Дэвид Дуглас - Норманны. От завоеваний к достижениям. 10501–100 гг.

• Название: Норманны. От завоеваний к достижениям. 10501–100 гг.
• Автор: Дэвид Дуглас
• Издательство: Издательская группа «Евразия»
• Жанр: История
• Год: 2003
• ISBN: 5-8071-0126-X

Во второй половине XI в. окончательно оформилась цивилизация средневекового Запада. Огромное значение в процессе ее возникновения имела многогранная деятельность уроженцев одного из наиболее интересных регионов средневековой Европы — Нормандии. Потомки викингов, кельтов, франков и римлян создали на северо-западе Франкского королевства образцовое феодальное государство. В течение нескольких десятилетий норманны завоевали Англию, Южную Италию, оказались в числе организаторов и предводителей первого крестового похода. Они основывали христианские государства в Палестине, становились блестящими полководцами, церковными иерархами, учеными и архитекторами. Книга Дэвида Дугласа, адресованная как широкому кругу любителей средневековой истории, так и специалистам, практически впервые знакомит русскоязычного читателя с ролью, сыгранной норманнами в становлении западной цивилизации и той глубокой внутренней согласованностью, которая отчетливо прослеживается в их действиях.

---

263

Jaffe — Loewenfeld, no. 5460.

264

Malaterra, IV, p. 16 — восхитительный отрывок.

265

Ibid., IV, p. 6.

266

Mas Latrie, Traites de Paix et de Commerce, 28.

267

Eadmer. Vita Anselmi, ed. Southern, pp. 11–12.

268

Malaterra, II, pp. 9, 33; III, p. 27; Will. Apul., Ill, vv. 109, 110; Will. Malms., Gesta Regum, p. 32.

269

Malaterra, III, p. 27.

270

Anna Comnena, Alexiad, IV, p. 6: trans. Dawson, p. 108.

271

Paradiso. canto XVII, esp. vv. 43–49.

272

Близкая связь Англии и норманнского королевства Сицилия в XII веке хорошо показана в двух достойных внимания статьях, которые не утратили своей ценности и спустя четверть века. (С. H. Haskins in Eng. Hist. Rev., XXVI (1911), pp. 433–447, 641–665; и E. Jamison in Proc. Brit. Acad., XXIV (1938), pp. 237 et seq). Однако не всегда осознают, насколько сильно эти связи были предначертаны отношениями, развивающимися на территории всего норманнского мира с 1050 по 1100 год.

273

Amatus, I, р. 1–14.

274

Malaterra, I, р. 1.

275

Will. Poit., 228.

276

Jamison, op. cit., p. 245.

277

Gesta Regum, II, p. 322.

278

Ibid., II, p. 400: Loco Appulus, gente Normannus.

279

Ibid., II, p. 320.

280

Röhricht, Regesta, no. 9.

281

Ord. Vit., II, p. 91.

282

Ord. Vit. III, p. 249.

283

Eadmer, Via Anselmi (ed. Southern, p. 111).

284

Fulcher of Charters, 1, p. 7; Ord. Vit., II, p. 91.

285

Douglas, William the Conqueror, ch. II; Loyd, Anglo-Norman Families, passim.

286

Cf. G. W. S. Barrow, «Les families normanders d'ecosse», Annales de Normandie (Dec. 1965), pp. 495–516.

287

Regesta Regum, II, passim.

288

Douglas, op. cit., p. 361.

289

Jamison in Studies presented… to M. K. Pope, p. 204, citing Regesto delle Pergamene — di Chieti, ed. A. Balducci, I (1926), App. III, pp. 92–94.

290

Ord. Vit., II, pp. 84, 93.

291

Ord. Vit. II, pp. 48, 65, 90.

292

Menager, Quellen und Forschungen, p. 45.

293

Ord. Vit., interp. Will. Jum., ed. Marx, p. 163; «ex his filiorum et nepotum militaris turma propagata est quae barbaris in Anglia vel Apulia seu Trachia vel Siria nimio terrori visa est».

294

Amatus, VII, p. 2; Malaterra, I, p. 4.

295

Chalandon, op. cit:, I, pp. 180, 181. Она была известна своей красотой (Ord. Vit., IV, p. 78).

296

E. Jamison, op. cit., p. 207.

297

Ibid.; cf. Guillautne, op. cit., App. «E», II.

298

Chartes de Jumieges, ed. Vernier, I, no. XIII; Domesday Book I, fols 257, 257b.

299

Ord. Vit., II, pp. 428–433; III, pp. 220, 221; IV, p. 173.

300

Douglas in Trans. Bristol and Glos: Archaeological Soc., vol. LXXXIX (1966), pp. 28–31; W. Farrer, Honors and Knights Fees, I, pp. 20–29; С. W. David, Robert Curthose, App. «С».

301

E. Bishop, Liturgica Historica, pp. 276–301; E. Kantorowicz, Laudes Regiae, pp. 157 et seq.

302

Kantorowicz, op. cit.; Douglas, William the Conqueror, pp. 154, 249, 250.

303

Ord. Vit., II, pp. 107, 178; III, pp. 205–221.

304

Knowles, Monastic Order, pp. 100–108.

305

Ord. Vit., II, pp. 89, 90, 99.

306

L. R. Menager, in Quellen und Forschungen, XXXIX (1959), pp. 1-19; 22–49; 58, 59; L. Т. White, Latin Monasticism in Sicily, pp. 47–51.

