Дайан Левинг - Во власти фортуны

• Название: Во власти фортуны
• Автор: Дайан Левинг
• Издательство: Панорама
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2006
• ISBN: 5-7024-1915-4

Клара Харт — преуспевающий адвокат, однако, как это часто бывает, судьба, полной мерой отвесив ей успеха на профессиональном поприще, поскупилась на везение в личной жизни. Но Клара упорно искала любовь, поскольку верила, что все в ее руках и она сможет найти свое счастье в этом безумном мире, сохранив оптимизм и не ожесточившись. Вся ее жизнь похожа на захватывающий кинофильм, который тем интереснее, что и сценарист, и режиссер, и исполнительница главной роли сама Клара. Вот только место героя пока вакантно…

---

Чарльз стоял у алтаря и ждал свою будущую жену. Эмма поймала себя на мысли, что вчера, потрясенная неожиданной встречей с Джейкобом, даже не спросила у кузена, как зовут его невесту. Та действительно была одета в пышное бледно-голубое платье, лицо скрывала фата. Невеста подошла к Чарльзу и взяла его за руку. Началась церемония венчания.

Когда священник объявил их мужем и женой, Чарльз поднял с лица новобрачной фату, чтобы поцеловать ее, и возглас удивления замер у Эммы на губах.

Это была Клара! Та самая Клара, которая на протяжении нескольких дней путешествия из Лондона в Нью-Йорк рассказывала Эмме историю своей жизни, так поразившую воображение писательницы.

— Джейкоб! — свистящим шепотом произнесла Эмма.

— Что такое? Тебе плохо? — заволновался он, увидев, как побледнела Эмма. — Давай, я отведу тебя на улицу. Тебе нужен свежий воздух.

— Мне нужна рюмка коньяку! — возразила Эмма, и Джейкоб с удивлением взглянул на нее. — Ты знаешь, кто это? Знаешь, кто невеста? То есть жена Чарльза?

— Кто?

— Это та самая женщина с теплохода, о которой я тебе вчера рассказывала.

— Да ну? — не поверил Джейкоб. — А ты ничего не путаешь?

— Конечно нет! — возмутилась Эмма. — Я еще не выжила из ума!

Клара, красивая и счастливая, шла по проходу под руку со своим мужем. Она заметила Эмму и одарила ее своей знаменитой двестидолларовой улыбкой, но на этот раз — от чистого сердца. Более того, Клара ей заговорщически подмигнула.

Эмма рассмеялась.

— Поверить не могу! — Эмма умирала от желания как можно скорее подойти к Кларе и расспросить ее обо всем.

Однако поговорить со своей знакомой Эмма смогла только через пару часов. Клара и Чарльз после венчания отправились в мэрию регистрировать свой брак, потом молодожены принимали поздравления друзей и родственников в своем доме и только после этого, когда шумиха вокруг супругов несколько поутихла, Эмма добралась до Клары.

Клара встретила ее улыбкой и расцеловала в обе щеки.

— Ну как дела? — спросила Клара.

— У меня нет слов! Вы представить себе не можете, как я была удивлена, когда увидела вас! Клара! Просто поверить не могу.

— Я же говорила вам, что мы встретимся.

— Так вы все знали? — удивилась Эмма. — Вы знали, что Чарльз Уэлдон мой кузен?

— Конечно. Я, честно говоря, не сразу поняла это, но на третий день нашего знакомства начала сопоставлять факты. Недаром же я адвокат, правда?

— Это точно!

— Ну так вот. Я знала, что из Лондона должна приехать кузина Чарльза, только совсем не предполагала, что она отправится в путь на том же теплоходе, что и я.

— Совпадения — это часть нашей жизни, не так ли?

— Безусловно. А потом вы рассказали мне, что пишете романы, — Чарльз конечно же похвастался, какая у него знаменитая родственница. В общем, потом я вспомнила, что вы назвали свою фамилию, и тогда уже я абсолютно уверилась, что моя попутчица — кузина Чарльза Уэлдона, моего будущего мужа.

— Ах, Клара! Почему же вы мне не сказали, что выходите замуж за Чарльза?

— А я люблю сюрпризы, если вы еще помните.

— Конечно, помню. Я так рада, Клара, просто не передать словами!

Клара снова обняла ее.

— А я-то как рада! Мы ведь теперь родственники.

— О да! Это просто замечательно.

— А кого это я вижу рядом с вами? — лукаво спросила Клара. — Уж не Джейкоба ли Бомана?

— Его самого. Он прилетел сюда за мной и теперь просто мечтает познакомится с вами.

— Я же говорила, что это настоящая любовь. — Клара поманила Джейкоба пальчиком. — Подойдите-ка сюда. Вы просто поразили меня тогда на пристани своей романтической выходкой!

Джейкоб улыбался.

— Рад с вами познакомится, Клара. Эмма столько мне о вас успела рассказать!..

— А сколько я еще напишу! — воскликнула Эмма.

