Богумил Ржига - Адам и Отка

• Название: Адам и Отка
• Автор: Богумил Ржига
• Издательство: Детская литература
• Жанр: Детская проза
• Год: 1974

В книгу включены три повести для младшего возраста заслуженного деятеля культуры ЧССР, известного детского писателя Богумила Ржиги. Герои повестей живые, любознательные ребята наших дней. Первые две повести «Поездка Гонзика в деревню» и «О самолётике „Стриже“» уже издавались на русском языке, повесть «Адам и Отка» публикуется впервые.

---

— Тысяча чертей! — выругался дедушка. — Вылезайте сейчас же!

Но, даже несмотря на эти грозные ругательства, дети не вылезали. Даже несчастный пёс Коциянек и тот не показался.

Дедушка Козелка распалился и начал искать детей. Он облазил все тёмные углы, заглянул в кабины самолётов, посмотрел под крыльями и в шкафах с инструментами, раскопал одну кротовую нору и выгнал из-под крыши летучую мышь. Дедушка весь вспотел, руки у него дрожали, а ноги тряслись. Ведь он же своими глазами видел, как дети вместе с этой проклятой собакой вошли в ангар. И вдруг куда-то пропали!

Неожиданно приземлился самолёт, и пилот Гейдук появился у ворот ангара. Это был совсем молодой пилот, даже усов порядочных у него ещё не было, под носом торчало всего лишь пять волосинок. По тому, как дед стращал им детей, можно было бы подумать, что он злой и мрачный. Но ничего подобного, лётчик Гейдук больше всего любил смеяться, и глаза у него горели не меньше, чем у Войты. Он сразу же окликнул дедушку:

— Дедушка, что вы тут делаете? Что-нибудь случилось?

— Да так, — ответил дед хмуро и махнул рукой, — крот меня извёл. Скоро всё изроет.

— Да не беспокойтесь об этом. Ерунда. Кроты известное дело — всегда роют.

— Да ещё летучая мышь, — жаловался дед. — Тоже приютилась в ангаре. Что ей здесь делать? Нагадит на самолёты, а кто должен потом убирать?

— Не расстраивайтесь, дедушка, из-за какой-то там летучей мыши! Видите, погода хорошая, и скоро вам принесут обед, — утешал деда молодой лётчик.

Дедушка перестал сердиться, но приключение с ребятами всё же не выходило у него из головы. Куда они делись? Дедушка решил никому ничего не рассказывать. И только вечером он начал незаметно выпытывать у бабушки:

— Послушай-ка, какие новости?

— Странный вопрос! — отвечала бабушка. — Да разве в деревне бывают какие-нибудь новости?

— Ну, знаешь, — не сдавался дедушка, — ну… например, дети… знаешь? Скажем, Пепик Слама или эти озорники Томешовы с их собакой!

— Нет, всё по-старому. Пепика я видела, как он сидел на черешне. Войта мне принёс молодой картошки, сказал, что для тебя. Анежка со мной поздоровалась, а пёс Коциянек как раз сейчас лает на кота. Или ты не слышишь?

— Слышу, слышу, — кивал головой дед Козелка, хотя сам ничего не слышал.

Он всё ещё не мог понять, как же всё-таки могли дети сбежать из ангара.

— А я и не знала, что ты беспокоишься даже о собаках!.. — продолжала бабушка. — И не смерди здесь куревом!

Дедушка нахмурился и вышел на порог. Вот уже пятьдесят лет он объяснял бабушке, что его трубка пахнет, а не смердит. Но всё было бесполезно. Бабушка заладила своё.

Но что дед Козелка увидел на улице? Перед домом Томешовых Войта бросал Коциянку камешки, а собака бегала за ними. Войта смеялся, а Коциянек лаял.

Дедушка Козелка нахмурился и вернулся в комнату.

Рассказ шестой о чёрной кастрюльке, благодаря которой ребята предприняли новое путешествие на аэродром

Недели две спустя у бабушки Козелковой заболели обе ноги. Случилось это внезапно, и она едва могла передвигаться по дому, не то чтобы дойти до аэродрома с обедом! А ведь дедушка Козелка должен был что-нибудь есть. Не мог же он оставаться голодным.

Бабушка позвала Анежку и попросила её:

— Девочка, сходи на аэродром с обедом! Дедушка уже, наверное, ждёт не дождётся своей чёрной кастрюльки. Здесь вареники с грушевой начинкой, дедушка так их любит!

— Хорошо, — ответила Анежка и задрала свой любопытный носик ещё выше, — я отнесу дедушке кастрюльку.

— Сходи, девочка, сходи. Я бы пошла сама, но ноги у меня болят. А ты найдёшь аэродром?

— Найду. Надо ведь идти прямо через холм, правда? А дедушка где там находится? В большом доме или в маленьком?

— В том, маленьком, — отвечала бабушка. — В большой ты не ходи. Там аэропланы. К ним допущены только пилот Гейдук и наш дедушка. Я сама их боюсь. Человек ведь не птица. И нечего ему летать!

— А мне бы летать даже и не хотелось, — поддакнула бабушке Анежка и взяла кастрюльку с варениками.

