Марк Эфесский - Сочинения

• Название: Сочинения
• Автор: Марк Эфесский
• Издательство: «Посад»
• Жанр: Религия
• Год: 1963

Предлагаемый переводъ сделанъ съ текста Мюнхенской рукописи, въ первый разъ отпечатанной, въ Греческомъ подлиннике, Бернскимъ Библіотекаремъ Албертомъ Яномъ (Iahn) въ журнале Zeitschrift für die historische Theologie, Iahrg. 1845, 4 Heft, s. 42. Читатели заметятъ здесь, что Маркъ Ефесскій, столь знаненитый по своимъ грознымъ обличеніямъ противъ Флорентинскаго собора и Западной церкви вообще, не менее заслуживаетъ вниманія и какъ мирный учитель чадъ Православной Церкви, хотя труды его въ последнемъ роде очень мало известны.

---

69

Канон второго Антиохийского Собора ар. Pitra Juris ecclesiast. Græcorum t. I. p. 457. Этот же канон находится и среди толкований на «Правила Святых Апостолов»: ibid. p. 421.

70

Гал.1,9.

71

Р.G. t. 61, col. 624.

72

Р.G. t. 31, col. 680.

73

Притч.12,28.

74

Cyrill. Alex. P.G. t. 77, с. 180.

75

Имеется это послание бл. Феодорита в деяниях Третьего Вселенского собора. Ар. Mansi. ор. cit. t. V. p. 876.

76

Concil. Chalced. sess. quinta. Mansi op. cit. t. VII p. 118. et P.G. t. 102 c. 364.

77

Четвертое заседание сего Собора. Mansi t. XII.

78

Гомер. Илиада. X, 357.

79

Mansi. oр. cit. t. XVII, р. 520–1.

80

Из 8–й книги «Апостольских Постановлений». Наш перевод на церковнославянский язык греческого текста.

81

Почерпнуто из «Литургии Апостола Иакова», изд. Владомирово. 1938 год стр. 22–3.

82

Лк.1,35.

83

Basil. Magn. Hom. V in Hexæm. n. 10. P.G. t. 29, col. 116.

84

Joann. Chrysost. Hom. I de prodit. Jud. P.G. t. 49, col. 380.

85

P.G. t. 48, col. 642.

86

Лк.22,19.

87

Некоторые Свв. Отцы толковали прошение Молитвы Господней — «Хлеб наш насушный даждь нам днесь», как прошение о сподоблении ежедневного Причащения.

88

Мф.28,20.

89

См. прим. 5.

90

Ibid.

91

Cothurnus — сапог, который мог надеваться на любую ногу: правую или левую безразлично.

92

«Владыка» — под этим наименованием разумеется брат императора — Димитрий Палеолог.

93

Здесь разумеется послание прп. Максима Исповедника к Кипрскому пресвитеру Марину, которое играло важную роль в деяниях Флорентийского собора.

94

Ис.28,16. 1 Пет.2,6.

95

Joann. Damasc. Р.G. t. 94, с. 832.

96

Ibid.

97

Ibid. col. 849 b.

98

Nomocanonis tit. XII, c. 2. Pitra, Juris ecclesiastici Græcorum, t. II p. 600.

99

Мф.12,30. Лк.11,23.

100

Theodori Balsamonis Responsa ad interrogationes Marci n. 15 P.G. t. 138, col. 968.

101

Gregor. Naz. Orat. in S. Athanasium. P.G. t. 35, col. 1108.

102

Ibid. col. 1105.

103

Тим.6,5.

104

Там же, ст.15.

105

2Кор.6,14.

106

Joann. Damasc. P.G. t. 36, c. 252.

107

Dionys. P.G. t. 3, c. 641.

108

P.G. t. 36, col. 252.

109

P.G. t. 91, col. 136.

110

Здесь непереводимая игра слов. Св. Марк называет Акт Унии не «ό оρоς», а «оρρоς» — что обозначает «хвост», на основании чего строит свою шутку, говоря: «Ибо достоит таким наименованием почтить их оρρоς, ибо и составили они его, поджав хвосты».

111

Just. Mart. P.G. t. 6, col. 1224.

112

Р.G. t. 94, col. 824.

113

2Кор.11,13–4.

114

Рим.16,18 и 2 Тим.2,19.

115

Фил.3,2.

116

Гал.1,8.

117

2Ин.10,11.

118

In Apophthegmatis Patrum in «Macario» n. 38. P. G. t. 34. col. 257, et in Vitus Patrum lib. III. cap. 172 et lib. VI, libell. 3, 16. P. L. t. 73 c. 797 et 1013.

119

Dionys. De Eccles. hierarch. c. VII, 7 P. G. t. 3, c. 561.

120

P. G. t. 88 c. 1652–57.

121

Gregor. Naz. Orat. 16 n. 9. P. G. t. 35 col. 945.

122

Октоих, субботний канон об усопших, гл. 8, песнь 6, Слава:.

123

Триодь Постная. Суббота мясопустная, канон, п. 1; или в Триоди Цветной, суббота перед Пятидесятницей.

124

Там же.

125

Молитва после освящения Св. Даров.

126

Dionys. Areopag. op. et loc. cit. см. примеч. 28.

127

2Мак.12,46.

128

Мф.12,32 и парал.

129

1Кор.11–15.

130

Мф.25,46.

