Ален Демурже - Рыцари Христа. Военно-монашеские ордены в средние века, XI-XVI вв.

• Название: Рыцари Христа. Военно-монашеские ордены в средние века, XI-XVI вв.
• Автор: Ален Демурже
• Издательство: Евразия
• Жанр: История
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-8071-0286-7, 978-5-8071-0274-4

Как христианизировать войну? Как обеспечить себе вооруженную силу, склонную верно и постоянно стоять на защите христианства и выполнять свою миссию борьбы с неверными? На два этих вопроса средневековое христианство ответило, создав, не без некоторого сопротивления, оригинальные институты — военно-монашеские ордены. Гибриды «чудовищ», по выражению Исаака Стеллы, живущих, как монахи, по уставу — бенедиктинскому или августинскому, но не совсем монахов, действующих, как рыцари, но не по образу тех представителей аристократической касты, которые всегда готовы схватиться между собой, не мирских рыцарей, поносимых святым Бернардом, а рыцарей Христа, «облаченных в доспехи из железа и доспехи веры». Реконкиста и крестовые походы способствовали тому, что эти ордены широко распространились в Святой земле, в Испании и на берегах Балтийского моря. По мере укрепления независимости монархий от папской власти, растущего недоверия монархов к этим военным силам, порой ставшим настоящими государствами, по мере того как служение миссии все больше подменялось простой воинственностью, военно-монашеские ордены понемногу теряли жизнеспособность и были вынуждены вновь обратиться к благотворительной деятельности. Тогда родились легенды и слухи, которые разоблачает современный историк, в то же время отдавая справедливость этим ярким свидетельствам коллективного воображения средневековых людей, сделав прекрасный обзор этих легенд.

---

309 У.Г., с. 111 (статуты 1301 г., ст. 5) и с. 124 (статуты 1302 г., ст. 14).

310 Gabriel, Albert. La Cité de Rhodes, 1310–1522. Paris: E. de Boccard, 1921–1923. 2 vol. T. II: Architecture civile et religieuse. P. 226–227 (цитируется: B.N.F., fr. 17255).

311 Forey, A. J. Recruitment of the military orders (twelfth and mid-fourteenth century // M.O.C., II. P. 140.

312 Gabriel, Albert. La Cité de Rhodes, 1310–1522. Paris: E. de Boccard, 1921–1923. 2 vol. T. II: Architecture civile et religieuse. P. 226–227.

313 Luttrell, A. Intrigue, schism and violence among the Hospitallers of Rhodes, 1377–1384 // Luttrell 1. XXIII. P. 36–37.

314 Militzer, Klaus. The recruitment of brethren for the Teutonic order in Livonia, 1237–1562 // The Military orders, I. P. 276.

315 Wojtecki, Dieter. Studien zur Personengeschichte des Deutschen Ordens im 13. Jahrhundert. Wiesbaden: F. Steiner, 1971. S. 81–84.

316 Tabulae ordinis Theutonici ex tabularii regii Berolinensis codice potissimum. Ed. Ernestus Strehlke. Berolini, 1869. P. 56. Nr. 57.

317 Corchado Soriano, Manuel. Estudio histórico-económico-juridico del Campo de Calatrava. Ciudad Real: Instituto de estudios manchegos; Diputación provincial de Ciudad Real, 1982–1984. 3 vol. T. 1. P. 86.

318 Favreau-Lilly, M.-L. The Teutonic knights in Acre after the fall of Montfort (1271): some reflections // Outremer: studies in the history of the crusading kingdom of Jerusalem presented to Joshua Prawer. Edited by B. Z. Kedar, H. E. Mayer, R. C. Smail. Jerusalem: Yad Izhak Ben-Zvi Institute, 1982. P. 270–284.

319 Mischlewski, Adalbert. Un ordre hospitalier au Moyen âge: les chanoines réguliers de Saint-Antoine-en-Viennois. Grenoble: Presses universitaires de Grenoble, 1995. P. 15.

320 Beltjens, Alain. Aux origines de l’ordre de Malte. Bruxelles: Impr. Poot, 1995. P. 161–162.

321 Tabulae ordinis Theutonici ex tabularii regii Berolinensis codice potissimum. Ed. Ernestus Strehlke. Berolini, 1869. P. 201–203. Nr. 210–211. По вопросам терминологии см.: Militzer, Klaus. Die Entstehung der Deutschordensballeien im Deutschen Reich. 2., überarb. u. erw. Aufl. Marburg: Elwert, 1981. S. 6–34.

