Шейла Нортон - Тело и душа

• Название: Тело и душа
• Автор: Шейла Нортон
• Издательство: ACT, ACT МОСКВА, ХРАНИТЕЛЬ
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2007
• ISBN: 978-5-17-037453-3, 78-5-9713-4669-2, 978-5-9762-2297-7

Прекрасная карьера. Верный муж. Отличные дети. Дом — «полная чаша». Чего не хватает женщине, у которой есть все, чего только можно пожелать? Может быть, счастья?

Может быть, возможности снова почувствовать себя женщиной? Умные психологи утверждают: настало время перемен! И Рози, наслушавшись подобных советов, решает изменить свою жизнь. Новый гардероб. Новый макияж. Новые друзья… и, конечно, новый роман! Романтика? Что верно, то верно… Счастье? Будущее покажет!..

---

— Да не за что, — отчеканила я. — Хочешь выпить?

— Нет, спасибо.

К моему удивлению, он снял голову… гориллы. Я заметила, что он улыбался в ответ.

— Ну что ж, — продолжил разговор Эшли, посмотрев на меня очень внимательно, — тебе придется помочь мне, подсказать, все я же новенький у вас. Я тебя знаю, Рози, но не помню точно, где ты сидишь, — ты ведь из амбулаторного отделения?

— Точно, работаю в регистратуре, — заявила я ему гордо. — Я супервайзер.

— Тяжелая у тебя работа. Но ты, похоже, хорошо справляешься, если клиника работает как часы. Молодец!

Я почувствовала, как мои щеки покрылись румянцем. Мне было приятно слышать подобные слова.

— Да, вы правы, — сказала я скромно, — бывают сложности. Вы ведь понимаете меня. У вас, наверное, то же самое, мистер Коннор?..

— Эшли, называй меня Эшли, — вновь улыбнулся он.

— Хорошо! Тебе, наверное, трудно приходится. Думаю, не просто руководить работой других сотрудников. Мне тоже нелегко заставить других выполнять твои поручения. Сложно совмещать должность супервайзера и быть другом одновременно! Мы с девчонками все время были вместе, пока Дорин Прайс направляла, советовала, как сделать лучше, а потом она ушла на пенсию, и меня назначили вместо нее.

— Рози!

Я оглянулась. Все вокруг наблюдали за мной. Что это с ними? Бекки покраснела, Сара закрыла лицо руками, а Пи-Джей выглядел крайне обеспокоенно.

— Пойдем выпьем, — предложил Пи-Джей, который, как мне показалось, считал своим долгом споить меня сегодня вечером.

— Мы с Эшли разговариваем, разве не видишь? Спасибо, я не хочу! — ответила я рассерженно. — Иди и налей себе, если хочешь.

Я заметила, что мои слова рассмешили мистера Коннора. Теперь мне легче стало наблюдать за его выражением лица, у него не было больше маски. Я рассмеялась вместе с ним, довольная тем, как я отшила своего обидчика.

— А как ты устроился в нашу больницу? — поинтересовалась я. — Тебе нравится на новом месте? Много пациентов? Удобный кабинет? А личный секретарь тебе полагается? — Я понизила голос: — Некоторым приходится делить одного помощника на двоих.

— Да, я знаю… к счастью, у меня…

—А медсестры? Они тебе помогают? Я уверена, что да — ведь ты наш новый секс-символ! — сказала я громко, специально чтобы привлечь внимание.

Но реакция была обратной. Единственным, кто засмеялся, был сам Эшли.

— Спасибо, Рози, так приятно это слышать! — произнес он, дотронувшись до моей руки, перед тем как пойти поговорить со своими коллегами, которые топтались неподалеку в надежде перекинуться парой слов.

— О Боже! — запричитала Сара, как только мой собеседник исчез. — Не могу поверить, что ты такое могла сказать!

—Я тоже, ты назвала его секс-символом, — тараторила Бекки.

Я непонимающе переводила взгляд с одной на другую, обидевшись до глубины души. Замечательно! По идее, я их супервайзер, а они так со мной разговаривают!

— Да пошли вы! — ответила я.

— Рози! — позвал меня Пи-Джей. — Пойдем со мной, я закажу тебе выпить.

— Я не хочу ничего пить, — ответила я, но он притащил меня за руку к бару и усадил на стул. — Я уже выпила два или три бокала, это для меня перебор.

— Я вижу, поэтому закажу тебе что-нибудь безалкогольное.

— Хорошо, спасибо. — Я наблюдала, как он забирал наши напитки. — Я не пьяная!

— Знаю. Я этого и не говорил!

— Сара и Бекки взбесили меня!

— Ты добилась этого своим поведением, не так ли?

Я уставилась на него:

— Что? Я не хотела разозлить их! Почему ты так решил?

— Что это тогда было? Спектакль был устроен специально для меня?

— Для тебя? Что ты хочешь этим сказать?

— Рози, не надо так смотреть на меня, как будто ты ни в чем не виновата! Ты кокетничала с ним…

— Ни с кем я не кокетничала! — возмутилась я. — Мы просто разговаривали.

— Слушай, я знаю, что обидел тебя, ты на меня разозлилась, и если ты хочешь клеиться к этому консультанту, новому секс-символу, как ты его назвала…

— Пи-Джей, ты что, с ума сошел? Нет, ты просто пьян! — решила я.

