Индия Грей - Английский чай

• Название: Английский чай
• Автор: Индия Грей
• Издательство: Радуга
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2007
• ISBN: 978-5-05-006760-9

Ева приехала во Флоренцию, чтобы выяснить, кто виноват в смерти ее сестры Элли. Ответы, которые ищет девушка, есть только у темноволосого красавца Рафаэля ди Лазаро, наследника Дома моды Лазаро…

---

Он сильнее сжал руки Каталины.

— Я бы не стал, если бы у меня был другой способ воздать Люке по заслугам. Ты наш единственный шанс, Кат. Ты же сама говорила, что, попав в лапы Люки, девушки редко возвращаются к прежней жизни. Они или становятся совсем законченными наркоманками или погибают. Как твоя подруга Элли, помнишь? Мы обеспечим тебе надежную защиту. Обещаю.

— Я верю тебе, Рафаэль. Я верю, — прошептала Каталина.

— Ты сделаешь это?

— Да, я постараюсь.

Рафаэлю хотелось прыгать от счастья, но он лишь встал и поцеловал Каталину, вложив в этот поцелуй всю свою благодарность. Снова сев, он заметил, как Каталина побледнела. На ее лице застыл ужас. Она вскочила, едва не опрокинув стол, и уставилась на кого-то за его плечом.

Рафаэль заключил ее в объятия.

— Кат? Кат! Что случилось? В чем дело?

— Она там! — Каталина указала дрожащей рукой в сторону площади. — Она там! Она смотрела на меня!

Рафаэль оглянулся.

— Кто?

— Элли!

— Элли? Твоя умершая подруга?

Каталина кивнула, уткнувшись в плечо Рафаэля. Инстинктивно он крепче обнял девушку и погладил ее по голове.

Он прекрасно знал о галлюцинациях, которые возникают из-за наркотической зависимости. Проклятье! Разговор о прошлом, скорее всего, и вызвал их.

— Там никого нет, Кат. Ш-ш-ш… Там никого нет. Пойдем, дорогая, я отвезу тебя домой.

Рафаэль оставил чаевые и вывел плачущую Каталину из кафе.

Соблазнительный образ Евы в дворцовой постели дразнил его всю обратную дорогу. Кажется, он потратил гораздо больше времени, чем хотел.

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

Ослепленная слезами, Ева продолжала бежать, не думая о том, куда несут ее ноги. Вот мост, который она прошла пять минут назад, а вон и та же самая пожилая дама, встретившаяся ей на пути. Как может все оставаться так абсурдно нормально, если мир Евы рушился, как карточный домик!

Сильная боль заставила девушку остановиться. Она сползла по дверному косяку и заплакала.

Неудивительно, что Рафаэль был так взволнован сегодня утром. И ясно, почему он не знал, когда вернется. Ева с болью вспомнила его слова. Как там? «Я могу вернуться очень быстро или пробыть на встрече полдня». Что-то вроде. Да и какая теперь разница? Эта женщина, наверное, его бывшая возлюбленная, которую он хотел вернуть.

И, очевидно, преуспел, в отчаянии подумала Ева. То, как он склонился к ней, как целовал, только доказывает, что он не собирался приезжать во дворец.

Она была такой дурой! Наивной дурой. С того самого момента, как они понравились друг другу, Ева решила, что между ними возникло довольно редкое чувство. Она была ошеломлена его силой. Настолько, что отдалась в руки Рафаэля, не думая о последствиях.

Да, Рафаэль не торговец смертью, но он лжец. И это еще хуже.

— Ева? Ева, моя дорогая, я так и думал, что это ты! Господи, что случилось?

— Люка! О, Люка… как ты?

— Мой отель находится неподалеку. О, девочка моя, скажи мне, почему ты плачешь?

Ева бросилась в его объятия, уткнувшись носом в его плечо. От Люки пахло сигаретами и спиртным. Ева вдруг обнаружила, что вспоминает, как плакала на плече Рафаэля. Но Люка был похож на него, он находился рядом, и уже только за это Ева была ему очень благодарна.

— Успокойся, моя золотая, успокойся. Это из-за Рафаэля?

Ева кивнула.

— Он ударил тебя?

Не услышав ответа, Люка слегка потряс Еву за плечи и повторил свой вопрос. Она сделала глубокий вдох и отрицательно покачала головой.

— Я видела его с… с… другой женщиной. В кафе. Он… — Еву снова задушили слезы. Она взяла у Люки платок и высморкалась. — Они держались за руки. И он целовал ее.

Люка присвистнул.

— И как выглядит эта женщина?

Ева пожала плечами.

— Длинные темные волосы, очень худая… не знаю. По-моему, она странно тощая. Такая анорексическая версия Алессандры.

Глаза Люки странно заблестели.

— Каталина.

— Ты ее знаешь?

— Да. Они с Рафаэлем встречались, когда она работала на Лазаро. Но подожди, моя дорогая, все это в прошлом. Не могу ни на секунду представить, что Рафаэль собирается вернуть ее.

— П-почему н-нет? — Еве не понравился тон Люки.

