Dewey Lambdin - The King

• Название: The King
• Автор: Dewey Lambdin
• Жанр: Морские приключения

Fresh from war in the Americas, young navy veteran Alan Lewrie finds London pure pleasure. Then, at Plymouth he boards the trading ship Telesto, to find out why merchantmen are disappearing in the East Indies. Between the pungent shores of Calcutta and teaming Canton, Lewrie--reunited with his scoundrel father--discovers a young French captain, backed by an armada of Mindanaon pirates, on a plundering rampage. While treaties tie the navy's hands, a King's privateer is free to plunge into the fire and blood of a dirty little war on the high South China Sea.Ladies' man, officer, and rogue, Alan Lewrie is the ultimate man of adventure. In the worthy tradition of Hornblower, Aubrey, and Maturin, his exploits echo with the sounds of crowded ports and the crash of naval warfare.

---

"For pretty much the same reason they sent us, sir," Brainard the sailing master griped. "We're nobodies. Expendable and not much loss to the Fleet if we fail."

"Thank you, Mister Brainard. I didn't know you thought so well of us!" Ayscough laughed bitterly. "If you're correct, though, one begins to wonder in what repute you were held to be part of our band, eh?"

"Ain't we a merry crew, Alan?' Burgess marveled with a cynical shake of his head.

"Burge, there's so much brotherly love and cooperation in this cabin, I feel positively inspired!" Alan whispered back.

"Back to the subject at hand, please," Twigg ordered. "And if you two could hold down the school-boy twitterings over there? Yes, Mister Brainard, the French sent this talented young peasant to do their dirty work for them. 'Cause they can't sully their limp little hands at it, for one. For a second, they're not ruthless enough to deal with native pirates and prosper. And perhaps, because they knew if they held out enough promise of reward to this wretch Choundas, he'd leap at any opportunity for continued employment."

For a summary, it still sounded hellish like the reasons they had been called to service themselves, to Alan's lights.

"He's an aspiring brute from Brittany. Clever enough in his own fashion, I'm sure. Perhaps, like I said, a St. Malo corsair."

"So was this Sicard, sir," Percival stuck in, breaking his usual silences. "Sicard has the large crew in La Malouine; this Choundas of yours has a small crew."

"Damme, he'll fry his brains if he keeps that up," Alan muttered to Chiswick.

"Yes?" Twigg rapped out, impatient to go on, and a bit surprised to hear from Percival after all these months.

"Well, sir, seems to me Choundas has the ship made for privateering, Sicard has the perfect old tub to act as the cartel for all the loot," Percival stammered out, turning red from being on the spot, from the effort of erudition and from the possible fear he was making a total ass of himself. 'They could both act innocent… or something."

"The two of them working in collusion?" Alan blurted, unwilling to see Percival take a single trick. "Well, damme!"

"We have no proof of that, Mister Percival, though the connection is tempting," Twigg allowed. "Sicard seems honest enough, and he's never been in their Navy. Been out here for years. Dabbled at privateering in the last war against our trade, but then, what French sailor didn't, at one time or another."

"Cargoes, Zachariah," Wythy rumbled. "Where'd Sicard get his bloody odd cargo, then? Furs from Nootka Sound'd tie one ship up fer a tradin' season. Take two of 'em t'do all we suspect. Mister Percival may have a point, at that. R'member, there's no sign this Choundas put into Macao, nor traded opium fer silver with the mandarins. Come straight up-river, an' what he's landed so far's general run-o'-the-mill Indian cargo."

"What if it's this Sicard who's the leader, and Choundas and Poisson D'Or are merely his bully-bucks, sent out to enforce what he's arranged?" Choate enthused. "Look, Captain Sicard has been in the Far East and the Great South Seas for years. You said so yourself, Mister Twigg. He'd be the one most like to have contacts in past with native pirates. This Choundas is a newcomer, with a new ship. What connections could he establish with 'em on his own?"

"Gentlemen, this idle speculation…" Twigg gloomed, those lips growing hair-thin in dislike at the direction his conference was going.

"You suspected Sicard and La Malouine, for good reasons, sir, in the first place," Alan pointed out, not without more than a slight amount of glee. "Maybe Choundas is just a messenger from France, a catch-fart from their Ministry of Marine. And a bloody pirate who needs his business stopped. But not the leader-merely a henchman."

"That means we got two ships t'keep an eye on," Wythy added relentlessly. 'That's all right, long's we're anchored here in Whampoa Reach. Damme, we'll need a second ship t' follow both of 'em in the spring. If they stay that long."

"And two captains to shadow, now," Ayscough said, smiling thinly.

"Ajit-ji," Wythy instructed as they stood near a stack of cotton bales ashore in Canton. "Nandu-ji."

"Jeehan, Weeth-sahib?" they chorused.

"Piccha karna Fransisi havildar-sahibi vahahn. Ajit-ji, neela koortie, milna? Nandu, vo admi lal gooluhband, milna? Piccha karna, jeehan? Hoshiyar! Khatrah! Badmashes!"

