Элис Шарп - Двое влюбленных и… собака

• Название: Двое влюбленных и… собака
• Автор: Элис Шарп
• Издательство: Издательство «Радуга»
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2006
• ISBN: 5-05-006526-7

Если двое влюбленных никак не могут понять, что они необходимы друг другу, то бывает, что без посторонней помощи им не обойтись. Изабелл и Рику повезло: у них рядом была умная и верная собака…

---

— Слава богу, до вечеринки все заживет, — заявила нареченная. — Страшно подумать, как бы такое лицо выглядело на фотографиях!

Клои была ниже и тоньше, чем Изабелл. На затылке красовался узел из туго стянутых темных волос. Макияж, начиная с розовых, влажно поблескивавших губ и заканчивая серо-коричневыми тенями, подчеркивавшими большие темные глаза, был наложен безупречно. Она носила на себе деньги в виде тысячедолларового костюма и шелкового шарфа, развевавшего у нее за спиной при каждом движении. И то и другое было девственно-белого цвета, как и подобает невесте. Повиснув на руке Рика, она прилепилась к его боку, источая благоухание и нежно воркуя.

Изабелл чувствовала, как нелепо она выглядит в костюме Чарли Чаплина: словно они с Хизер пришли, чтобы получить роль в водевиле.

— А как насчет этой? — язвительно спросила Клои. Вероятно, на нее подействовала напряженность, витающая в воздухе.

Изабелл вздрогнула, поняв, что эта относится к ней.

— Я познакомился с Изабелл в колледже. Изабелл Уинтерс, позволь представить тебе Клои Коннорс.

— Изабелл Уинтерс, — протянула Клои, очевидно, сообразив, кто это. Мысль о том, что Рик мог рассказать невесте об их отношениях, привела Изабелл в ярость. — Значит, это та Изабелл.

Рик кивнул, глядя на них.

— Куда бы мы ни пошли — в магазин или химчистку, Рик повсюду встречает знакомых! — Клои подняла руку и потрепала его по щеке. — Папочка говорит, что знакомство с простыми людьми полезно для бизнеса. Но кто бы мог вообразить, что Рик когда-то развлекался с обслуживающим персоналом?

Развлекался?!

— Я не обслуживающий персонал, а учительница, — возразила Изабелл. — И нахожусь здесь, чтобы помочь подруге.

На лице Хизер отразилось беспокойство, и Изабелл поняла, что ей не следовало поддаваться на провокацию.

Фредди нервно рассмеялся и, схватив Клои под руку, увлек ее к столу, расхваливая канапе. Хизер поспешила за ними, оставив Рика и Изабелл наедине.

— Итак, ты помогаешь Хизер обслуживать клиентов, — едва слышно произнес Рик.

— Итак, это дочь босса, — тихо откликнулась Изабелл.

Рик нахмурился.

— Изабелл, — предостерегающим тоном сказал он.

— Она сноб! Откуда она взяла, что ты развлекался со мной?

— Нервы. Планировать свадьбу — тяжелая работа, — пояснил Рик.

— Развлекался! Какое глупое слово!

— Послушай, а как бы тебе понравилась встреча с последней девушкой твоего жениха перед самой помолвкой? Не будь к ней слишком строгой.

— А ты что здесь делаешь? — возмутилась Изабелл. — У тебя есть распорядитель. Иди домой и предоставь Фредди Рэнди делать его работу.

— Клои хочет участвовать в каждом решении.

— Упаси боже, чтобы вместо квадратных галет появились круглые!

— Кстати, о доме. Почему бы тебе, Изабелл, не отправиться в Сипорт?

— Потому что собака, которую ты подарил мне, пробила небольшую брешь в моем бюджете. Другими словами, мистер Карьерист, то есть адвокат, мне нужна работа.

— Я одолжу тебе, сколько нужно. Уезжай домой.

— Будто я могла бы занять у тебя денег! — фыркнула Изабелл.

Рик выпятил поцарапанную челюсть.

— Почему ты так враждебно настроена?

Она посмотрела ему в темные, как безлунная ночь, глаза и почувствовала, что он раздражен. Вероятно, потому что она нападает на его любимую.

Эта мысль обрушилась на нее с тяжестью тонны кирпичей. Она все еще не избавилась от любви к Рику. Там, на пляже, ощущение, вызванное прикосновением его губ, оказалось совершенно новым и никак не хотело скрыться в глубины подсознания.

Неужели она хочет, чтобы Рик вернулся к ней?

Нет, тот поезд ушел; слишком уж они разные. Хочет ли она быть свидетельницей его любви к другой женщине?

Ни в коем случае.

Но сейчас не время и не место проявлять свои чувства. Ревность к Клои не должна поставить под угрозу бизнес Хизер.

— Извини, — сказала Изабелл.

Рик хотел прикоснуться к ее руке, но передумал.

— Я знаю, что Клои немного капризная.

— То есть безнадежно избалованная.

— Изабелл. Пожалуйста.

