Владимир Михайлов - Дальней дороги

• Название: Дальней дороги
• Автор: Владимир Михайлов
• Жанр: Научная Фантастика

---

Это были цветы. Полевая гвоздика в лабораторной мензурке. Цветы. Только и всего. Черт, как хорошо: цветы... Откуда здесь цветы?

Резким движением Волгин схватил мензурку; вода перебрызнула через край, но он не обратил на это внимания. Цветы. И карточка. Два слова: "С сорокалетием". Ну, спасибо. Вспомнили.

А кто бы это вспомнил?

Мысль пришла непрошенной. А вдруг это?.. Мысль была горька и сладка вместе. Волгин заставил себя усмехнуться, покачать головой. Нет. Нереально. Это было и прошло. А еще вернее: не было - и прошло. И достаточно об этом.

И все же...

Да нет, это не она. Если бы она, здесь было бы написано еще что-нибудь. Например: только не надейся, это - просто так, выполняю правила приличий. Или еще что-то в этом роде. Увы, мол, ничего не поделаешь...

Конечно, после такого промежутка времени о подобном внимании с ее стороны и мечтать бесполезно. Цветы! В сорок-то лет начинаешь понимать такие вещи. Женщина мужчине - цветы? Вряд ли. Новую книгу или запись, старое вино, - это да. Кстати, и почерк-то не ее. А какой - ее?

Вместо того, чтобы размышлять над разными тонкостями предстоящего эксперимента, Волгин принялся вспоминать - и действительно вспомнил, что ее почерка не знает. Да и ничьего не знает. В наше время звонят по видеофону, шлют телеили фонограммы. А писать - не пишут.

Значит, не она, решил он окончательно: то, что он не знал ее почерка, его в этом убедило почему-то. Кто же? Стоп. А если...

Нет. Не может быть. Но - проверим.

Волгин вместе с креслом повернулся направо, к информатору, набрал нужный шифр. Информатор несколько секунд молчал, разбираясь, наверное, в самом свежем материале. Наконец, отбарабанил деревянным голосом:

- В ближайшие дни прибытие кораблей Дальней разведки не ожидается.

Отбарабанил и умолк. Честный, ни на что не претендующий автомат, не какой-нибудь рамак!

А ведь и рамак тоже - железо железом.

Значит, цветы поставила не она. Еще их могли поставить сентиментальные флибустьеры Дальней разведки, но они их тоже не поставили, потому что еще не прибыли. Жаль, что не прибыли: поддержали бы в решающие дни. Словом, примем в качестве рабочей гипотезы, что цветы преподнес Витька. Начитался чего-нибудь трогательного, взял и преподнес. Да, что он там, Витька?

Волгин постарался выбросить цветы из головы, и лишь после этого вновь стал слышать голоса, звучавшие в соседней комнате. А вслушавшись, явственно ощутил, как лютая злоба подступает к самому горлу.

3.

- Вот, - заканчивал в этот миг Витька. - Вот как мы зто собираемся сделать. И вот для чего.

- Как, - задумчиво протянул гость, - мне понятно.

И Волгину вновь почудилось, что где-то уже слышал он такую манеру растягивать слова в минуту задумчивости.

- А для чего - разве вам не ясно?

Гость помолчал. Потом ответил:

- Тут могут быть сомнения.

Секундная пауза. И озадаченное Витькино:

- Да-а?

- Естественно. Потому что есть существа, которые настолько приспособлены к существованию в космосе и выполнению связанных с этим задач, что человеку до них всегда будет далеко. Есгь ли смысл пытаться создать несовершенное их подобие?

Вот тут Волгин начал ощущать злобу, потому что почувствовал, о чем пойдет речь дальше.

- Это вы об этих? - нерешительно спросил Витька.

- О рамаках, конечно.

Волгин прямо физически почувствовал, как Витька замещкался. И не случайно: само имя рамаков у Волгина было под запретом.

- Ну да, - промямлил Витька наконец. - Ну да, я понимаю. Только... Они же все-таки не люди, правда?

- Правда, - сказал гость. - А что? Какая разница?

- По-моему, очень большая, - ответил оправившийся от легкого потрясения Витька. - Люди и не люди - очень большая разница.

- Мы ведь не об этом говорим, - сказал гость. - А о том, что если, допустим, вам известна обстановка в работающем реакторе, то не потому, что там находятся люди, а как раз по той причине, что там размещены не люди.

Волгин сердито засопел. Но Витька и сам нашел ответ.

- Так там приборы. А рамаки - разве приборы?

- Не совсем, конечно... Но можно сказать и так: приборы или аппараты - обладающие суммой качеств, необходимых в той обстановке, в которой им придется работать.

- А разум - одно из этих качеств?

- Разум - одно из этих качеств.

Витька подумал.

- Но ведь приборы постоянно находятся под контролем человека. А рамаки, как только их выпустят, уйдут из-под этого контроля.

