Стаффан Скотт - Династия Бернадотов: короли, принцы и прочие…

• Название: Династия Бернадотов: короли, принцы и прочие…
• Автор: Стаффан Скотт
• Издательство: ЛомоносовЪ
• Жанр: Публицистика
• Год: 2011
• ISBN: 978-5-91678-082-6

Ныне в роду Бернадотов насчитывается, если идти от его родоначальника наполеоновского маршала Жана Батиста Бернадота, семь королей и еще около ста двадцати особ обоего пола — мудрых государственных мужей, храбрых воинов, скучных принцев, строгих хранительниц домашнего очага и прекрасных принцесс. А кроме того имеются лесорубы, продавцы пылесосов, дизайнеры и даже один из лучших шведских художников. Писатель и журналист Стаффан Скотт со знанием дела, а, главное, с юмором описывает королевскую фамилию, а заодно преподносит читателю совершенно неожиданный образ Швеции. Его книга заполнена фактами, которые прежде никогда не публиковались ни в прессе, ни в исследованиях, посвященных королевской семье.

---

Он открыл фирму, предполагая вести дела в Бельгии, что вполне резонно, но как раз в этом, пожалуй, и не преуспел. На первых порах коммерческая деятельность еще выглядела респектабельно, хотя оставался открытым вопрос насчет продажи готовых деревянных домов на Филиппины.

«Коммерческая деятельность» принца широко разветвилась и стала труднообозримой. Возникла неразбериха с векселями, займами, дорогими морскими судами, которые не возвращались к владельцам, и фильмами, которые опять же не возвращались; а как-то раз продавали книжное издание «Шведские короли», весьма неприглядный гешефт под прикрытием имени принца. Большей частью речь шла не об инициативах самого ленивого принца, хватало господ рангом пониже, которые затевали делишки, где можно было воспользоваться его именем.

В этих гешефтах, «делании денег на имени принца Карла-младшего», со временем стал верховодить исключительно предприимчивый, дерзкий и харизматичный мошенник по имени Берль Гутенберг; его фамилия послужила источником множества анекдотов, вроде того, что Гутенберг изобрел искусство припечатывания, сиречь нажима. Фактически этот малый был конским барышником — четвероногие как обеспечение займов были не редкостью. Люди, имевшие с ним дело, впоследствии рассказывали, что его способность убеждать прямо-таки пугала, если не граничила со сверхъестественным. Когда в итоге грянул крах и начались многочисленные и прискорбные судебные разбирательства, вскрылись поразительные обстоятельства — например, как Гутенберг «организовывал» принцу деньги. Доверенные курьеры доставляли в стокгольмский отель «Странд» у Нюбрувикен конверты с лаконичной надписью «Чарли», ведь именно так звали принца друзья. Если таковые у него были, точнее-то сказать «знакомые». Конверт мог содержать ни много ни мало 40 000 крон наличными — умножьте на пять или на десять, тогда поймете, сколько это на нынешние деньги. Иногда принц в свою очередь переправлял деньги Гутенбергу. Бывало, Гутенберг выручал принца, когда ресторанные счета оказывались чересчур уж высоки.

Со временем выяснилось также, что в своих рискованных аферах Гутенберг частенько балансировал на грани банкротства — долги колоссальные, а платить нечем. В начале пятидесятых принц Карл-младший настолько увяз в этой деятельности, что собственная семья хотела установить над ним опеку — мать и сестры не видели иного способа положить конец бедствию. Отец скончался в 1951 году, и ему не пришлось смотреть на ужасное развитие событий.

Чтобы избежать опеки, принц Карл-младший прибегнул к странному способу. Был составлен фальшивый договор, из которого, в частности, следовало, что если его не возьмут под опеку, то некий кредитор спишет долг в 240 000 крон, который в противном случае придется гасить. Перед ошеломленным судом принц Карл-младший спустя несколько лет невозмутимо заявил, что с помощью этой откровенной фальшивки обманул мать и лгал ей в лицо касательно довольно серьезных вещей. Взятие под опеку явно не утратило актуальности.

К несчастью для всех, в Смоланде существовало огромное поместье под названием Хусебю, в свое время купленное англичанином по фамилии Стивенс, который сколотил состояние на строительстве железных дорог в Индии и завещал означенное поместье трем своим дочерям. Ниже речь пойдет прежде всего о незамужней старушенции — барышне Флоренс Стивенс.

Эта дама, определенно слегка с приветом, была в общем-то обаятельна своей чудаковатостью, и к числу ее старосветских заскоков принадлежала болезненная слабость к королевским особам. Она гордилась, что таковые гостили в Хусебю, причем ленивый, безвольный, часто улыбающийся и изысканный принц Карл-младший ходил у нее в фаворитах.

Поместье находилось в крайне запущенном состоянии, потому что барышня Стивенс не желала нанимать дельного управляющего, который мог бы положить конец халатности, равнодушию и повсеместному мелкому воровству. Она вообще не хотела платить приличное жалованье персоналу, чем все и оправдывали мелкие растраты, а то и кое-что похуже. Когда газеты начали писать про Хусебю, в частности, отмечалось, что за скотиной надлежащим образом не ухаживали, двух коров нашли в хлеву мертвыми, навоз не вывозили несколько лет и так далее, и так далее. А ведь при квалифицированном управлении поместье и хозяйство давали бы прибыль, тут все были единодушны.

