крадет он только у государства.

Чарлз Лэм

Всякий закон, замешанный на невежестве и злобе и потворствующий низменным страстям, мы называем мудростью наших предков.

Сидней Смит

Справедливость радует, даже когда казнит.

Сидней Смит

Закон напрасно существует для тех, у кого нет ни мужества, ни средств защищать его.

Томас Маколей

Не будь плохих людей, не было бы и хороших адвокатов.

Чарлз Диккенс

Все алчущие и ненасытные чудища, какие только можно вообразить со времен появления воображения, срослись в едином, ужасном и реальном, — гильотине.

Чарлз Диккенс

Справедливость — истина в действии.

Бенджамин Дизраэли

Прецедент увековечивает принцип.

Бенджамин Дизраэли

Ни адвокат, ни, тем паче, судья при исполнении своих обязанностей не имеют права поддаваться собственным чувствам.

Роберт Стивенсон

Законы установлены для того, чтобы люди, власть имущие, могли их не помнить; точно так же, как браки установлены для того, чтобы разводные суды не сидели сложа руки.

Оскар Уайльд

Всякое преступление пошло, точно так же, как всякая пошлость — преступление.

Оскар Уайльд

Нельзя исправить людей законодательным актом. И то хорошо.

Оскар Уайльд

В мире есть только одно явление хуже несправедливости; это — справедливость без меча в руке. Когда право не сила, оно — зло.

Оскар Уайльд

Справедливость — это когда мне позволено делать все, что угодно. Несправедливость — это то, что мешает мне жить по своему усмотрению.

Сэмюэл Батлер

Несправедливость одинаково гнусна, совершает ли ее одно лицо или множество лиц.

Герберт Спенсер

Честный вы человек или вор — зависит от того, чей адвокат докладывал мне дело.

Уильям Гилберт

Террорист и полицейский сделаны из одного теста.

Справедливость — это машина, которая после того, как ей дали первоначальный старт, действует сама по себе.

Джон Голсуорси

Вор — не тот, кто крадет, а тот, кого поймали.

Бернард Шоу

Убийство — это крайняя форма цензуры.

Бернард Шоу

…Наихудшие из преступлений не всегда те, за которые наказывают.

Джордж Орузлл

Судьи в вопросе назначения алиментов проявляют ту беспечную щедрость, которая характерна только для людей, распоряжающихся чужими деньгами.

Пелэм Г. Вудхауз

Расследование нельзя вести по учебнику. Для этого пользуются интеллектом.

Агата Кристи

Высокая репутация — первейшая необходимость для жулика!

Агата Кристи

Нет ничего приятнее, чем нарушать, ничем не рискуя, мелкие ограничения.

Дуглас Адамс

Дурные последствия преступлений живут гораздо дольше, чем сами преступления, и, подобно призракам убитых, всегда следуют по пятам за злодеем.

Вальтер Скотт

Не веришь, так мне верить не мешай

Дьявол многое знает, потому что он стар.

Пословица

Кто служит Богу за деньги, послужит и дьяволу, если тот предложит больше.

Пословица

Лучше царствовать в аду, чем прислуживать в раю.

Пословица

Чудо длится лишь девять дней.

Пословица

Не открывай дверь, когда черт стучится.

Пословица

Скажите, где же мудрость Провиденья,
Когда невинность терпит зря мученья?

Джеффри Чосер

Ведь человек страдает тем сильней,
Что должен по религии своей
Во имя Бога страсти побороть,
А скот творит, чего желает плоть.
Подохнет скот — и нет ему забот,
А человека наказанье ждет,
Хоть он и в жизни зло и скорбь терпел.
Поистине, таков его удел.

Джеффри Чосер

…Знаем мы, что даже и на хлев
Порой нисходит благодать от Бога.

Джеффри Чосер

Нет доступа нам к Божиим секретам.
Благословен, кто не мечтал об этом,
Кто входит с верою в Господень дом.

Джеффри Чосер

Спаситель образцом смиренья был
И в этом следовать за ним учил.

Джеффри Чосер

Не тот, кого сжигают,
Тот, кто сжигает, — лютый еретик.

Уильям Шекспир

Всегда и всюду смертные страшатся
Любых видений, знамений, чудес…
В них как бы откровения таятся,
В них узнают пророчества небес.

Уильям Шекспир

Прочь, искуситель! Чем душе трудней,
Тем менее ты властвуешь над ней!

Уильям Шекспир

На воске с мордой дьявольской печать —
Возможно ль воск за это порицать?

Уильям Шекспир

…Часто просим мы себе во вред,
И боги мудро отвергают просьбы,
Спасая нас.

Уильям Шекспир

Пусть боги нам определят судьбу,
Мы ж силы все положим на борьбу.

Уильям Шекспир

Пока мольбы напрасные мы шлём,
Теряет ценность то, о чем мы молим.

Уильям Шекспир

Прямой расчет — гнев божества смирить
Закланьем беззащитного ягненка.

Уильям Шекспир

Нередко, чтобы ввергнуть нас в беду,
Орудья тьмы предсказывают правду
И честностью прельщают в пустяках,
Чтоб обмануть тем легче в важном деле.

Уильям Шекспир

Пусть сильные глумятся над святыней —
В них это остроумье; но для низших
Кощунством это будет.

Уильям Шекспир

Пусть напишут
У черта на рогах: «вот добрый ангел», —
То будет ложный герб.

Уильям Шекспир

…Если нас покинет благодать,
Не знаем мы, как жить, чего желать.

Уильям Шекспир

Иногда и дьявол
За огненный престол свой тоже чтится.

Уильям Шекспир

Доказано, что набожным лицом
И постным видом мы и черта можем
Обсахарить.

Уильям Шекспир

Когда помочь себе ты можешь сам,
Зачем взывать с мольбою к небесам.

Уильям Шекспир

…Часто Небеса
Творят руками слабых чудеса.

Уильям Шекспир

Желаем мы всё взвесить, всё измерить,
Когда Творец повелевает верить,
И то, чем мы обязаны Ему,
Хотим людскому приписать уму.

Уильям Шекспир

Нередко люди наделять стремятся
Причудливыми свойствами предмет,
Которому те свойства не присущи.

Уильям Шекспир

Неразумно
Служенье богу ставить выше бога.

Уильям Шекспир

Удел людской наш — в страхе трепетать,
Когда нам боги в знамениях шлют
Ужасных вестников для устрашенья.

Уильям Шекспир

Уверток нет в прямой и честной вере…