"Aiee, jeehan Weeth-sahib. Ek dum!"*

Nandu and Ajit agreed, and walked away into the mob of sailors and traders milling about as Hog Lane got into full motion for another night.

"That takes care of the bosuns or cox'ns," Wythy sighed as the Indians put on a remarkable performance of two revelers wandering around in a daze, but following the two sailors from Poisson D'Or and La Malouine who had come ashore with Sicard and Choundas. They had come in separate sampans, but even so, their movements would be covered closely, and hopefully, surreptiously.

"We'll take Sicard," Twigg whispered, and he and Lieutenant Percival went in one direction, leaving Wythy and Lewrie to loiter by the cotton bales until Choundas dismissed his cox'n, the same sailor they'd seen giving Telesto the eye the week before in the boat with him. A handful of coins changed hands, then Choundas clapped the fellow on the shoulder and barked a short, humorous comment before the sailor departed on his own errand, or amusements.

"There he goes. Nice an' slow, now, Mister Lewrie," Wythy instructed. "No need t' trod on his heels, nor breathe down his neck. Just keep the bugger in sight. Mister Cony, is it?"

*"Follow the French mates there. Ajit, [the onej in the blue coat, see? Nandu, that man [in the] red scarf. Follow them, yes? Careful[ly]! Danger[ous]! Thieves!" "Yes, lord. At once!"

"Aye, sir, that's me name, sir," Cony whispered, a trifle nervous.

"Ye know what's wanted?" Wythy inquired. "You go on ahead of him, stroll along at a fair clip like ye know where ye're goin', an' if this Choundas bugger veers off from behind o' ye, don't worry 'bout it, 'cause we're still followin' him. If he gets outa sight, try an' spot where he went t' ground, an' come back t' join us. Right?"

"Right, sir," Cony said with a deep sigh of commitment.

"Achcha, Cony-sahib!" Wythy praised. "Chabuk sawi! Ijazaht hai! Daw mut!"*

*"Good, Cony-lord! Clever fellow! You may go now! Don't fear!"

"Jeehan, Mister Wythy, sir." Cony essayed a brief grin before he took off on his dangerous chore.

"He'll be safe enough, should he not, Mister Wythy?" Lewrie asked.

"Aye, he's a clever'un. Picks things up quick as a wink, like he's learned more Hindee'n most Englishmen out here ten years. It's us that's in more danger. Those Frogs know we're officers off the ship that's been payin' close attention to their doin's. And ye'll mind how they've been givin' us the eagle-eye the last few days."

"Aye, sir," Alan replied, feeling absolutely naked among the throngs of drunken, reeling sailors in Hog Lane. "God, I'd give my soul right now for the feel of a little rigging knife, though!"

"And it's be yer soul, if the mandarins' soldiers caught ye armed," Wythy warned. "One of their eight bloody rules ye never violate, not if ye know what's good fer ye. Applies t' the Frogs same's us, thank the good Lord."

Choundas wandered Hog Lane for a while, strolling into Thirteen Factory Street at last, and wandering right past the factories to the bank of the foetid creek, and across the plank bridge to the front of the King Qua Hong. He looked to be in no hurry to get where he was going, but there wasn't much down that way: Mou Qua's Hong, a wide lane that did little business that late in the evening, and then one of the large customs houses, which would be shut.

"Clever bugger. Clever as paint," Wythy commented, taking Lewrie by the arm and steering him back the other way. "He'll turn about and come right down our throats, t' see if anyone's tailin' him. Not the skills ye expect t' see in a French naval officer, damme'f they ain't!"

Choundas did reverse his course and struck out west once more, making a beeline for the bridge. Cony had already crossed over, and was across the street from him. There was nothing for it but for him to turn into Carpenter's Square, and try to look as innocent as he could. Wythy and Alan turned their backs on him and suddenly got interested in an open-air grog shop that spilled out into Hog Lane, with all evidence of nothing more important in their lives than a mug of rum and hot water.

"Sorry, Mister Wythy, sir," Cony apologized, once he had rejoined them. Alan offered him the rest of his grog. It was far below the standards of Navy Issue from the Victualling Board-the rawest stuff he'd tasted since leaving the West Indies. "God, that's awful, sir!"

"You stay here, Cony. We'll follow him now."

"Headed for the French factory, Cony?" Alan asked.

"Nossir, 'e's on t'other side o' the street. Just goin' into Old Clothes Street now, sir," Cony related.

"Dead end, else he'd get into the city proper, an' I doubt he's got that much clout with the mandarins." Wythy grinned. "No, our lad's off t' put the leg over some Chinee lass. Better cut o' bagnios lays in that direction. 'Bout a dozen of 'em. Co Hong quality stuff."

"Aha," Alan commented. Wythy had at last informed him where he could get some quim.

"He'll be in there 'bout an hour'r so," Wythy said, pulling out his pocket watch. "If the brute has any taste, that is. If he's the peasant Zachariah thinks him, I'd make it a quarter o' that. Let's be meanderin' so we may keep a sharp eye peeled for when he comes out. Cony, ye want the rest o' my rum, as well?"

