Ив Греве - Мето. Дом

• Название: Мето. Дом
• Автор: Ив Греве
• Издательство: Клевер-Медиа-Групп
• Жанр: Социально-психологическая фантастика
• Год: 2012
• ISBN: 978-5-91982-117-5

Шестьдесят четыре мальчика живут вдалеке от остального мира в огромном Доме под руководством строгих учителей. Здесь нет женщин. Вся жизнь регулируется четкими правилами, за нарушение малейшего из них следует суровое наказание. Превыше всего — образование, физическая подготовка и послушание старшим.

Никто из мальчиков не помнит о прошлом, но все убеждены, что им очень повезло попасть в Дом. И каждый с ужасом ждет, когда вырастет и ему придется покинуть это место. Время уходить наступает, когда ребенок вырастает настолько, что под ним ломается кровать. Что будет дальше? Никто не знает, что происходит с теми, кто уходит из Дома, и никто их больше никогда не видит…

Мето станет первым воспитанником Дома, кто откажется слепо повиноваться наставникам, попытается нарушить правила и рискнет жизнью, чтобы узнать правду.

«Мето. Дом» — это первая часть потрясающей фантастической трилогии французского писателя Ива Греве, награжденная 12 литературными премиями.

Иллюстрация на обложке Томаса Эретсманна.

---

— Да, Цезарь.

Я ждал его.

— Нам надо поговорить, — продолжает он.

Я иду за ним в кабинет. Цезарь долго перебирает бумажки, бросая на меня быстрые взгляды. Наконец он спрашивает:

— Итак, ты говорил с Ремом?

— Он мне нравится.

— О чем ты его спрашивал?

— Я просил рассказать о Гнее.

— Почему ты интересуешься им?

— Мне рассказали, что кто-то специально сломал кровать некоего Гнея, хотя он был всего лишь Фиолетовым. Я хотел узнать, сказка ли это для устрашения детей или этот мальчик существовал на самом деле. Поэтому я спросил у того, кто живет здесь дольше всех, то есть у Рема.

— Ну и? Что он тебе ответил?

— Он сказал, что это правда.

— Что еще?

— Он добавил, что не знает, кто именно сломал кровать. Это все.

Я должен любой ценой себя контролировать и не выдавать своего страха. Я продолжаю спокойным и уверенным голосом, четко произнося каждое слово:

— Я ничего не сказал Рему. Я не говорил с ним о Ромуле и о том, что он мне поведал. Я сдержал обещание.

— Похоже, что так. Не порти себе жизнь здесь, Мето. Она может оказаться не такой длинной. Пользуйся! Учись! Развлекайся! А самое главное — крепко спи!

— Цезарь, я голоден. Я еще ничего не ел сегодня вечером и ничего не пил, — невинно говорю я.

— Иди на кухню, мы все предусмотрели.

Я ем один на кухне и в спальню попадаю в последний момент. Красс жестом приветствует меня.

— О чем говорил с тобой Цезарь? — спрашивает Марк.

— Ни о чем. Все о холодильнике. Он хочет быть уверен, что я туда никогда не вернусь.

— А ты мне не рассказал, что было в холодильнике, — вмешивается Красс.

— Это в прошлом. Я не хочу к этому возвращаться. Было очень тяжело. Я потом с тобой поговорю, может, через несколько месяцев.

— А Марку и Клавдию ты рассказал, — ноет он.

— Нет. Ты должен понять, я тебе больше не опекун. Я вернулся к своей нормальной жизни: говорю теперь со всеми, а особенно с Красными, которых знаю очень давно и с которыми был разлучен во время твоей инициации и отсидки в холодильнике.

— Я понимаю, но я тоже хочу быть твоим другом.

— Ты и так мне друг. Но я дам тебе один совет: найди себе и других друзей, пожалуйста, твоего возраста и твоего цвета. Дружба с ними продлится дольше.

— А ты давно Красный?

— Думаю, мне осталось не больше трех.

Он опускает глаза. Думаю, он не понял.

— Не больше трех сантиметров до большой поломки. Мне осталось три — шесть месяцев в лучшем случае. Так я думаю.

— Ну вот. Тогда не жди слишком долго, чтобы мне рассказать.

Я залезаю в свою кровать и проскальзываю под одеяло. Как хорошо в тепле! Марк поворачивает голову ко мне в момент, когда гасят свет.

— Какое счастье видеть тебя рядом. Я очень боялся.

— Все не так уж страшно. В любом случае, у меня нет желания тебя покидать.

Мои глаза закрываются. Я собираюсь как следует выспаться.

Сегодня рядом с моей кроватью больше не пахнет солдатами. Я встаю. Случайно задеваю рукой какую-то маленькую палочку, засунутую с краю мне под подушку. Я тут же прячу ее в карман моей пижамной рубашки. Пытаюсь на ощупь понять, что это. Это не палка, хотя имеет ту же форму. Что-то более гибкое, может быть, полоска очень тонкого картона. Быстро перекладываю этот предмет в карман брюк. Первую попытку рассмотреть делаю в туалете, но едва я захожу в кабинку, как кто-то из малышей сразу в нетерпении стучит в дверцу. Приходится поторопиться. Дальше все утро беспрерывно чем-то занято. Занятия идут одно за другим. При каждом удобном случае я трогаю палочку, взвешиваю ее в руке, покручиваю. Я даже не знаю, какого она цвета. Я еще потеребил ее и понял, что это рулончик бумаги, скрученной очень плотно. Мне удается его расправить ногтем большого пальца. Теперь я уверен, что это записка, ночное послание.