— Да, может, ты и права, — согласился он. — Когда я тебя сравнил с креслом, я не хотел быть грубым, не думал, что это тебя обидит…

— Но у тебя получилось! Ты меня оскорбил! Это не самое лучшее сравнение, которое я слышала в своей жизни! Старые кресла вряд ли привлекательны для кого-либо. Они невзрачные, никому не нужные!

Я была на грани истерики. Даже не представляла, какую боль мне принесли его слова, сказанные невзначай! Не стоило вообще поднимать уже забытую тему!

— Мне очень жаль. Я не хотел, — продолжал он. — Мне нравятся старые кресла, Рози! Правда. Можно, я тебя поцелую в знак примирения?

И, наверное, потому, что он был пьян и я тоже слегка, навеселе, мы поцеловались. Это было что-то вроде дружеского поцелуя, но все же инцидент не прошел незамеченным. Медсестры, а также Сара и Бекки все видели. При этом я умудрилась упасть со стула, Пи-Джей подхватил меня. Я заметила, как на меня смотрит Эшли Коннор.

— Привет, Рози. Как дела?

Это была Альпинистка, читавшая нам недавно лекцию. Мы столкнулись на стоянке. Она была рада меня видеть, так мне показалось.

— Хорошо, спасибо, — сказала я немного резко. — Я вообще-то на работу опаздываю, и если вы не возражаете…

— Пойдемте вместе.

Великолепно. Она так быстро шла, что мне приходилось бежать за ней, да еще и поддерживать беседу.

— Выдумали насчет вашего образа жизни? Что-нибудь удалось изменить?

Я не помнила, чтобы мы обсуждали этот вопрос. Мне было сложно найти ответ, к тому же я задыхалась.

— Помните, вы говорили об активной, яркой личности?

— А, ну да, — выдохнула я. — Я купила фотоаппарат.

— Здорово! — похвалила она. — Отлично!

Судя по заинтересованному выражению лица, она не собиралась оставить меня в покое.

— Ну и как? Часто фотографируете? Как насчет портфолио?

«Насчет чего?!»

— Ну, сделала несколько фотографий в баре вчера вечером, — ответила я, пока мы ждали, когда двери в очередной раз откроются для нас.

— Потрясающе! — сказала она вновь, хотя, как мне показалось, с меньшим энтузиазмом. — Покажете как- нибудь?

— Хорошо, конечно, — ответила я неуверенно.

— Позвоните мне… меня зовут Хайди Хэмптон, добавочный номер 5-5-4-2.

Как все это странно! Вдруг встретила Альпинистку. Не успела я об этом подумать, как она уже убежала, по направлению к отделению радиологии и дальше, при этом я чувствовала себя не так хорошо, как до нашей встречи. Я пришла к выводу, что не обладаю достаточной физической подготовкой, чтобы быстро ходить и одновременно разговаривать, а также что не совсем уверенно чувствую себя в роли фотографа. Динамичная, творческая личность? Скорее выдохшаяся, бесполезная развалина! Я открыла дверь, вошла в кабинет, повесила куртку и принялась разбирать бумажки, наваленные на стол во время моего отсутствия.

— Ты какая-то раздраженная, — обратилась ко мне Бекки, вешая свою миниатюрную красную кожаную куртку рядом с моей.

«Спасибо тебе, подруга, — подумала я. — И тебе "доброе утро"».

— У меня все в порядке, — ответила я. — Просто задумалась о снимках.

— Они открываются в девять. Хочешь, чтобы я сходила туда? Чьи именно снимки нам нужны? Скольких пациентов?

Я удивленно посмотрела на нее. Такой ответ мог означать только одно.

— Вообще-то я не про медицинские снимки. Кстати, какой именно парень из этого отделения тебе нравится?

— Новенький, Дэйв. Ты его видела? Высокий, светленький, он такой сексуальный, всегда отлично выглядит, даже то, как он фотоаппарат носит, просто супер!

«Как можно сексуально носить фотоаппарат?» — подумала я, почувствовав себя старой и отсталой от жизни.

— Нет, я его не видела. Когда мне понадобятся снимки пациентов, дам тебе знать. А сейчас ты не могла бы посмотреть, кто записан на прием и все ли готово для отделения урологии? А я тем временем переберу медицинские карточки. И…

— И что?

Бекки стояла в ожидании продолжения моего поручения, но потом пожала плечами и, не получив ответа, ушла. Возможно, она подумала, что у меня уже начинается склероз. Но я ничего не забыла, а просто задумалась. Вообще-то меня редко посещают внезапные интересные мысли. Я почему-то вспомнила слова своей помощницы о Дэйве, о том, как он сексуален и что умеет фотографировать. Меня мало интересовало, что чувствует Бекки по отношению к нему, я задумалась о нем самом, и у меня тут же прошло утреннее ощущение неуверенности и бесполезности.

После того вечера в баре все смотрели на меня с сожалением и с любопытством. Я окончательно пришла в себя, как только выпила пару-тройку стаканов лимонада и апельсинового сока. Единственное, за что мне было немного стыдно, так это за то, что я чуть не упала со стула после поцелуя с Пи-Джеем. Мои коллеги, в свою очередь, старались убедить меня, что я выставила себя круглой идиоткой, кокетничая с Эшли Коннором. По их общему мнению, я только утомила его разговорами.