Уже сейчас она прямо сгорала от любопытства, что может получиться из сегодняшнего посещения аэродрома. Раз они понесут деду вареники, значит, можно будет им войти и на аэродром! Как же иначе? Ведь надо же им передать дедушке кастрюльку.

Анежка зашла домой и сказала матери, что соседка посылает её на аэродром.

— Бедняжка старая Козелкова! Что делает старость! Чем человек старше, тем больше страданий, — сказала мать. — А почему бы тебе и не сбегать на аэродром? Надо помогать старым людям.

Анежка что-то шепнула Войте, а потом послала Коциянка за Пепиком. Коциянек пролез через дырку в заборе в сад Сламы и принялся яростно лаять. Пепик в это время доедал кнедлики с яблоками. Как только он заслышал Коциянка, сразу же положил вилку и отодвинул тарелку.

— Что такое? — спросила мать. — У тебя болит живот?

— Нет, — замотал головой Пепик.

— Так что же у тебя болит? — не отставала мать.

— Ничего, — отвечал Пепик. — Я хочу пойти в сад.

— Ну пойди, пойди. Только не взбирайся на деревья. И не бегай, — наставляла мать.

Пепик выбежал в сад и кинулся к Коциянку. Собака заскулила, завиляв своим закрученным наверх хвостом. Это означало, что она вполне довольна жизнью. Потом она повернулась и бросилась к дырке в заборе. По пути она всё время оглядывалась — идёт ли за ней Пепик. Пепик, конечно, шёл. Он уже привык, что за ним посылают Коциянка.

Дети всегда собирались на краю деревни. Войта с Анежкой были уже на месте, когда туда прибежали Пепик с Коциянком. Коциянек бросился было обнюхивать чёрную кастрюльку, но Анежка его отогнала. Собака облизнулась и села. При этом она пристально смотрела на кастрюльку. Все собачьи мысли вертелись вокруг неё.

Анежка рассказала мальчикам о чёрной кастрюльке и о том, что можно снова пойти на аэродром.

— Тра-ла-ла, тра-ла-ла! — пела Анежка.

— Не знаю, — сказал Пепик, и лицо его побледнело, — у меня ухо едва зажило.

— У нас теперь кастрюлька, — обрадовался Войта, — а раньше её не было.

— Ка-стрюль-ка, ка-стрюль-ка! — пела Анежка и размахивала ею во все стороны.

Вареникам угрожала опасность совершить полёт по воздуху. На счастье, они слиплись, и грушевая начинка не дала им рассыпаться. Коциянек напрасно сидел с открытой пастью, ожидая, что выпадет хоть один вареник.

— Что ты понимаешь? — убеждал Пепика Войта. — Мы ведь теперь уже не посторонние. Мы же несём дедушке Козелке кастрюльку с варениками! Нас теперь нельзя запереть в ангар, нельзя даже выгнать, раз мы несём деду вареники!

— Это правда, — ответил Пепик Слама и благодарно посмотрел на кастрюльку.

Жаль, что её не было, когда они шли в первый раз. Не носить бы тогда Пепику шишки на лбу, даже и ухо бы он не поцарапал.

Дети поднялись на холм, а потом быстро сбежали вниз, к аэродрому.

Рассказ седьмой, из которого становится ясно, что если послушать деда Козелку, то на аэродроме ничего нельзя делать

Дед Козелка уже давно высматривал чёрную кастрюльку. Он ходил между ангаром и маленьким домиком и всё время поглядывал на холм: скоро ли там появится бабушка с чёрной кастрюлей в руках? Лётчик Гейдук уже сидел и обедал, а дедушка Козелка всё ещё никак не мог дождаться.

Вдруг кто-то показался на холме. Но это была не бабушка. Один человек, два, три. Да ещё что-то живое у них под ногами?

Дедушка сразу догадался, кто это мог быть. Всё те же самые озорники из деревни, которые в последний раз так таинственно сбежали от него из ангара.

Дедушка Козелка подумал, не обманывает ли его зрение. Он потряс головой, протёр глаза и посмотрел снова. Сомнений не было: это были они, он видел их вполне отчётливо. Чего им опять здесь нужно? Дедушка забыл даже о своём голоде, так он рассердился.

Тысяча чертей, сломанный пропеллер, что же ему делать? Снова подкараулить их и запереть в ангар, как в прошлый раз? Да нет, пожалуй, не стоит. Номер тогда не удался. Дедушке даже жарко стало, так усиленно он думал.

Наконец он придумал. Он позвал лётчика Гейдука и показал ему на стайку детей с собакой Коциянком.

— Тоник, — сказал взволнованный дедушка, — посмотрите-ка вон туда.

— Вижу, — крикнул молодой лётчик деду на ухо. — Там вам несут обед. Я вижу даже чёрную кастрюльку.

— Ка-ка-кастрюльку? — переспросил дед. Ему сразу стало легче.

Действительно, Анежка несла кастрюльку, а собака бегала вокруг неё.

— Коциянек, отойди от неё! — ворчал сердито дед.

Последнюю часть пути дети бежали бегом. Сегодня они совсем не боялись дедушку Козелку.

— Бабушка вам посылает вареники, — весело сообщила Анежка, подавая деду кастрюльку. — Сама она не может прийти, потому что у неё ноют ноги.