— Она порченый товар, дорогая, вот почему. Алкоголь, наркотики и все к этому прилагающееся. Поверь, я знаю, о чем говорю. Эта женщина потеряла очарование юности. — Он провел пальцем по щеке Евы. — В отличие от тебя, мой цветочек. Пойдем, я знаю, где живет Каталина. Пойдем и…

— Нет! Я не могу! Я не хочу их видеть!

— Успокойся, золотце, успокойся. Ты делаешь поспешные выводы. Мы пойдем туда и, могу поклясться, найдем Каталину в одиночестве. Ты познакомишься с ней и поймешь, что я имел в виду. А потом ты пойдешь к Рафаэлю, поцелуешь его и скажешь, какой была глупой, а?

Ева утерла слезы. Может, Люка прав?

— Хорошо.

— Вот и славно. Пойдем.

— Почти пришли, дорогая. Квартира Каталины вон в том здании на первом этаже.

Она замедлила шаг, подойдя к подъезду.

И увидела их.

— Нет… — прошептала Ева. — О, боже… Люка, смотри. В окне.

С минуту оба наблюдали за тем, как Рафаэль расстегнул платье Каталины и поцеловал ее в лоб.

— Мне жаль, солнышко, так жаль… Кажется, ты была права, — пробормотал Люка.

Он заставил Еву отвернуться от окна, но к тому моменту Рафаэль уже задернул шторы. Слезы струились по щекам девушки, пока Люка вел ее по дороге.

Узнав о смерти Элли, Еву посетило странное чувство безразличия ко всему. Все вокруг относились к ней с нежностью и осторожностью, будто она была каким-то редким антиквариатом, который могли повредить одним неосторожным движением. А Ева даже плакать не могла.

Хотелось бы ей того безразличия сейчас! Когда все, чего ей хочется, — это устроить истерику, как ребенку в магазине игрушек. Топать ногами и кричать: «Я хочу Рафаэля! Дайте мне Рафаэля! Это нечестно!»

Возвращаться во дворец сейчас немыслимое наказание. Как в тумане, Ева поднималась по ступеням, по которым нес ее Рафаэль двадцать четыре часа назад.

— Где твоя комната?

— Прости?

Люка закатил глаза.

— В какой комнате твои вещи? Не забывай, солнышко, это дворец Изабеллы. Я никогда раньше не бывал здесь. И не знаю, куда идти.

— Сюда.

Казалось невероятным, что все осталось так, как было всего несколько часов назад. Незаправленная кровать — свидетель недавней страсти — кажется, насмехалась над Евой. Девушка бросилась на простыни, вдыхая запах Рафаэля…

— Ну же, красавица, не плачь.

Ева понимала, что начинает раздражать Люку, но ей было наплевать. Ее лишь настораживала его чрезмерная забота.

— Твой чемодан? Где он?

— Не уверена. Рафаэль положил… — Ева закусила губу, стараясь подавить слезы. — А, вот, под кроватью. Я взяла только эту сумку.

На спинке стула аккуратно висело вчерашнее платье. Девушка подошла и погладила материал. Она была так счастлива в нем вчера, а сегодня чувствовала себя, как это платье, — одинокой и брошенной.

— Готова?

Ева кивнула, не повернув головы. Позади нее голос Люки звучал нетерпеливо.

— Тогда пошли. Нам еще нужно заехать в отель за моими вещами, а потом в «Марко Поло», чтобы договориться о самолете.

— Лайнер Лазаро?

— Да, красавица. Меня не взяли на борт сюда, но не забывай — я тоже ди Лазаро!

— Но я не могу…

Ева остановилась на полуслове. Не могла же она признаться, что не представляет, как полетит без Рафаэля.

— Можешь, девочка. Или хочешь остаться здесь? Может, тебе понравится треугольник «ты, Рафаэль и Каталина», а? — Люка грубо рассмеялся собственной шутке. — Не волнуйся, красавица. Люка за тобой присмотрит. А если ты будешь очень хорошей девочкой, я дам тебе кое-что, что поможет тебе расслабиться.

— О чем ты?

Люка усмехнулся, похлопав себя по носу.

— Я покажу тебе позже. А теперь давай выбираться отсюда. Дурацкое место.

— А мне здесь нравится.

Ева закрыла за собой дверь спальни и немного постояла, прижавшись лбом к двери. Эта незаправленная кровать останется в голове надолго, как символ короткого, но истинного счастья.

День клонился к вечеру, когда Рафаэль наконец вошел во дворец. По дороге он забежал в магазин и специально для Евы купил английский чай.

Рафаэль оставил Каталину спать. Он раздел ее и уложил в постель, как ребенка. Всю дорогу, пока они шли из кафе, Рафаэль терпеливо слушал Каталину и успокаивал ее, когда она снова и снова повторяла имя погибшей подруги — Элли.

Рафаэль дождался приезда матери Каталины, обсудил с синьорой ди Суза возможность того, чтобы ее дочь дала показания против Люки, и только потом покинул квартиру девушки. Он с нескрываемым облегчением узнал, что женщина одобряет идеи Рафаэля и согласна с ним. Вдвоем они смогут оказать Каталине необходимую поддержку, если дело все-таки дойдет до суда.