322 Comte Riant. Six lettres relatives aux croisades // Archives de l’Orient latin. T. I (1881). P. 391.

323 У.Т.2, 200, 211.

324 Enquête 1373. P. 4, n. 7.

325 У.Г., с. 46 (Маргатские статуты, 1206, ст. 7).

326 У.Г., с. 126 (статуты 1302 г., ст. 16).

327 Mori Ubaldini, Ubaldino. La marina del Sovrano militare ordine di San Giovanni di Gerusalemme, di Rodi e di Malta. Roma: Regionale editrice, 1971. P. 45. Цитируется издание: Bosio, Giacomo. Histoire des chevaliers de l’ordre de S. Jean de Hiérusalem. Paris: M. Soly, P. Billaine et G. Alliot, 1629. Part. II. P. 471.

328 У. Тевт., с. 92–96 (Установления № 3–6).

329 Sáinz de la Maza Lasoli, Regina. La orden de San Jorge de Alfama. Barcelona: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. 1990. P. 13.

330 Delaville Le Roulx, Joseph. Les Hospitaliers à Rhodes jusqu’à la mort de Philibert de Naillac (1310–1421). Paris: E. Leroux. 1913. P. 51.

331 У.Т.2, 98.

332 У.Г., c. 43 (Маргатские статуты, 1206, ст. 2).

333 Sarnowsky, J. The oligarchy at work. The chapters general of the Hospitallers in the XVth century (1421–1522) // A.P.C., p. 267–276.

334 O’Callaghan, J. F. The earliest «Difiniciones» of the order of Calatrava, 1304–1383 // Calatrava, VII. P. 282.

335 Sáinz de la Maza Lasoli, Regina. La orden de San Jorge de Alfama. Barcelona: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1990. P. 225, n° 5.

336 Lomax, Derek William. La Orden de Santiago (1170–1275). Madrid: Escuela de Estudios Medievales, 1965. P. 63.

337 O’Callaghan, J. F. The earliest «Difiniciones» of the order of Calatrava, 1304–1383 // Calatrava, VII. P. 281–284.

338 Sáinz de la Maza Lasoli, Regina. La orden de San Jorge de Alfama. Barcelona: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1990. P. 207–211, n° 6.

339 У. Тевт., c. 99–100 (Установления, № 11).

340 У.Т.2. 77 и 79.

341 Lomax, Derek William. La Orden de Santiago (1170–1275). Madrid: Escuela de Estudios Medievales, 1965. P. 57.

342 У.Т.2, ст. 105–106.

343 Enquête 1373. P. 4. Решение капитула от 1462 г. см. Paoli. T. 2. P. 140.

344 Lomax, Derek William. La Orden de Santiago (1170–1275). Madrid: Escuela de Estudios Medievales, 1965. P. 59–63.

345 У.Т.2, ст. 125.

346 Paoli. T. 2. P. 149.

347 У.Г., с. 97 (статуты 1294 г., ст. 1) и комментарий на с. 100.

348 Miguet, Michel. Templiers et Hospitaliers en Normandie. Paris: Comité des travaux historiques et scientifiques, 1995. P. 124. — Mannier, Eugène. Ordre de Malte: les commanderies du Grand-Prieuré de France. Reprod. photomécanique de l’éd. de 1872. Brionne: G. Monfort, 1987. P. 375–500.

349 Militzer, Klaus. Die Entstehung der Deutschordensballeien im Deutschen Reich. 2., überarb. u. erw. Aufl. Marburg: Elwert, 1981. S. 54–134.

350 Solano Ruiz, Emma. La Orden de Calatrava en el siglo XV: los señoríos castellanos de la Orden al fin de la Edad media. Sevilla: Universidad, 1978. P. 146.

351 Porras Arboledas, Pedro A. La orden de Santiago en el siglo XV: la provincia de Castilla. Madrid: Dykinson, 1997. P. 134–135, 145.

352 Как следует из состава картулярия Соса: A.N., série S n° 5235 (1) 1.

353 Winter, Johanna Maria van. Sources concerning the hospitallers of St. John in the Netherlands, 14th-18th centuries. Leiden; Boston; Köln: Brill, 1998. P. 31, n° 3; p. 35, n° 14.

354 Enquête 1373. P. 99.

355 Paris, Mathieu. Matthaei Parisiensis monachi sancti Albani, chronica majora. London: Longmans: Trübner; Oxford: Parker, 1872–1883. 7 vol. T. IV. P. 291.

356 Solano Ruiz, Emma. La Orden de Calatrava en el siglo XV: los señoríos castellanos de la Orden al fin de la Edad media. Sevilla: Universidad, 1978. P. 176 и аналитическое исследование на p. 187–290 с картой вне текста.

