Исаак Бабель - Том 1. Одесские рассказы

• Название: Том 1. Одесские рассказы
• Автор: Исаак Бабель
• Жанр: Советская классическая проза
• Год: 2005
• ISBN: 5-9691-0154-0, 5-9691-0150-8

Данное издание — самое полное собрание сочинений Исаака Бабеля. В него вошли практически вся известная на сегодняшний день проза, драматургия, киносценарии, публицистика писателя и большой корпус писем. Все бабелевские тексты сопровождаются комментариями.

Первый том включает в себя циклы рассказов «Листки об Одессе», «Одесские рассказы», «История моей голубятни», «Петербургский дневник», пьесу «Закат», киноповесть «Беня Крик», киносценарий «Блуждающие звезды».

http://ruslit.traumlibrary.net

---

О Рахили можно сказать, что любовь ее к науке была так же велика, как любовь к истине у Ленина, у Дарвина или у Спинозы. — Ленин Владимир Ильич (1870–1924) — создатель партии большевиков и Советского государства. Дарвин Чарльз Роберт (1809–1882) — ученый-естественник, автор труда «Происхождения видов путем естественного отбора» (1859), заложившего основы дарвинизма. Спиноза Бенедикт (1632–1677) — знаменитый философ. Вероятно, эти имена объединены Бабелем как пример высших достижений, любви к истине в областях политики, естествознания и философии.

Межевой институт (Константиновский) — закрытое учебное заведение в Москве, основано как училище в 1799 г., преобразовано в институт в 1855 г., готовило топографов и землемеров.

Горный институт — открыт в Петербурге в 1774 г., готовил горных инженеров, в конце века имел квоты на прием поляков и евреев.

Петровско-Разумовская Академия — высшее сельскохозяйственное учебное заведение, основано в подмосковном имении Петровско-Разумовском, готовило агрономов, лесоводов и пр.

Примечания

1

Кто знает? (фр.)

2

Все же и несмотря ни на что (фр.).

3

Чистокровный (фр.).

4

Честное слово (фр.).

5

Все же и несмотря ни на что (фр.).

6

Прекрасная вещь (фр.).

7

Божье имя (фр.).

8

Дом (фр.).

9

Рассказчицы (фр.).

10

Кофейня в Одессе. — Примечание И. Э. Бабеля.

11

Правь, Британия (англ.).

12

Первые из первых (лат.).

13

И с этим покончено (нем.).

14

Заупокойная еврейская молитва.

15

Суета сует (евр.).

16

И всяческая суета (евр.).

17

Брис — обряд обрезания (евр.).

18

Пейссон (#.).

19

Фраза обрывается. Заключительный абзац написан на отдельном листке. — Примечание составителя.

20

«Граф Кентский» (англ.).

21

Солнце Франции… (фр.).

22

Красавица (фр.).

23

Этот пройдоха Полит… (фр.)

24

Старина (фр.).

25

Беги (евр.).

26

Его величеству императору всероссийскому (фр.).

27

Картина (фр.).

28

Такова жизнь (фр.).

29

Господин Бине (нем.).

30

О, великий герцог Баденский, с позволения сказать, негодяй (нем.).

31

Товарищ (нем.).

32

Чепуха (нем.).

33

Перед лицом господа бога — силы моей… (евр.)

34

Песнь Давида! (евр.)

35

Благословен ты, господь бог… (евр.)