Сергей Нечаев - Торквемада

• Название: Торквемада
• Автор: Сергей Нечаев
• Издательство: АО «Молодая гвардия»
• Жанр: История
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-235-03360-3

«Он был жесток, как повелитель ада…» Так написал о Торквемаде американский поэт XIX века Генри Уодсуорт Лонгфелло. И так уж получилось, что великий инквизитор Томас де Торквемада (1420–1498) стал одной из самых одиозных фигур в истории человечества, «символизируя собой позор инквизиции», а руководимая им организация — просто жупелом, чем-то априори пугающим и внушающим ужас. Сколько во всем этом правды? Случайно ли этот человек стал духовником королевы Изабеллы Кастильской в одну из самых судьбоносных эпох в истории Испании, в период Реконкисты и объединения страны?

На эти вопросы и попытался ответить в своей новой книге историк, писатель и переводчик Сергей Нечаев.

---

Нечаев С. Ю. Королева Изабелла, объединившая Испанию// Власть и судьба. М., 2007. С. 139–163.

Плавскин 3. И. Испанская инквизиция: палачи и жертвы. М., 2000.

Плейди Д. Испанская инквизиция / Пер. Л. А. Игоревского. М., 2002.

Рюкуа А. Средневековая Испания / Пер. С. Ю. Нечаева. М., 2006.

Фаст Г. Торквемада / Пер. В. И. Бернацкой. М., 2008.

Atard V. P. Razôn de la Inquisiciôn. Madrid, 1954.

Agapida A. (Washington Irving). A Chronicle of the Conquest of Granada. London, 1850. — 2 vol.

Amador De Los Rios J. Études historiques, politiques et littéraires sur les juifs d’Espagne. Paris, 1861.

Baer Y. A History of the Jews in Christian Spain. Philadelphia, 1992. — 2 vol.

Baux-Laporte. Histoire populaire du protestantisme. Paris, 1858.

Bennassar B. L’Inquisition espagnole. Paris, 2001.

Bennassar B. Portrait d’un fanatique: Torquemada // L’Histoire. № 259. Novembre 2001. P. 48–49, 52–55.

Bergier N. S. Oeuvres completes. Augmentées d’un grand nombre d’ouvrages inédits. Vol. III. Paris, 1863.

Besné R., Ramôn J. El Consejo de la Suprema Inquisiciôn. Madrid, 2000.

Bethencourt F. L’Inquisition à l’époque moderne (Espagne, Portugal, Italie: XVe — XIXe siècle). Paris, 1995.

Beugnot A. Les Juifs d’Occident. Paris, 1824.

Bouterwek F. History of Spanish literature. London, 1847.

Braudel F. La Méditerranée et le monde méditerranéen à l’époque de Philippe II. Paris, 1949.

Cappa R. La inquisiciôn espanola. Madrid, 1888.

Casa de la Cabrera en Cordoba: obra genealogica historica. Cordoba, 1779.

Ceccaroni A. Piccola Enciclopedia Ecclesiastica. Milano, 1953.

Chaunu P. Église, culture et société. Paris, 1981.

Collin De Plancy J. A. S. Dictionnaire infernal, ou Bibliothnque universelle. T. III. Paris, 1826.

Cornelia B. La inquisiciôn espanola. Madrid, 2004.

Conrad Ph. Histoire de la Reconquista. Paris, 1999.

Delisle De Sales J.В.C. Philosophie de la nature. T. 6. Londres, 1778.

Depping G. B. Les Juifs dans le Moyen Age: essai historique sur leur état civil, commercial et littéraire. Bruxelles, 1844.

Douais C. L’Inquisition, ses origines, sa procédure. Paris, 1906.

Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert et autres). T. XVIII. Génève, 1779.

Faurisson R. Un faux: «La prière de Jean XXIII pour les Juifs» // Revue d’histoire révisionniste. № 3. Novembre 1990 — Janvier 1991.

Fernandez Alvarez M. La Espana de los Reyes Catôlicos (1474–1516). Madrid, 1969.

Fléchier V.E. Histoire du Cardinal Ximenés. T. I. Paris, 1693.

Fleuriot J.M.J. Voyage en Espagne. Paris, 1803.

Florian J.P.C., de. Gonzalve de Cordoue ou Grenade reconquise. T. I. Paris, 1829.

FonsecaA. L.S.D., de (baron). La politique dégagée des illusions liberales: appel aux souverains et aux peuples. T. I. Kips, La Haye, 1838.

