Вацлав Нижинский - Нижинский

• Название: Нижинский
• Автор: Вацлав Нижинский
• Издательство: Вагриус
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2000
• ISBN: 5-264-00041-7

Вацлав Нижинский (1889–1950) — выдающийся русский танцовщик и хореограф, внесший заметный вклад в искусство балета нашего столетия. Лишь немногим более десяти лет он радовал своим ярчайшим талантом тысячи поклонников — сначала на сцене Мариинского театра, затем в составе труппы Сергея Дягилева. Но этого времени оказалось достаточно, чтобы его имя стало сопровождаться непременными эпитетами `великий, гениальный, неповторимый`, чтобы созданные им образы в балетах Стравинского, Дебюсси, Адана вошли в классику мировой хореографии, чтобы ему стремились подражать десятки лучших танцовщиков мира. Слава его была огромна, переполненные залы рукоплескали ему на всех континентах…

Но судьба Нижинского стала подтверждением горькой истины: гений и безумие идут рука об руку. Тяжелое психическое заболевание заставило великого танцовщика навсегда покинуть сцену. Именно тогда начал он писать свои тетради, которые сам озаглавил `Жизнь` и `Смерть`, объединив общим названием `Чувство`, - сумбурные, хаотичные записи, имевшие мало отношения к его прошлой, блестящей жизни. В них — мысли о мире и человеке, о Боге и душе, о суетном и вечном, об искусстве — не как о ремесле, но как о способе миропознания…

Рукопись Нижинского впервые издается на русском языке в полном объеме и в соответствии с авторским оригиналом.

---

Я не могу говорить стихами, ибо их не чувствую. Я буду писать стихи, когда Бог того захочет. Я хотел показать пример для стиха, который не готов. Я не люблю приготавливать стихи, а поэтому бросил стих, который я не почувствовал. Я хочу писать стихи.

Я хочу любить тебя Я хочу ругать тебя Я хочу Тебя Я хочу Его.
Я могу любить его, если ты любила Я могу тебя любить, если Он полюбит.
Я хочу тебя любить, я хочу любовь в тебе Я могу любить тебя, я есть твой и Ты мой Я хочу тебя любить, ты не можешь чувствовать.
Я хочу тебя любить, ибо ты меня не любишь.
Я хочу тебе сказать. Ты умна. Ты глупа Я хочу тебе сказать. Ты есть Бог, а я в тебе.
Я хочу сказать тебе. Я люблю тебя, мой Бог.
Ты не хочешь мне добра. Я хочу тебе добра.
Я не буду плакать так, но я буду плакать так.
Я хочу тебе любви. Ты не можешь мне сказать.
Я люблю тебя всегда. Я твоя, а ты мой.
Я хочу тебя, мой Бог. Ты моя, а я твой.
Я хочу сказать тебе. Ты любовь во мне.
Я хочу сказать тебе. Ты любовь в моей крови.
Я не кровь в тебе самой. Я есть кровь.
Я есть кровь в тебе самой. Я не есть кровь.
Я кровь в душе. Я душа в тебе.
Ты не кровь в душе. Я душа в тебе.
Я люблю тебя всегда. Я хочу любить тебя.
Я люблю тебя всегда. Я хочу любви всегда.
Я хочу тебя, тебя. Я есть Бог, я есть Бог.
Я есть тот, кто чувствует. Я люблю тебя всегда.
Я хочу тебя, тебя. Я хочу тебя, тебя.
Я есть твой всегда.
Я всегда в тебе самой. Я всегда в тебе самой.
Я люблю тебя всегда. Баю-бай, баю-бай.
Ты не спишь, я не сплю, ты не можешь спать всегда.
Я люблю, твой сон растет. Я расту, как твой сон.
Я люблю твой сон в тебе. Я хочу тебе добра.
Я люблю, твой сон могуч. Я хочу любви к тебе.
Я не знаю, что сказать, я не знаю, что молчать.
Я-люблю тебя всегда, я хочу любить всегда.
Я хочу тебе добра. Я не знаю, что всегда.
* Я всегда, всегда, всегда. Я есть все, я есть все.
Я хочу тебе добра. Я люблю тебя всегда.
Я хочу тебе…