Берль Гутенберг, над которым постоянно висела угроза банкротства, смекнул, что если сказать барышне Стивенс, будто принцу Карлу-младшему тоже грозит банкротство, то добрая (ну-ну!) старушенция наверняка раскошелится. Широко известен похожий случай, когда он пытался выудить 400 000 у великодушного старого роялиста, которого упомянутая сумма привела в ужас. Сошлись они на четверти миллиона — по денежному курсу пятидесятых годов, ныне цифра будет семизначная. В залог он предоставил нескольких породистых (ну-ну…) рысаков и скаковых лошадей.

Не кто иной, как Вильгельм Муберг, был так взволнован бедами Хусебю, что сочинил пьесу, основанную на этих и прочих обстоятельствах. Называлась она «Сказочный принц», но даже этот большой смоландский писатель не сумел должным образом оценить величайший в Смоланде скандал; реальность во много раз превзошла писательскую фантазию.

Появляется тут и еще один господин с почтенным именем де Геер; будучи крупным кредитором Гутенберга, он не мог не поддерживать его, иначе ему самому грозила катастрофа. Барышня Стивенс, с деловой точки зрения определенно неуравновешенная, не способная мыслить здраво и вообще бесталанная, то ярилась на Гутенберга, то назначала его управляющим. Если бы он занимался только поместьем, а не своими гешефтами, то, возможно, сумел бы вытащить Хусебю из катастрофической ситуации, говорили впоследствии, ведь он сам владел усадьбой в Уппланде, и дела там вправду обстояли не так, как в Хусебю.

Карусель с займами, векселями, поручительствами и прочими документами продолжалась, пока в один прекрасный день дальше просто не пошло. После многих обстоятельных и сложных судебных разбирательств Гутенберг в 1958 году был осужден за крупное ростовщичество, растрату в особо крупных размерах, мошенничество в особо крупных размерах и сел за решетку; кстати, процессов было несколько. Какую же роль сыграл во всем этом принц Карл? Н-да, как ни странно, его не осудили. Провели психиатрическую экспертизу — насколько нам известно, впервые такой процедуре подвергли королевскую особу, — и пришли к выводу, что он вполне вменяем, однако меру пресечения можно назначить условно. Без сомнения, он часто подписывал бумаги, не читая (чему, собственно, его учили в Польмановском коммерческом институте?). Напрямую об этом писали редко, но говорили, что сделки и подписывание бумаг нередко имели место в питейных заведениях после еды и возлияний; наверняка тут есть большая доля правды. Он оскандалился на всю жизнь — виновный ли, нет ли. Во дворце пытались оправдать его перед кузеном, королем Густавом VI Адольфом, который очень рассердился, что бывало с ним нечасто, и заявил, что принц не мальчишка и должен отвечать за свои поступки. Состоялся серьезный разговор, после чего принц покорно вернул Орден серафимов, каковой, как и все августейшие Бернадоты, получил при рождении.

В разгар означенных событий он не только был желанным гостем на борту яхты «Кристина», принадлежавшей Аристотелю Онассису, но по-прежнему оставался любимцем барышни Флоренс Стивенс! Единственная соринка в любовном кубке — его будущая третья жена принадлежала не к дворянскому, а к норвежскому крестьянскому роду. В Хусебю ее определенно не жаловали.

В личной жизни принца тем временем произошло следующее: с первой женой Эльсой фон Розен он развелся в 1951 году; умерла она в 1991-м. Затем он женился на Анне Маргарете Ларссон (она была десятью годами моложе), принцессе Анн, которая храбро поддерживала его на протяжении всего хусебюского скандала. Однако в 1962-м она развелась с ним и вышла за богатого американца, но в удобных случаях именовала себя «бывшая принцесса Анн»; умерла она в 1975-м, по причине сильно подорванного здоровья.

Принцесса Анн (конечное «а» она отбросила) наняла в дом норвежскую девушку по имени Кристине Ривельсруд, родившуюся в 1932 году в норвежском Эйдсфосе, уезд Хов. В каком качестве она вошла в семью, сказать трудно. Невольно приходит на ум хозяин Эспинг у Пирата[220], державший гувернантку, хотя детей в доме не было. Задним числом ее называли то секретаршей, то компаньонкой, злые языки предпочитали говорить о «прислуге, подтиравшей за собакой», или о «служанке»; барышня Стивенс от ревности не стеснялась в выражениях. Однако «служанка», видимо, оказалась порядочнее многих титулованных дам, и когда принцесса Анн (без «а») ушла от принца, верная Кристине (с «е») Ривельсруд осталась рядом и, надо полагать, «заботилась о нем» — это выражение здесь вполне уместно. Время тогда было не столь просвещенное, как сейчас, и по адресу верной норвежки, которая жила с принцем в «фактическом браке» (термин, ныне совершенно вышедший из употребления, как и «стокгольмский брак»), отпускали язвительные комментарии. В 1978-м они все-таки поженились — в шведской дипломатической миссии в Рабате, Марокко.