Я сижу и уже целых пятнадцать минут слушаю курс о разведении картофеля, о его происхождении и питательных свойствах…

Я достаю носовой платок, в который завернута записка. Она сползает на тетрадь, а я в это время сморкаюсь. Марк оборачивается и улыбается.

— Ты простудился? — шепчет он.

Я не отвечаю, так как слышу, что учитель ботаники прерывается и поворачивает голову в нашу сторону.

Это человек без возраста и без волос, который передвигается с трудом при помощи тяжелых костылей. В коридоре кто-нибудь из учеников служит ему поводырем, потому что он слепой, ну или почти.

— Марк, — говорит он спокойно, — не беспокойтесь о здоровье вашего товарища. Он совсем не болен. Десять секунд назад он высморкался понарошку.

Он молчит. Будет ли он продолжать урок?

— Мето, зачем вы делали вид, что сморкаетесь, а?

Я не разжимаю губ. Если я заговорю, он поймет, что я вру. Я терплю. Проходит долгая минута.

— Ну, да и не важно, в самом деле! — заявляет он в итоге. — Вернемся к нашим картошкам, которые не терпят отлагательств.

Я выдыхаю, но не слишком громко.

Правой рукой пишу и одновременно разворачиваю бумажку. Записка размером примерно восемь сантиметров на один. В ней две строчки, написанные серыми чернилами крошечными буквами:

Действовать легче, пока ты в Доме, чем после. Не доверяй никому ни днем, ни ночью. Если хочешь следовать нашим путем, намотай один свой волос на первую пуговицу дневной рубашки. Записку съешь.

Я жду конца урока, когда все начнут греметь стульями, чтобы смять бумажку в шарик и проглотить. Никто ничего не замечает.

Кажется, Марк все еще встревожен инцидентом. Он смотрит на меня глазами побитой собаки. В коридоре он берет меня за руку.

— Почему ты не ответил?

— Я не мог.

— Почему?

— Я не могу тебе ничего сказать.

Взгляд его тяжелеет. Он сердится. Ему, должно быть, кажется, что я предаю его. Он отходит в сторону и цедит сквозь зубы:

— Вот черт!

Я смотрю ему вслед, а он идет в комнату для уколов. Кто-то кладет руку мне на плечо. Это Красс.

— Мето, как дела? Что ты мне расскажешь? Из-за этого, в общем, невинного вопроса все во мне переворачивается.

— Что ты хочешь, чтобы я тебе рассказал? Я был на ботанике. Мы говорили о картошке. Аты?

— А я был на механике, мы слушали историю о вулканической котельной Дома.

— Должно быть, тебе, мерзляке, было страшно интересно. Ладно, встретимся на борьбе. Я иду на укол.

Наши ученики выстроились в ряд. Все в коричневом трико. Я по очереди всматриваюсь в каждого из них. Сегодня Марий будто не в своей тарелке. Он сжимает зубы и косится на Красса, моего «бывшего ученика».

Тит, от которого трудно что-либо скрыть, предлагает мне:

— Ты начинай тренировку, а я займусь Марием. Он на взводе. Или, может, хочешь наоборот?

— Нет, давай.

Тит направляется к Марию, дружелюбно, но крепко берет его за плечи и отводит в сторону.

Я начинаю разминку под насмешливые взгляды двух наших привычных ассистентов.

Через пару минут Тит возвращается.

— Он унялся, но хочет поговорить с тобой.

Я иду к Марию.

— Красс клевещет, — серьезно заявляет он.

— Красс? Новичок, которого я опекал?

— Да. Должно быть, ты недостаточно хорошо объяснил ему, что не надо рассказывать всякие байки о других.

— Что он сказал?

— Он болтает о Квинте.

— О Квинте? Красс появился в день его ухода! Он даже с ним незнаком… Я обещаю тебе разобраться и прояснить ситуацию. Поговорим позже.

— Мето, тебе все верят. Не обманывай друзей.

— Я понял, расслабься.

Я зову Красса, который улыбается мне самой обворожительной улыбкой.

— Что это за история, Красс? Ты оскорблял Квинта?

— Я сказал только, что он был трусом.

— Откуда ты можешь это знать?

— Мето, я уже говорил тебе, что ночью слышу голоса. А утром просто озвучиваю то, что слышал. Я рассказал об этом Марию случайно, за завтраком. Я даже не знал, что они были друзьями.

— Заканчивай свою болтовню! Если не сможешь следить за своими словами, у тебя будут серьезные неприятности.

— А я не боюсь. Не надо за меня беспокоиться, ты больше не мой опекун. Ты уже сказал мне об этом.

— Я говорю с тобой как с другом.

— Ладно, я больше не буду, обещаю.

— Ты сейчас же пойдешь и извинишься.

— Как скажешь.

Я делаю знак Титу. Он дружески подталкивает Мария к сияющему Крассу. Синий стоит с непроницаемым лицом. Оба пожимают друг другу руки, и Красс произносит:

— Я сожалею о том, что сказал. Прошу меня извинить.

Выходя из спортивного зала, Марий сообщает мне:

— Он не искренен. Я оставлю это дело, чтобы не навлекать на тебя проблем, но Красс какой-то мутный, он злится на меня.

— Он еще мал, я присмотрю за ним.

— Не увлекайся. В последний раз тебе это стоило четырех дней в холоде.

Я наблюдаю за своим экс-подопечным во время ужина. Он полностью освоился. Он расслаблен. Улыбается. У него самодовольный вид, когда он смотрит на окружающих. Я понимаю, что, если бы не мое шефство над ним, он никогда не стал бы моим другом.