Я не могу больше писать стихами, ибо я повторяюсь. Я предпочитаю писать просто. Простота мне позволяет

объяснять то, что я чувствую. Я люблю Френкеля. Я знаю, что он очень хороший человек. Я знаю его. Он не хочет зла моей жене. Он хочет уладить. Я люблю улаживание. Я люблю любовь. Я чуть не заплакал, когда он мне сказал, что он мне друг. Я знаю, что он меня чувствует, ибо он почувствовал мои стихи. Я ему дал мои стихи. Я плачу, и мои слезы чуть не выпадают. Я не хочу плакать, ибо люди будут думать, что я притворяюсь. Я люблю людей, а поэтому не хочу их расстраивать. Я буду есть очень мало. Я хочу худеть, ибо моя жена меня не чувствует. Она пойдет к Френкелям. Я останусь один. Я буду один плакать. Я плачу сильнее, но я не оставляю моего письма. Я боюсь, что доктор Френкель, мой друг, зайдет и увидит мой плач. Я не хочу его трогать моим плачем. Я буду писать и вытирать мои слезы. Я не плачу громко и меня не слышат в другой комнате. Я так плачу, что никому не мешаю. Я чувствую кашель доктора, у которого кашель плача. Он чувствует плач и кашель. Кашель есть плач, если кашель чувствуешь. Я люблю Френкеля. Я люблю Тэссу. Я не знаю плача. Я хочу…

Я не могу плакать, ибо я чувствую плач Тэссы. Она меня чувствует. Я ее люблю. Я не хочу зла ей. Я ее люблю. Она меня чувствует, когда я плачу. Я не пойду ее провожать. Я знаю ее мысли. Она думает, что я притворяюсь, но я не притворяюсь. Я пойду к жене после того, что она уедет. Я не хочу сцен. Я люблю спокойствие. Я не буду плакать теперь, ибо все будут меня жалеть. Я не люблю, чтобы меня жалели, я хочу, чтобы меня любили. Я не пошел ее провожать, ибо Бог не хочет, чтобы я оставлял письмо. Я поцеловал Тэссу на прощание, пиша эти слова. Я не хочу, чтобы она думала, что я слабый человек. Она видела мои слезы, но не видела мою слабость. Я притворился слабым, ибо Бог этого хотел. Я знаю любовь моих людей, которые не хотят оставить мою жену одну. Я не пойду к жене, ибо доктор не хочет. Я останусь писать. Пусть мне дадут еду здесь. Я не хочу есть с накрытым скатертью столом. Я беден. Я не имею ничего и я не хочу ничего. Я не плачу, пиша эти строки, но у меня чувство плачет. Я не хочу зла моей жене. Я люблю ее больше всех. Я знаю, что если нас разлучат, то я умру от голода. Я плачу… Мне нельзя удержать мои слезы, которые капают на мою левую руку и галстук из шелка, но я не хочу их удерживать. Я буду писать много, ибо чувствую мою гибель. Я не хочу гибели, а поэтому хочу ей любви. Я не знаю, что мне надо, но я хочу писать. Я пойду есть и буду есть с аппетитом, если Бог того хочет. Я не хочу есть, ибо я его люблю. Бог хочет, чтобы я ел. Яне хочу расстраивать моих людей. Если они будут расстроены, то я умру с голоду.' Я люблю Луизу и Марию. Мария дает мне пищу, а Луиза подает.

