Александр Потёмкин - Кабала

• Название: Кабала
• Автор: Александр Потёмкин
• Издательство: ПоРо
• Жанр: Современная проза
• Год: 2009

---

— Вы не подскажете, в какую сторону Государственная дума? Меня интересует парадный подъезд…

— Пожалуйста, поверните налево. Вниз через подземный переход. Здесь идти не больше трех-четырех минут. Рад вам помочь, прелестная госпожа.

— Спасибо! — женщина протянула швейцару руку. Впрочем, совсем не так, как подают ее для приветствий, а так, как дают чаевые: из кулачка в полуоткрытый кулак.

— Весьма благодарен! — швейцар искоса взглянул на зеленую купюру и крепко сжал ее.

Молодая женщина с изящной походкой и ясным взглядом голубых глаз направилась по указанному маршруту. В руках она несла элегантную лайковую папку с табличкой «Расширение посадок лекарственных растений до 2020 года в Сибирском Федеральном округе». Ее каблучки стучали в унисон с боем курантов. Неторопливость молодой женщины говорила, что на встречу с важными людьми из нижней палаты она явится вовремя.

Только очень близкие ей люди, а таких практически не было, смогли бы узнать в ней Катерину Лоскуткину из сибирского Кана…

Поезд № 19/20 «Восток»,

Москва — Пекин, Пекин — Москва

2008–2009 гг.

Примечания

1

Очень хорошо! (греч.)

2

Кириос — господин, хримата — деньги (греч.)

3

Нет денег, нет контракта (греч.)

4

Лопатник — бумажник.

5

Скула — карман внутри пиджака.

6

Очко — задний карман брюк.

7

Пистон — брючный карманчик внизу возле ремня.

8

Шмель — скрученные в трубочку деньги.

9

Маяк — сигнал партнеру по краже.

10

Лавэ — деньги.

11

Кукла — муляж.

12

Пропуль — тайная передача партнеру краденного.

13

Аджо — обман партнера в размерах кражи.

14

Шнырь — уборщик в тюрьме.

15

Петух — гомосексуал.