357 Fuguet Sans, Joan. L’arquitectura dels Templers a Catalunya. Barcelona: Rafael Dalmau, 1995. P. 365–380.

358 Starnawska, M. Crusade orders on Polish land during the middle ages: adaptation in a peripherical environment // Quaestiones Medii Aevi Novae. Instytut Historyczny Uniwersytetu Warszawskiego. Warszawa: IH UW, 1996–1997. 2 vol. T. 2. P. 121–131.

359 Mur i Raurell, Anna. La encomienda de San Marcos: la orden de Santiago en Teruel (1200–1556). Teruel: Instituto de Estudios Turolenses, 1988. P. 41.

360 У. Тевт., с. 42 (ст. 14).

361 Там же. С. 54–55 (ст. 35).

362 Там же. С. 41–42 (ст. 13).

363 Enquête 1373. P. 102, 107.

364 Winter, Johanna Maria van. Sources concerning the hospitallers of St. John in the Netherlands, 14th-18th centuries. Leiden; Boston; Köln: Brill, 1998. P. 39, n. 24.

365 Forey, Alan John. The Templars in the «Corona de Aragón». London: Oxford university press, 1973. P. 266.

366 J. Riley-Smith. Knights. P. 366–370. — У.Г., c. 96–97 (статуты 1294 г., ст. 1).

367 Эту оплошность совершает даже Делавиль Ле Ру. «Gaffiot» [Félix Gafiot. Dictionnaire latin-français, nouvelle édition revue et augmentée. Sous la direction de Pierre Flobert, Hachette, 2000] дает однозначный ответ: visitator = визитер, инспектор.

368 C.Н., t. IV. № 4672. На самом деле «Заморье» не обязательно означало «Восточное Средиземноморье». Все зависело от конкретного места!

369 Militzer, Klaus. Die Entstehung der Deutschordensballeien im Deutschen Reich. 2., überarb. u. erw. Aufl. Marburg: Elwert, 1981. S. 138–165.

370 J. Riley-Smith. Knights. P. 351–352.

371 Winter, Johanna Maria van. Sources concerning the hospitallers of St. John in the Netherlands, 14th-18th centuries. Leiden; Boston; Köln: Brill, 1998. P. 33, n° 9.

372 Forey, Alan John. The Templars in the «Corona de Aragón». London: Oxford university press, 1973. P. 267–268.

373 Solano Ruiz, Emma. La Orden de Calatrava en el siglo XV: los señoríos castellanos de la Orden al fin de la Edad media. Sevilla: Universidad, 1978. P. 308–309.

374 Porras Arboledas, Pedro A. La orden de Santiago en el siglo XV: la provincia de Castilla. Madrid: Dykinson, 1997. P. 352–355.

375 Lloyd, Simon D. English society and the crusade, 1216–1307. Oxford: Clarendon Press, 1988. P. 248–252.

376 Richard, Jean. Saint Louis: roi d’une France féodale, soutien de la Terre sainte. Paris: Fayard, 1983. P. 178–179.

377 Poutiers, Jean-Christian. Rhodes et ses chevaliers: 1306–1523. Araya (Liban): Impr. catholique; Bruxelles: diff. E.S.T.C, 1989. P. 196.

378 Burleigh, Michael. Prussian society and the German order: an aristocratic corporation in crisis c. 1410–1466. Cambridge; New York; Melbourne: Cambridge university press, 1984. P. 48.

379 Ibid. P. 61, 189.

380 У.Г., с. 36–37 (статуты 1181 г., ст. 8).

381 Demurger, Alain. Vie et mort de l’ordre du Temple: 1118–1314. Paris: Seuil, 1993. P. 220–222.

382 I registri della Cancelleria angioina. Ricostruiti da Riccardo Filangieri. Napoli: Accademia Pontaniana, 1951. Архивы, восстановленные после пожара 1945 года.

383 Vetera motiumenta historica Hungariam sacram illustrantia. Maximam partem nondum édita, ex tabulariis vaticanis deprompta, collecta, ас serie chronologica disposita ab Augustino Theiner. 2 vol. Romae: Typis vaticanis, 1859–1860. V. II. P. 57–58, n° 104 (Урбан V, 1363, 27 августа).

384 Demurger, A. Trésor des Templiers, Trésor du roi: mise au point sur les opérations financières des Templiers // Pouvoir et Gestion («Histoire, gestion, organization»). Toulouse. № 5. 1997. P. 73–85.