Fume Ch. Biographie universelle, ou Dictionnaire historique. T. V. Paris, 1833.

Gallois L. Histoire abrégée de l’inquisition d’Espagne. Bruxelles, 1823. — 2 vol.

Garcia Carcel R. La Inquisiciôn. Madrid, 1990.

Hallier J.E. L’Évangile du fou: Charles de Foucauld, le manuscrit de ma mère morte. Paris, 1986.

Hefele K.J., von. Le cardinal Ximénès et l’église d’Espagne à la fin du XVe et au commencement du XVIe siècle pour servir à l’histoire critique de l’inquisition. Paris, 1860.

Hyatt A. The Inquisition. New-York, 1931.

Ingegneri F. Torquemada. Milano, 1966.

Kamen H. La Inquisiciôn: una revisiôn histôrica (traducciôn de Maria Borrâs). Barcelona, 1999.

Langle, marquis de. Voyage en Espagne. Paris, 1796.

Lavalée J. Histoire des inquisitions religieuses d’Italie, d’Espagne et de Portugal. Paris, 1809. — 2 vol.

Lea H.Ch. The Inquisition in the Spanish Dependencies. New-York, 1908.

Lea H.Ch. Histoire de l’inquisition au Moyen Age. Paris, 1986. — 3 vol.

Leroy B. Les édits d’expulsion des Juifs 1394–1492–1496–1501. Paris, 1998.

Leroy B. L’Espagne des Torquemada. Paris, 1995.

Leroy B. Hommes et milieux en Espagne médiévale: Navarrais et Castillans du XIIIe au XVe siècle. Biarritz, 2000.

Leroy B. Le triomphe de l’Espagne catholique à la fin du moyen âge: écrits et témoignages. Paris, 2004.

Llorca B. La Inquisiciôn en Espana. Barcelona, 1936.

Llorente J. A. Historia critica de la Inquisiciôn en Espana. Madrid, 1981. — 4 vol.

Llorente J. A. Histoire critique de l’inquisition d’Espagne: depuis l’époque de son établissement par Ferdinand V, jusqu’au règne de Ferdinand VII, tirée des pièces originales des archives du Conseil de la Suprême, et de celles des tribunaux subalternes du Saint-office. Paris, 1817–1818.

Llorente J. A. Histoire abrégée de l’inquisition d’Espagne. Quatrième Edition. Bruxelles, 1838.

Maisonneuve H. Etudes sur les origines de l’inquisition. Paris, 1960.

Maisonneuve H. L’Inquisition. Montréal — Paris, 1989.

Maisîre J., de. Lettres à un gentilhomme russe sur l’inquisition espagnole // Oeuvres complètes. T. VII. Brussels, 1838.

Maliani M., de. Histoire politique de l’Espagne moderne, suivie d’un aperçu sur les finances. Paris, 1840.

Maritain J. De l’église du Christ. La personne de l’église et son personnel. Paris, 1970.

Marin M. Al-Andalus et les Andalousiens. Paris, 2000.

Mendoza D.H., de. Guerra de Granada. Lisbon, 1627.

Menéndez Y Pelayo M. Historia de los heterodoxos espanoles. Madrid, 1880–1882. — 3 vol.

Michaud J., Michaud L.G. Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire par ordre alphabétique de la vie publique et privée de tous les hommes qui se sont fait remarquer par leurs écrits, leurs actions, leurs talents, leurs vertus ou leurs crimes (TiTz). T. 46. Paris, 1826.

Molénes E.,de. Torquemada et l’inquisition. Paris, 1887.

Mortier D.A. Histoire des maîtres généraux de l’ordre des frères Prêcheurs: 1487–1589. Paris, 1911.

Mourre M. Dictionnaire d’histoire universelle. Paris, 1968. — 2 vol.

Netanyahu B. The Origins of the Inquisition in Fifteenth-Century Spain. New-York, 2001.

Ortiy Lara J.M. La Inquisiciôn. Madrid, 1877.

PaquisA., Dochez L. Histoire d’Espagne et de Portugal: depuis l’an 1157 jusqu’ à la mort de Charles III. T. II. Paris, 1838.

Pérez J. La Espana de los Reyes Catôlicos. Madrid, 1986.

Pérez J. Isabel y Fernando, los Reyes Catôlicos. Madrid, 2001.

Pérez J. Losjudiosen Espana. Madrid, 2005.