- Так и должно быть.

Волгин настороженно вслушался: гость ответил вроде бы убежденно, и все же не было в его голосе должной уверенности. Словно бы он и сам сомневался в собственных словах и оттачивал мнение, полемизируя с собеседником. Противника, правда, избрал не очень сильного. Но, по правде сказать, и не такого уж слабого.

- А если так и должно быть - что нам толку от этого? Зачем нужен в реакторе прибор, не дающий нам никаких сведений?.

- Прибор не нужен, разумеется. Но ведь, скажем, современный реактор ведут автоматы. Они не сообщают нам о каждой мелочи, потому что справляются сами. Так и здесь.

- По-вашему, освоение Большого космоса - мелочь?

- Нет. Но это - процесс сложный, и многое зависит от того, что считать в нем главным. Само течение процесса - или наше в нем участие.

Говорит неглупо. И все же сам он не совершенно уверен. Нет.

- Для меня, - решительно сказал Витька, - именно участие человека - главное.

- Ну что же: с этим, быть может, многие согласятся. А многие нет. Как и почти всегда, тут трудно достичь полного единомыслия. Во всяком случае, пока вы разрабатывали методику и готовились к вашему эксперименту, другие создали рамаков и тоже подготовили их к решающему эксперименту. И если он удастся, я не вижу причины, которая помешала бы рамакам выйти в пространство и начать экспансию.

Витька пробормотал что-то неразборчивое.

- Посудите сами. Какими бы качествами, физическими и психическими, ни обладал бы человек, большая часть планет практически останется для него закрытой. Мы слишком хрупки и привередливы. Нам подавай температуру - в узких пределах, атмосферу - строго определенного состава, напряжение гравитации - от и до, интенсивность ультрафиолетового излучения не более известного уровня, и так далее, и тому подобное. Нам подавай продолжительность полета опять-таки не дольше известной величины, да к тому же еще и коллектив - человек, оставшийся на чужой планете в одиночестве, гибнет, - да к тому же и комплекс орудий, приборов, машин, без которых человек беспомощен, и еще - мощную биологическую защиту, препятствующую болезнетворным бактериям и вирусам расправиться с нами в два счета; а если все эти условия соблюдены, - что бывает в крайне редких случаях, - вступает в действие новая группа факторов...

Шпарит, как по-писаному. Вот в этом всем он уверен, чувствуется по тону. Вроде бы не сторонник рамаков. Но склоняющийся. А кто бы это мог быть? Откуда? До сих пор любопытствующие тут лекций не читали. А этот не испугался. Но если он чересчур разойдется, придется выйти и прервать. Иначе парень начнет сомневаться. А именно в эти дни сомнения страшнее всего. Но надо слушать.

- ...Потому что люди неизбежно образуют общество. Общество не только разумных, но и эмоциональных индивидуумов. Для того, чтобы оказаться устойчивым, общество это, в свою очередь, должно обладать необходимым минимумом качеств, что не всегда удается обеспечить. Качеств, начиная с личности руководителя - или руководителей - и кончая... Кончая...

Тут гость запнулся. Волгин чуть усмехнулся: кончая численным соотношением представителей обоих полов - вот что хотел сказать посетитель, но вовремя спохватился: вспомнил, что разговаривает с мальчишкой, чей возраст еще не позволит оценить всю важность этого обстоятельства. Ну, ну?

- ...Кончая еще сотней условий, над соблюдением которых в поте лица работают психологи, социологи, физиологи, инженеры - и далеко не всегда достигают цели.

Что же, завершил достойно. Только, любезный просветитель юношества, ты не учитываешь одного: что мы как раз и работаем над тем, чтобы обеспечить устойчивость такого общества даже если оно будет состоять всего из двух человек. Большинство несчастий происходит оттого, что человек - исследователь и космический колонизатор - не чувствует себя дома на чужой, необитаемой планете, - а обитаемых нам не попадалось, да их и колонизировать, разумеется, никто не стал бы. Он переживает, он тоскует, как бы ни уходил в работу, - а память о Земле висит над ним, и гнетет, а исчезнет она лишь в следующем поколении. Это на планете; что же говорить об открытом космосе, где так подолгу приходится жить в тесной коробке корабля, выход из которой приносит не облегчение, а лишь новое напряжение. Но мы сделаем, обязательно сделаем так, что человек будет считать и корабль, и даже скафандр своим настоящим домом, а новую планету - землей обетованной, а себя самого - предназначенным именно для выполнения задач по обнаружению и приспособлению планет для жизни. Такие люди и обеспечат нам проникновение в космос. Нет, уважаемый лектор, ты, видимо, все же теоретик - один из тех, кто постигает мироздание по бумагам, а поездку на Лунные станции считает космическим путешествием. Вот если бы ты хоть разок побывал в Дальней разведке - сразу понял бы, что к чему, и какие в космосе бывают люди... А что он там еще рассуждает?