Кэтрин Джордж - Лучшее средство от простуды

• Название: Лучшее средство от простуды
• Автор: Кэтрин Джордж
• Издательство: Радуга
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2004
• ISBN: 5-05-005925-9

После разрыва с Майлзом Эмили Уорнер осталась без квартиры и без работы. Чтобы не сидеть на шее у родителей, Эмили занялась уборкой квартир, а в свободное время писала любовный роман. Однажды она случайно встретилась с Лукасом Теннентом, в чьей квартире наводила порядок…

---

Не успела Эмили подойти, как парадная дверь распахнулась и перед ее взором предстали два шустрых шестилетних малыша, изнывающие от нетерпения в холле.

— Они уже целую вечность, как одеты, — объяснил Нэт, виновато улыбаясь. — Я предупреждал их, что тебе надо сначала выпить чаю, но они ничего и слушать не желают.

— Я только заброшу свои вещи, и мы пойдем, — успокоила всех Эмили. Наградой ей были лучезарные улыбки, осветившие два абсолютно несхожих личика. Трудно поверить, что Томас и Люси не просто брат и сестра, но и двойняшки.

— Я приготовлю ужин к вашему возвращению, — пообещал Нэт, сажая их в такси. — Ведите себя хорошо, — обратился он к детям, — тогда, может быть, нам удастся уговорить Эмили поужинать с нами.

Когда она доставила ликующих двойняшек обратно в Спайтлфилдс, их уже ждал накрытый стол.

— Спасибо большое, Эм, — с благодарностью сказал Нэт, когда, уложив малышей, она направилась к лестнице. — Ты просто спасаешь мою жизнь.

Она хмыкнула.

— Второй раз слышу это сегодня.

Нэт потребовал подробностей и с удивлением выслушал рассказ о том, как Эмили застигли за компьютером.

— Мне очень жаль, что ты вынуждена искать спокойную обстановку на стороне. Надо было с самого начала отвести тебе комнату подальше от двойняшек. Может, позже спустишься выпить бокал вина?

Эмили улыбнулась:

— Спасибо, с удовольствием.

В комнате Эмили устало опустилась на стул, измученная до предела. Сегодня она убралась в двух квартирах, потом — два часа утомительной работы на компьютере, неожиданная встреча с Лукасом Теннентом, да еще этот поход с двойняшками. Лукас Теннент имел полное право тут же уволить ее, что нанесло бы ей сильный финансовый урон, хотя… что она такого сделала? Всего лишь сидела в его кухне, где ее не должно быть в пятницу днем.

Однако с этого момента ее деятельность в квартире мистера Лукаса Теннента будет сведена только к уборке, за которую ей платят. Интересно, как он сейчас себя чувствует? Он выглядел совсем больным… даже страшно было оставлять его одного.

Эмили приняла душ, высушила волосы и уделила повышенное внимание рукам и лицу. Она была благодарна Нэту за приглашение — ей все еще тяжело проводить пятничные вечера в одиночестве. Войдя в небольшую, отделанную деревянными панелями гостиную, она обрадовалась еще больше, когда ее сосед Марк Купер обнял ее и подвел к софе, где уже сидела его подруга Брайони Тэлбот.

— Привет, Эмили. — Брайони похлопала по сиденью. — Устраивайся рядом. Устала? Нэт сказал, что ты развлекала двойняшек.

— И сама заодно развлеклась. Как ты себя сейчас чувствуешь, Марк? — спросила Эмили. — Простуда прошла?

Он кивнул, довольно улыбаясь.

— Благодаря поцелуям Брайони.

Покачав головой, Нэт вручил Эмили бокал вина.

— Персональная сиделка. Счастливый малый!

— Но мое искусство исцеления недешево ему обходится, — поспешно заявила Брайони. — Завтра он ведет меня на ужин в очень дорогой ресторан.

Эмили хмыкнула:

— Потребуй изысканного вина, как минимум. Марк подмигнул ей.

— Продемонстрируй мне еще раз свою ямочку, Эмили, и я прихвачу там кое-что для тебя.

— Нет уж, спасибо!

— У нас на работе многие подхватили этот проклятый вирус, — проговорил Марк, подходя к софе и втискиваясь между своей возлюбленной и Эмили. — Подвиньтесь-ка, девушки.

— А ты не мог бы сесть на стул? — с напускным неудовольствием нежно спросила Брайони.

— Так гораздо приятнее, дорогая.

Марк жил этажом ниже. Со своих квартирантов Нэт брал смехотворно низкую арендную плату. Когда Эмили понадобилось сменить местожительство, Нэт, который был близким другом ее брата Эндрю, предложил ей комнату в своем доме и, как она ни сопротивлялась, отказался повысить плату за аренду. В итоге ей пришлось забыть о гордости и с благодарностью принять его помощь и щедрость.