Я хочу спать, но моя жена не чувствует, она думает во сне. Я не думаю, а поэтому не пойду спать. Я не сплю от порошков. Мне могут дать какое угодно лекарство, а я не буду спать. Если мне впустят морфин под кожу, я не засну. Я знаю мои привычки. Я люблю морфин, но я не люблю смерти. Смерть есть морфин. Я не есть морфин. Моя жена приняла порошок с морфином, а поэтому чувствует дурь в голове. Она не спит. Я знаю, что доктор хочет, чтобы она спала. Я не хочу, чтобы она спала, но я ей дам сон. Сон будет великий. Она не умрет. Она будет жить. Ее смерть уже настала, ибо она не верит Френкелю. Она приняла порошок и не может заснуть. Я был с нею долго. Я сидел долго. Я притворился спящим. Я притворяюсь по чувству. Я чувствую и я исполняю. Я не противоречу чувству. Я не хочу притворства. Я не есть притворство. Я есть чувство Божье, которое меня заставляет. Я не факир. Я не колдун. Я есть Бог в теле. Все имеют это чувство, только никто им не пользуется. Я пользуюсь им. Я знаю его действие. Я люблю его действие. Я не хочу, чтобы думали, что мое чувство есть спиритический транс. Я не транс. Я — любовь. Я есть чувство в трансе. Я есть транс любовный. Я есть человек в трансе. Я хочу сказать и не могу. Я хочу писать и не могу. Я могу писать в трансе. Я есть транс с чувством, а этот транс называется разумом. Все люди есть разумные существа. Я не хочу неразумных существ, а поэтому хочу, чтобы все были в трансе чувства. Моя жена в трансе порошка, а я в трансе Бога. Бог хочет, чтобы я спал. Я сплю и пишу. Я сижу и сплю. Я не сплю, ибо я пишу. Я знаю, что многие скажут, что я пишу глупости, но я должен сказать, что все, что я пишу, имеет глубокий смысл. Я человек со смыслом. Я не люблю людей без смысла. Я хочу описать другую прогулку.

Я был раз в горах и попал на дорогу, ведущую на одну гору. Я пошел по ней и остановился. Я хотел говорить на горе, ибо почувствовал желание. Я не говорил, ибо подумал, что все скажут, что этот человек сумасшедший. Я не был сумасшедший, ибо я чувствовал. Я почувствовал не боль, а любовь к людям. Я хотел кричать с горы в городок Санкт-Мориц. Я не кричал, ибо почувствовал, что надо пойти дальше. Я пошел дальше и увидел дерево. Дерево мне говорило, что здесь нельзя говорить, ибо люди не понимают чувства. Я пошел дальше. Мне было жалко расставаться с деревом, ибо оно меня почувствовало. Я пошел. Я зашел на высоту 2000 метров. Я стоял долго. Я почувстворал голос и закричал по-французски: «Parole!» Я хотел говорить, но мой голос был настолько силен, что я не мог говорить и закричал: «Я всех люблю и я хочу счастья!», «Я люблю всех!», «Я хочу всех!» Я не могу говорить по-французски, но я научусь, если я буду гулять один. Я хочу говорить громко для того, чтобы меня чувствовали. Я хочу любить всех, а поэтому хочу говорить на всех языках. Я не могу говорить на всех языках, а поэтому пишу и мое письмо будут переводить. Я буду говорить по-французски как умею. Я начал изучать речь французскую, но мне помешали, ибо мне шли люди навстречу, которые были удивлены. Я не хотел людей удивлять, а поэтому закрыл рот. Я его закрыл сейчас после того, что почувствовал. Я чувствую раньше того, что вижу. Я знаю раньше всех то, что будет. Я не буду [говорить] людям заранее. Я знаю, что надо для моей вставочки, чтобы она хорошо писала. Я понимаю мою вставочку. Я знаю ее привычки, а поэтому смогу выдумать лучшую. Я выдумаю лучшую, ибо я чувствую, что надо. Я не люблю нажимать, а фонтен-плюм любит нажим. Я привык писать карандашом, ибо он меня меньше утомляет. Фонтен-плюм утомляет мою руку, ибо приходится нажимать. Я придумаю вставочку без нажима. Нажим фонтен-плюма не дает красоту письма, а поэтому не надо нажимать. Нажимание мешает письму, но я не оставлю мою вставочку до тех пор, пока не придумаю другую. Если моя вставочка сломается, я ее отдам починить. Если перо устанет, я пойду купить другое. Я не брошу эту вставочку до тех пор, пока она будет писать. Я не оставлю вставочку до тех пор, пока не придумаю новую. Я хочу, чтобы люди работали для усовершенствования, а поэтому буду писать этой вставочкой. Я люблю усовершенствованные вещи. Я не люблю вещи. Я люблю вещи, если они нужные. Я не люблю рекламу, ибо она врет. Я люблю рекламу, ибо она правда. Я люблю правду, а поэтому буду писать этой вставочкой всю правду.