— Мы очень благодарны вам, — сказал Джейкоб, глядя Кларе в глаза.

— За что? — удивилась она.

Эмма кокетливо улыбнулась Джейкобу.

— Да вот я тут подумала и решила, что тоже хочу замуж.

— Ох, это же просто замечательно! — Клара была в восторге. — Надеюсь, вы пригласите меня и Чарльза?

— Разумеется, — хором ответили Эмма и Джейкоб.

22

— Эмма, это просто чудесно! Я в восторге! — кричала Клара в телефонную трубку. — Извини, что так ору, но я просто не могу удержаться.

Эмма, которую разбудил звонок Клары, не сразу поняла, в чем дело.

— Книга! Я говорю о книге!

— Ах! — Эмма наконец проснулась. — Тебе понравилось?

— Дивно, замечательно, великолепно! Чарльз тоже в восторге.

Эмма потянулась в кровати и задела рукой спящего Джейкоба.

— Я рада. Мне кажется, что это лучшая моя книга. И это все благодаря тебе, Клара.

— Так здорово, когда твою жизнь описывает знаменитая писательница! Ох, я такая самовлюбленная, мне просто стыдно за себя.

— Ничего, — рассмеялась Эмма. — Я понимаю.

— Расскажи, как вы там с Джейкобом?

— Отлично. Он еще дрыхнет, — сказала Эмма, глядя на мужа. — Уверена, что Джейкоб передал бы тебе и Чарльзу привет, если бы проснулся.

Эмма услышала смех Клары.

— А как ты? — спросила Эмма.

— Роды совсем скоро. Я ужасно растолстела.

— Не верю, — сказала Эмма. — Ты не толстеешь. Когда родишь, немедленно сообщи мне и обещай, что позовешь меня в крестные матери.

— Обязательно. Это даже не обсуждается! Ладно, Чарльз передает тебе и твоему мужу-соне привет. Мы еще созвонимся. Целую! — Клара повесила трубку.

Эмма встала с постели и начала расталкивать Джейкоба.

— Подъем! Ты проспишь все на свете!

Джейкоб недовольно перевернулся на другой бок и проворчал:

— Куда ты так торопишься? Честное слово, иногда я начинаю скучать по прежней Эмме, которую трудно было вытянуть из дома.

Эмма оставила свои попытки расшевелить мужа и отправилась на кухню готовить завтрак.

— Не прыгай, Пит, — строго приказала она псу, который начал гарцевать по кухне при появлении хозяйки. — Я покормлю тебя, только если ты будешь сидеть смирно.

Она насыпала ему корма в огромную миску и села на пол рядом с ним.

— Ты счастлив, Пит? Я — да. У нас теперь настоящая семья. Только у меня для тебя не очень хорошая новость — мы с Джейкобом опять ненадолго уедем. Только до Мадейры и обратно, честное слово! Просто я не прощу себе, если никогда там не побываю.

Пит оторвался от миски и посмотрел на Эмму грустными глазами.

— Да, я знаю, что тебе до смерти надоело кочевать из моего дома в дом моей мамы, но что поделаешь. Жизнь одна, и нужно прожить ее с толком.

23

Клара сидела напротив Линды, которая зашла к ней в гости, и наливала своей бывшей секретарше чай.

— Вот, дорогая, я и вышла наконец замуж за человека, который никогда не причинит мне боли.

Линда закивала.

— Вот этот выбор я одобряю! Жаль, что к работе вы решили уже не возвращаться.

Клара хитро улыбнулась.

— А это не факт.

— Как?! — вскричала Линда. — Неужели вы приняли решение продолжать адвокатскую практику?

— Да. Вот только подожду совсем чуть-чуть, — сказала Клара и погладила свой живот.

К ним подошел Чарльз.

— Я не помешаю?

— Конечно нет! — воскликнула Линда. — Мы тут о вас говорили.

— Да? — Чарльз сел рядом с женой и нежно ее обнял. — Надеюсь, не кляли меня на чем свет стоит?

— Ну что вы! Наоборот.

— Линда сказала, что ты мне вполне подходишь, Чарльз, — со смехом сообщила Клара. — Так что тебе повезло.

— Да, мне очень повезло, — серьезно подтвердил Чарльз и поцеловал Клару. — Мне повезло, что мы наконец-то нашли друг друга.

Линда с умилением посмотрела на супругов, а потом вдруг хлопнула себя по лбу и воскликнула:

— Чуть не забыла! Клара, представляете, я недавно купила новый роман моей любимой писательницы Эммы Невинс, а там история — точь-в-точь как с вас списана. Вот удивительно, правда?

Клара и Чарльз посмотрели друг на друга и расхохотались.

— Почему вы смеетесь? — с недоумением спросила Линда.

— Я как-нибудь потом тебе объясню, — вытирая слезы, выступившие от смеха, сказала Клара. — Уверена, что ты будешь удивлена.