— Я знаю, знаю. Прости.

Из соседней комнаты послышался голос Клои:

— Милый? Ты собираешься попробовать эти маленькие штучки?

Предостерегающе нахмурившись Изабелл, Рик отправился к невесте, чтобы воссоединиться с ней у стола, заставленного вкусной снедью.

«Что делать?» — подумала Изабелл. Спрятаться в кухне, скрыться в комнату для гостей или торчать здесь как пятое колесо в телеге? Затем она подумала о Марни. Что произойдет, если собака услышит голос Рика? Она начнет лаять как сумасшедшая! И бедная Хизер обезумеет.

Изабелл быстро вышла в коридор. Она проведет часик с Марни. Пока Рик с Клои не уйдут, Хизер не понадобится ее помощь.

Дверь спальни была открыта!

Изабелл бросилась в комнату, надеясь, что Марни спит на покрывале. Собаки не было.

Как маленькая негодница ухитрилась сбежать из спальни?

Как долго она наслаждается свободой?

Почему Изабелл не заметила, что она шныряет по квартире?

Где Марни и что она замышляет?

Краткое замечание.

Многие люди думают, что собаки способны съесть все, и справедливости ради надо сказать, что в большинстве случае они правы. Дело не в том, что она может съесть, когда у нее нет выбора, а в том, что она предпочтет, когда у нее богатый выбор.

Изабелл заглянула в столовую. На столе все еще стояли тарелки с увядшими листьями салата, мелкими помидорами и веточками петрушки — в основном гарниры. Почти все лакомые кусочки были съедены. К счастью, Марни не стояла посередине стола, и Изабелл облегченно перевела дух.

Она вошла в гостиную, ожидая, что Марни нашла Рика, но вместо этого четыре пары глаз устремили на нее вопросительный взгляд. Рик и Клои сидели на диване. Фредди Рэнди восседал на оттоманке и объяснял что-то, широко разводя руками. Хизер занимала стул.

Марни не было.

Оставалась спальня Хизер, ванная и кухня.

Боже мой, кухня!

— Что случилось, Изабелл? — спокойно спросила Хизер.

Изабелл начала продвигаться к кухне. Дверь, которую можно было открыть, толкнув бедром, казалась плотно закрытой.

— Ничего, — ответила она.

— Клои и Рик сделали выбор в пользу даров моря, — бесцветным голосом сообщила Хизер.

Изабелл остановилась как вкопанная.

— Что? — Странный выбор, если учесть, Рик страдает аллергией на большинство морепродуктов.

Фредди Рэнди принялся перечислять нараспев:

— Устрицы, крупные креветки, клешни крабов, двустворчатые моллюски, мидии…

— Отец Рика — моряк, — заявила Клои. — Мы знаем, что ему понравится такое угощение. Фредди говорит, что дары моря помогут нам найти общий язык. Рик в восторге.

На взгляд Изабелл, он был отнюдь не в восторге, но что ей известно о новом, исправившемся, помолвленном Рике? Почти ничего. Изабелл едва не улыбнулась, представив, как Карл Мэннинг, облаченный в черные джинсы с красными подтяжками, поглощает устриц на глазах у единственного сына, который покрывается сыпью!

Клои добавила:

— Но главное, что папочка обожает дары моря, особенно белужью икру.

— А вот мой отец любит польскую колбасу, — сказала Изабелл и тотчас пожалела о своем легкомысленном замечании. Она не обратила внимания на раздраженный вздох Рика и нервный смешок Фредди, но удрученный вид Хизер обеспокоил ее.

— Меня это ничуть не удивляет, — ледяным тоном сообщила Клои.

Изабелл, вспомнив о своей миссии, вновь начала продвигаться к кухне.

— Дары моря… великолепно. Прошу прощения, мне надо…

Дверь широко распахнулась, ударив по стене с такой силой, что привлекла внимание не только присутствующих, но и, по-видимому, всех жильцов четвертого этажа. Лишь Хизер не подняла головы.

Держа в зубах батон, Марни пробежала по комнате и прыгнула Клои на колени.

Пронзительно взвизгнув, будущая новобрачная столкнула ее и вскочила на ноги.

Не выпуская трофей изо рта, Марни стояла перед ней, приветственно виляя хвостом.

— Что это? — закричала Клои. — Рик! Что она делает здесь? Немедленно убери ее!

Рик встал и, наклонившись, забрал у Марни хлеб и протянул его Изабелл. Затем, улыбнувшись, он подхватил собаку.

— Это Марни, — сказал он. — Она жесткошерстный фокстерьер.

— Но откуда… откуда она взялась? — От возмущения Клои запиналась.

— Несколько лет назад я подарил ее Изабелл в день рождения. Она премиленькая. — Рик потрепал собаку по голове. — Ты ведь хорошая девочка, барашек, не так ли? Только немного шкодливая. — Марни благодарно лизнула ему руку.

На сердце у Изабелл потеплело. Такого Рика она знала и любила.