131

Ин.5,29.

132

Пс.49,4.

133

Пс.98,3.

134

Дан.7,10.

135

Chrysost. hom. IX in Epist. I ad Cor. P. G. t. 61. c. 75–82.

136

Basil. Magn. hom. in Psalmum 28 P. G. t. 29. c. 297.

137

Augustin. De Civit. Dei 1. XXI. c. 26. n. 4. P. L. t. 41 c. 745.

138

I Kop. 3, 15.

139

Aug. De Civit. Dei 1. XXI c. 13. P. L. t. 41 c. 728.

140

Gregor. Naz. Orat. 39. n. 19. p. G. t. 36 c. 357.

141

Gregor. Magn. Dialog. lib. IV. cc. 40 tc 55.

142

Ibid. cap. 39. P. L. t. 77 c. 396.

143

Gregor. Naz. Orat. 40, 36. P. G. t. 36 c. 412.

144

Пс.6,7.

145

Пс.37,6–7.

146

Gregor. Naz. Orat. 45 n. 11. P. G. t. 36 c. 637.

147

Orat. cit. n. 46. P. G. t. 36 c. 645.

148

Orat 16, n. 7. P. G. t. 35 c. 944.

149

Лук.16,20 сл.

150

1Пет.3,19.

151

Joan. Clim. Scala Paradisi grad. IV. P. G. t. 88 c. 780.

152

Деян.15,5–6

153

Пс.87,7

154

Иов.10,22

155

1Кор.2,9

156

Pseudo–Athanasius. Quæst. ad. Antiochum q. 19 P. G. 28 c. 609.

157

Мф.25,34

158

Мф.25,41

159

Мф.8,29

160

Мф.25,1

161

Мф.25,14 сл.

162

2Кор.5,10

163

2Тим.4,6–8

164

2Фес.1,6–10

165

Евр.11,39–40

166

Мф.20,1–8

167

Откр.6,9–11

168

1Кор.15,23–4

169

Мф.13,43

170

Gregor. Naz. Orat. 7 n. 21. P. G. t. 35. col. 781.

171

Joann. Chrys. P.G. t. 49. c. 85.

172

P.G. t. 28 c. 904.

173

Gregor. Naz. P.G. t. 35 c. 945.

174

P.G. t. 36 c. 424.

175

Дан.7,9 сл.

176

2 Пет.2,4

177

Chrys. P.G. t. 59. c. 348.

178

P.G. t. 61 c 361.

179

ibid.

180

Это место не находится в помянутом сочинении св. Иоанна Златоуста, хотя и приводится как таковое у св. Иоанна Дамаскина, но находится в 31–й омилии на Матфея. Р.G. t. 35. с. 375b.

181

2 Мак.12,40 сл.

182

Dionys. De Eccles. hierarch. c. VII, 7 P.G. t. 3, c. 561.

183

Пс.38,14

184

Basil. Magn. P.G. t. 32 col. 298–9.

185

Р.G. t. 32 c. 776.

186

August. Class. II epist. 82. P. L. t. 33 c. 277.

187

Clas. III ep. 148. P. L. t. 33. c. 628.

188

Gregor Nys. P. G. t. 45, col. 68–69.

189

P.G. t. 46. c. 524.

190

P.G. t. 46, c. 168.

191

Мф.19,26; Мк.10,27

192

Рим.15,33. 16,20 и т. д.

193

Еф.2,20

194

Мф.25,41

195

Мф.12,32

196

2Мак.12,46

197

1Кор.3,11–5

198

Рассказ этот помещается в житии св. Иоанна Златоуста. Р. G. t. 144, col. 1101–8.

199

August. De Civ. Dei 1. XXI сар. 21 Ench. n. 18 initio. De Angelis lib. III. cap. 8.

200

Рим.13,12

201

Дан.7,10

202

Пс.49,4

203

Пс.98,3

204

2Пет.3,12,15

205

Basil. Magn. hom. in Psalmum 28 P. G. t. 29. c. 297.

206

Gregor. Naz. Orat. 40, 36. P. G. t. 36 c. 412.

207

Gregor. Naz. Orat. 45 n. 11. P. G. t. 36 c. 637.

208

Orat. cit. n. 46. P. G. t. 36 c. 645.

209

Orat 16, n. 7. P. G. t. 35 c. 944.

210

Лк.16,20 сл.

211

Joan. Clim. Scala Paradisi grad. IV. P. G. t. 88 c. 780.

212

Евр.11,40.

213

Joan. Damasc. P.G. t. 94, col. 852.

214

Gregor. Naz. P.G. t. 36, col. 321.

215

ibid. col. 320–1.

216

op. et loc. cit.

217

Dionys. Areopag. P.G. t. col. 328.

218

1Фес.4,16.

219

Dionys. Areopag. De div. nomin. c. 1, 4. P.G. t. 3, col. 592.

220

2Кор.5,7.

221

Chrysost. P.G. t. 48, col. 701 sq.

222

Basil. adv. Eunomium lib. I. n. 14. P.G. t. 29, col. 544.

223

Эти слова находятся не в помянутом сочинении, а в III слове.

224

Р.G. t. 56, col. 100.

225

Gregor. Nyss. De Beat. or. 6. P.G. t. c. 1268.

226

August. P. L. t. 40, c. 889–90.

227

August. De Trinitate. P. L. t. 42, col. 1056.