Pérez J. Brève histoire de l’inquisition en Espagne. Paris, 2002.

Pérez J. Histoire de l’Espagne. Paris, 1997.

Pérez J. Historia de una tragedia: la expulsiôn de los judios de Espana. Barcelona, 1993.

Pérez J. Crônica de la Inquisiciôn en Espana. Barcelona, 2002.

Pernoud R. Pour en finir avec le Moyen Age. Paris, 1977.

Peters E. Inquisition. New-York, 1988.

Pichon Ch. Le Vatican. Paris, 1960.

Pinta Llorente M., de la. La Inquisiciôn espanola y los problemas de la cultura y de la intolerancia. T. I. Madrid, 1953.

Poliakov L. Histoire de l’antisémitisme. Paris, 1991.

Prescott W.H. Histoire du règne de Ferdinand et d’Isabelle la Catholique, souverains de l’Espagne. Londres, 1838. — 3 vol.

Pulgar F., del. Crônica de los Reyes Catôlicos: versiôn inédita (ediciôn y estudio de Juan de Mata Carriazo). Madrid, 1943. — 2 vol.

Rabbe A. L’Histoire d’Espagne, depuis la Conquête des Romains jusqu’ à la Revolution de Г Ile de Léon. Paris, 1824.

Reston J. Dogs of God: Columbus, the Inquisition and the defeat of the Moors. New-York, 2005.

Rodrigo G. Historia verdadera de la Inquisiciôn. Madrid, 1876–1877. — 3 vol.

Rohrbacher R.F. Histoire universelle de l’église catholique. Vol. 22. Paris, 1845.

Rosseeuw Saint-Hilaire E.F.A. Histoire d’Espagne depuis les premiers temps historiques jusqu’ à la mort de Ferdinand VII. T. VI. Paris, 1844.

Roth C. A History of the Marranos. New-York, 1959.

Rotn N. Conversos, Inquisition and the expulsion of the Jews from Spain. The University of Wisconsin Press. Madison, 2002.

Sabatini R. Torquemada and the Spanish Inquisition. London, 1928.

Santa Cruz A., de. Crônica de los Reyes Catôlicos. Sevilla, 1951.

Schiller F. Histoire du soulèvement des Pays-Bas contre la domination espagnole. Bruxelles, 1821.

Schoell M.S.F. Cours d’histoire des états européens depuis le bouleversement de l’Empire romain d’Occident jusqu’en 1789. T. XVII. Paris, 1831.

Sévillia J. Historiquement correct. Pour en finir avec le passé unique. Paris, 2003.

Tarrida Del Marmol F. Les Inquisiteurs d’Espagne. Paris, 1807.

Touron A. Histoire des hommes illustres de l’Ordre de Saint-Dominique. T. III. Paris, 1746.

Vacandard E. L’Inquisition: étude historique et critique sur le pouvoir coercitif de l’église. Paris, 1907.

Viardot L. Essai sur l’histoire des Arabes et des Mores d’Espagne. Paris, 1833. — 2 vol.

Villanueva J.P. Inquisiciôn espanola: nuevavisiön, nuevoshorizontes. Madrid, 1980.

Voltaire. Collection complette des oeuvres de M. de Voltaire. Tome IX. Paris, 1769.

Wertheimer J. Les Juifs de l’Occident et le Judaïsme moderne. Genève, 1865.

Иллюстрации

Томас де Торквемада

Хуан де Торквемада

Монастырь Санта-Крус в Сеговии

Томас де Торквемада

Изабелла Кастильская

Крепость Сеговии

Хуана ла Бельтранеха

Фердинанд Арагонский

Крепость в Севилье

Католические короли Изабелла и Фердинанд

Папа Сикст IV

Карта Испании в границах 1492 года

Прибытие инквизиции в город

Заседание трибунала инквизиции

Пытки испанской инквизиции

Кемадеро

Заглавный лист «Инструкций» Торквемады, изданных главным инквизитором Альфонсом Манрике. 1537 г.

«Смерть инквизитора Педро де Арбуэса». Б. Э. Мурильо. Около 1664 г.

«Великий инквизитор Педро де Арбуэс осуждает на смерть семейство еретика». В. фон Каульбах. XIX в.

Сонбенито на кающемся, примиренном с Церковью

Перевернутое пламя на одежде кающегося, подвергнутого епитимии

Пытка инквизиции «кобыла»

Орудия пыток