Найдя жилье, Эмили принялась искать работу. В это время Нэт, как раз пытался найти подходящую замену уборщице, решившей уйти на пенсию, и Эмили предложила свои услуги за ту же плату. Сначала Нэт решил, что она шутит, но, поняв, что она как никогда серьезна, с энтузиазмом согласился. Узнавший об этом Марк умолил Эмили взять шефство и над его комнатами. Когда всем стало ясно, что Эмили действительно правится наводить порядок, Нэт попросил разрешения порекомендовать ее одной из его замужних коллег, которая только что приобрела новую квартиру в Бермондси. Увидев, как трудится Эмили, эта самая коллега, Лиз Доналдсон, вскоре предложила молодой женщине заняться квартирой ее знакомого. Таким образом, объем работы, которая должна была стать для Эмили временным этапом, неожиданно разросся и обернулся совершенно новой для нее сферой деятельности.

Родители Эмили были категорически против, а друзья решили, что она просто сошла с ума, но она втайне вынашивала некий план. Новая работа оставляла ум и воображение свободными и в то же время достаточно хорошо оплачивалась, обеспечивая Эмили материально и давая ей возможность писать роман.

Сюжет романа был готов, основные действующие лица определились. Со злодеями и отрицательными личностями никаких проблем не было, труднее оказалось придумать привлекательного главного героя. Нэт был потрясающе красив, Марк — по-юношески обаятелен, но герой романа упрямо отказывался оживать. И вдруг сегодня, когда Лукас Теннент застиг ее за компьютером, литературный персонаж неожиданно материализовался и предстал прямо перед ее испуганным и виноватым взором.

Эмили посидела немного с друзьями, а потом, не поддавшись на уговоры, ушла к себе. Она включила компьютер и засела за роман. Когда она придала безликой до того момента центральной фигуре внешний облик Лукаса Теннента, то получила именно того обаятельного героя, который был ей столь необходим.

На следующее утро, едва она успела одеться, в ее дверь забарабанили двойняшки.

— Приветствую вас, — ласково проговорила Эмили.

— Папа сказал, чтобы мы не приставали к тебе, если ты занята, — выпалил Томас на одном дыхании, потом льстиво заулыбался. — Пожалуйста, приходи попить кофе. Потом мы уедем.

— Мы будем скучать без тебя, — добавила Люси, обняв Эмили.

— Но вы же увидите сегодня мамочку, дорогая. Я уверена, она очень соскучилась, — сказала Эмили преувеличенно веселым голосом. — Передайте ей от меня привет.

Большие голубые глаза Люси наполнились слезами.

— Эмили, может быть, ты попросишь мамочку помириться с папочкой?

— Не проси Эмили об этом! — сказал сердито ее брат.

Эмили спустилась с детьми вниз. Она была бы рада хоть чем-то помочь, но вмешиваться в личную жизнь семьи Седли не могла, да и не хотела — ей хватало проблем со своей собственной личной жизнью.

Двойняшки уселись перед телевизором, и Нэт поманил ее в кухню.

— Почему Люси плакала?

Эмили посмотрела ему прямо в глаза.

— Она хотела, чтобы я уговорила Tea помириться с тобой, а Томас сказал, что мне этого делать не нужно.

На красивом лице Нэта появилось озадаченное выражение.

— А ты собираешься?

— Ты хочешь, чтобы я это сделала?

Нэт помолчал немного, потом улыбнулся — в точности как его сын.

— Если бы я думал, что это может принести хоть какую-то пользу, то да. Но вряд ли. — Он пожал плечами. — Забудь об этом, дорогая, не вмешивайся. — И заботливо продолжил: — Тебе и без меня хватало неприятностей в последнее время. Счастливых выходных!

Эмили уступила мучившей ее совести и позвонила Лукасу Тенненту. Тот ответил таким хриплым голосом, что было ясно: ему стало еще хуже.

— Доброе утро, — сказала она отрывисто, — это Эмили Уорнер.

— Кто?

Она произнесла громче:

— Ваша уборщица, мистер Теннент. Я хотела узнать, как вы сегодня себя чувствуете.

— Ах, да. — Повисла пауза. — Вообще-то я чувствую себя отвратительно.

— Вы что-нибудь ели?

В трубке раздался сильнейший кашель.

— Нет, — проскрежетал Теннент, — я не голоден.

— Температура все еще высокая?

— Наверное. О, черт…

Эмили на мгновение вскипела, когда раздались короткие гудки, но потом решила, что глупо чувствовать себя оскорбленной. А еще глупее — беспокоиться о совершенно незнакомом ей человеке. Она не спеша привела себя в порядок, спустилась вниз, где двойняшки на прощание обняли ее, и отправилась на встречу с подругой.

— Слушай, дорогая, ты выглядишь сегодня просто восхитительно, — воскликнула Джинни Харт, когда Эмили вошла в кафе.

— Мне нравится это «сегодня», — хмыкнула та, снимая янтарного цвета шерстяное пальто, купленное еще в лучшие времена. — Я стараюсь быть на высоте каждый день.

— Удачная покупка — пальто подходит к твоим глазам, — прокомментировала Джинни и одобрительно взглянула на черное трикотажное платье Эмили. — Только не говори мне, что ты так одеваешься, когда скребешь полы.