"Well, h'it ain't so bad, once ya gets some down, sir, thankee right kindly," Cony agreed.

They strolled west, past the Chow Chow Hong, the East India Company Factory, the Swedish, to take guard across the street from the entrance to Old Clothes Street.

"Well, damme," Percival said as he and Twigg heaved into sight.

"Sicard?" Wythy asked.

"In there," Twigg whispered, pointing with his chin.

"Same fer Choundas," Wythy snarled. "Now what's so allfired secret they gotta do their talkin' in a brothel? Ain't their ships good 'nough?"

"This may be some theatric, to keep us off-balance," Twigg sighed with the exasperation of a longtime expert at the art of tailing a man. "Unless there's someone they're meeting in there, someone they wouldn't want even the Chinese, or the Co Hong, to know about."

"A Chinese pirate, maybe, sir?" Percival asked. "Or do these Malay or Mindanao raiders ever come up the Pearl to trade in Canton like anyone else?"

"How many brothels in there, Tom?" Twigg asked.

"Only four I know of that cater t' Western custom. Rest is fer the Co Hong, 'r the Chinee exclusively. There's touts enough in the street if ye wish t' ask about. If they went t' one of the best ones, ye can wager the pimps'r still pickin' their chins up off the street at the novelty of it," Wythy imparted with a soft laugh.

"Well, I need some volunteers, then," Twigg demanded. "To enter those brothels that accept Europeans."

"I'll go, sir," Alan piped up. It had been a long time since Calcutta-and Padmini, Draupadi and Apsara!

"Speak fluent French, Mister Lewrie?" Twigg simpered. "Speak Chinese, come to think on it? Would you know what to look for?"

"Would you, sir?" Alan shot back without a pause.

"Most probably I would not, sir," Twigg smiled. "But I would know most of the French Compagnie des Indies officials by sight, and more than a few of the notorious Chinese coastal pirates as well. Tom, we're in your hands now."

"Aye, Zachariah. Look, you an' Percival try the last two on the left. Lewrie an' I'll look into the others. Hope the pimps speak pidgin at the best."

The pimps did, though it didn't do much good. Old Clothes Street was full of European barbarian foreign-devils that night, and to the Chinese, they all pretty much looked alike, so even the offer of some cash didn't get them any useful information.

"Ever'body got a condom?" Wythy asked. "Just in case."

Percival didn't. He was relegated to street lookout on the other side of Thirteen Factory Street. Percival was very put-out.

"We can use yer services again, Cony," Wythy said.

"Aye, sir, though… uhm… I h'ain't got much money, sir."

"I didn't come prepared for sport, either, sir," Alan said, "Not in the financial sense, anyway. Do you think the tariff would be dear?" he asked with an innocent expression.

"Well, damme!" Twigg griped, but dug out his purse and handed over enough golden guineas to pay for their socket-fees, an act which half killed his soul, and made Alan delight in the prospect of getting the leg over at Twigg's expense.

They saw Cony into one of the brothels, assuring the warder at the door that Cony was a minor tai pan, no matter that he was dressed as a sailor.

"Ye want this'un, then?" Wythy asked. "An' I'll take the last but one on the right. Meet us at the Chun Qua Factory whether ye learn anythin' or no. Don't dawdle, Mister Lewrie. Half an hour, shall we say?" Wythy grinned.

"The things I do for King and Country, sir," Alan smiled back.

"An' not a jot on what I've done in the King's name, boy."

"Aye, sir."

The expedition took a lot longer than Wythy's stricture of half an hour. And, Lewrie suspected, if his own experience was anything to go by, none of the others would be getting back to the Chun Qua Factory before he did-might not even get back before dawn!

First, he had to pay the warder to get into the bloody place. It was nice to learn that the bobbing little weasel could speak pidgin, no matter what the mandarins' laws had to say about limiting the number of Chinese exposed to foreign-devil barbarians, their languages and alien ideas. It did, however, cost him six pence, which was not so nice.

He was lit into a small alcove through a semi-circular archway by a giggling little maid-servant. There were several of the alcoves along the main hall, screened off by folding rice-paper screens painted with some truly awe-inspiring Oriental pornography. Try as he would, he could not overhear any French being spoken, nor did he see either Sicard or Choundas in any of the alcoves.

"Wythy must be right," he muttered to himself. "The man's not here, or he's a damn quick worker. On, off and 'Where's my shoes.' "

The maid-servant seated him on pillows before a very low black-lacquered table, and began lighting lamps. Another maid came trotting in with a serving tray, offering steaming-hot towels, steaming-hot tea (an excellent early-spring picking Yu Tsien, he noted) and plates of tiny dumplings called dim sum for an appetizer. The first little maid returned with a straw-wrapped bottle of mao tai brandy and delicate little paper-thin drinking cups.

An older Chinese lady entered, dressed in a black silk robe all figured in gold-and-silver thread birds. She looked hard as flint and twice as old.