307

White, op. cit., pp. 55, 77-100.

308

Douglas,William the Conqueror,pp. 234–250.

309

J. Gay, L'ftalie müridionale et l'етріrе byzantine, pp. 350, 551.

310

Leib, Rome, Kiev et Byzance, pp. 54, 130, 131.

311

Menager in, Rev. Histoire ecclesiastique, LIV, pp. 15–18.

312

Malaterra, III, p. 18; IV, p. 7; Starrabba, Contributo, p. 48; Pat. Lat., CLI, col. 339, no. 50, col. 510, no. 242.

313

Menager, loc. cit.

314

Hefele-Leclerc, Hist. Des Conciles, V, pt. I, pp. 457–460.

315

Cf. Corbett in Cambridge Medieval History, V, ch. XV; Douglas, op. cit., chs. 4 and 11.

316

Chalandon, op. cit., I, p. 121 и генеалогическое древо 2.

317

Cahen, Syrie du Nord, p. 535; Ord. Vit., II, p. 356; III, p. 197; IV, pp. 342, 344; V, p. 106.

318

Narrative; R. A. D. N. Nos. 55, 105, 110, 128, 156, 188, 189; Will. Jum., 117; Poree, Hist. Du Вес, I, pp. 128, 177, 179.

319

Narrativee Amatus, I, p. 5–8; Runciman, Crusades, I, p. 62.

320

Robinson, op. cit., pp. 19–84.

321

См. генеалогическое древо 9. О нем см. Ord. Vit., II, III, p. 186; III, pp. 280–283. Cf. J. F. A. Mason in Engl. Hist. Rev., LXVI (1956), pp. 61–69.

322

J. Lloyd, History of Wales, II, pp. 384–394; Beeler, Warefare in England, pp. 205–210.

323

Regesta, I, nos. 140, 220, XXXII.

324

W. Farrer, Honors and Knights Fees, II, 13, 51, 215–225; J. G. Edwards, Proc. Brit. Acad., XLII (1956), pp. 159–163.

325

Lloyd, op. cit., II, pp. 390, 391.

326

Menager, Quellen und Forschungen, XXXIX, p. 20.

327

Ord. Vit., III, pp. 286, 287.

328

Ord. Vit., II, pp. 73–91; III, p. 185; Jaffe, Monementa Gregoriana, p. 301 (Reg., V, II); Amatus, VIII, p. 2.

329

R. A. D. N., no. 137; Regesta, I, nos. 109, 110, 140, 169, 170; D. В., passim; Will. Poit., p. 197; Ord. Vit., II, pp. 133, 167, 186; III, p. 413. После смерти его тело, вымоченное в соляном растворе и облаченное по монастырскому обычаю, доставили из Англии в монастырь св. Эврула для захоронения.

330

Gesta Francorum, p. 56.

331

В 1130 году один из членов семьи, чтобы вернуться к родственникам в Нормандию, уступил свои владения в Италии (Ord. Vit., III, p. 435).

332

Chronicles of — Stephen, Henry II and Richard I, ed. Howlett, II, pp. 318, 319.

333

Historia Anglorum, ed. Arnold, pp. 261, 262.

334

Ord. Vit., Ill, p. 184.

335

Эта поэма неизвестного автора середины XII века издана в Ch. Richard, Notice sur Гапсіеппе bibliotheque de la ville de Rouen (1845), pp. 37 et seq.; и частично С. H. Haskins, in Norman Institutions (1918), p. 37.

336

А Fliehe, Reéforme greegorienne. I, pp. 39-139.

337

Сенсационные подробности даны у Liutrapand of Cremona (Pat. Lat., CXXXVI, cols. 690 et seq.) и Benedict of St. Andrew (Pat. Lat., CXXXIX, cols. 10–56) Возможно, они преувеличивают, особенно в том, что касается влияния Marozia («Scortum impudens satis»). Но правда достаточно прискорбна. Наиболее разумным исследованием является работа Р. Fedele, «La Storia di Roma e del Papato nel secolo X» (Arch. R. Soc. Romana di Storia Patria, XXXIII, XXXIV) (1910, 1911), см. также L. Duchesne, L'Eetat pontificate, pp. 285–305.

338

R. L. Poole, «Benedict IX and Gregory VI» (Studies in Chronology and History, pp. 185–219) — достойное внимания исследование, которое видоизменяет «известную историю о том, что в 1046 году король Генрих III Германский отправился в Италию и провел синод, на котором низложили трех Пап». См. также G. В. Borino. In Arch. R. Soc. Roman di Storia Patria, XXXIX (1916).

339

Poole, op.cit., pp. 185–190.

340

L. Duchesne, op. cit., pp. 378–394; A. Fliehe, op. cit., I, pp. 129–158.

341

Ann. Bari (Lupus), s. a. 1052, 1053.

342

Этот синод полностью описан у Hefele-Leclerc, Concites, IV (2), pp. 1139–1179. О различных версиях декреталии см. Fliehe, op. cit., I, pp. 214–316.

343

О совете в Мельфи см. Hefele-Lecred, И (2), pp. 11801190. Существуют две версии клятвы Гвискара. Вольный перевод, представленный здесь, приводится по тексту Liber Censuum of the Roman Church, ed. F. Fabre and L. Duchesne, 1910, p. 224.

344

Benzo (Watterich, Vitae, I, p. 270); Amatus, VI, p. 8.

345