Анна Павловская - Как иметь дело с русскими. Путеводитель по России для деловых людей

• Название: Как иметь дело с русскими. Путеводитель по России для деловых людей
• Автор: Анна Павловская
• Издательство: Издательство Московского университета
• Жанр: Гиды, путеводители
• Год: 2003
• ISBN: 5-211-04751-6

Основная задача этой веселой, легко читающейся книги — познакомить иностранцев с особенностями русского мира: традициями, особенностями образа жизни, бытом, нравами, отличительными чертами русского национального характера. Подобный «путеводитель» поможет адаптироваться в чужой культуре, преодолеть культурный шок, даст чувство комфорта и спокойствия.

Для всех изучающих русский язык как иностранный и готовящихся посетить Россию, а также будет интересна и русскоязычным читателям.

---

Наконец к числу хороших покупок в России надо отнести изделия из золота и серебра, а особенно уральские самоцветы. Украшения самого разного стиля и по самым разным ценам занимают прилавки московских магазинов. Словом, в Москве и других городах России лучше всего покупать изделия местного производства, причем чем ближе вы к месту выпуска того или иного изделия, тем дешевле оно вам обойдется.

Московские достопримечательности

Московские достопримечательности многообразны и бесконечны. Назовем только самые важные из них.

Если Москва является сердцем России, то Кремль, безусловно, является сердцем Москвы. Первое упоминание о Москве относится к 1147 году, и именно этот год считается датой снования Москвы. Древняя русская летопись сообщает о том, что в этот год великий князь Юрий Долгорукий «дал обед силен». Первое поселение возникло именно на месте современного Кремля, а уже в 1156 году здесь возводятся деревянные стены. Те стены, которые мы видим сегодня, были построены позже — в XV–XVII веках — итальянскими мастерами, работавшими в России.

Среди многочисленных кремлевских достопримечательностей назовем только самые важные — Успенский собор (1479), место коронования русских царей и цариц, а также захоронения патриархов и митрополитов. В Кремле находятся также Оружейная палата и Алмазный фонд, которые часто сравнивают с сокровищницами Тауэра, но которые, очевидно, превосходят сокровища Тауэра по многообразию, стоимости и размаху. Посещение этих коллекций, безусловно, является обязательные для гостей русской столицы.

На территории Кремля находится также Кремлевский дворец съездов, вмещающий более 6000 зрителей и построенный в 1961 году для проведения съездов Коммунистической партии.

Концерты, прежде всего балетные, проводятся в его помещении почти ежедневно.

Кроме этого, в Московском Кремле можно увидеть множество других необычных предметов: пушку (Царь-пушку), созданную в 1586 году, которая никогда не стреляла, Царь-колокол (1735 год) шести метров в высоту, который никогда не звонил, и многое другое.

Все иностранцы знают, что, находясь в Москве, надо обязательно посетить примыкающую к Кремлю Красную площадь. Название «красная», которое часто ассоциируют с советской эпохой, на самом деле гораздо более древнее. В переводе с древнерусского «красный» значит «красивый». На площади прежде всего обращает на себя внимание храм Василия Блаженного, ставший своего рода символом России. Построенный в 1555–1560 годы в честь завоевания Казани, он показался Ивану Грозному настолько прекрасным, что тот, согласно легенде, приказал ослепить его создателей, чтобы они не могли повторить ничего подобного. Сколько бы ни говорили об эклектичности этого здания, оно по-прежнему привлекает внимание и является обязательным местом паломничества туристов — как русских, так и зарубежных.

На Красной площади находится мавзолей В. И. Ленина. Когда-то, в недавнем прошлом, бывший местом массового паломничества, мавзолей сегодня стал предметом оживленных споров — сохранить ли его так, как есть, или похоронить вождя мирового пролетариата согласно русской православной традиции.

За мавзолеем в Кремлевской стене находятся захоронения наиболее известных деятелей советского государства. Здесь можно встретить имена и государственных лидеров (среди них И. В. Сталин), и полководцев такого масштаба, как Г. К. Жуков, и первого космонавта Земли Ю. Н. Гагарина, и даже одного американца — журналиста Джона Рида, автора книги «Десять дней, которые потрясли мир».

На Красной площади находится и Спасская башня, часы которой ведут отсчет времени в Москве. Окаймляет площадь вытянутое здание государственного универсального магазина, более известного как ГУМ, построенного в конце прошлого века. Сегодня в нем располагаются преимущественно западные магазины, однако само здание представляет несомненный интерес для любителей архитектуры.

За последние годы на Красной площади были восстановлены здания, разрушенные в 1930-е годы: такие как Казанский собор и Иверские ворота, в часовне которых, как и прежде, находится одна из главных святынь Москвы — икона Иверской богоматери (а точнее, ее реплика).

К Кремлевской стене примыкает Александровский сад, разбитый в начале XIX века на месте убранной в трубу реки Неглинки, впадавшей в реку Москву. Здесь всегда оживленно, это одно из любимых мест для прогулок не только приезжих, но и москвичей. У входа в сад со стороны Красной площади находится могила неизвестного солдата, павшего в годы Великой отечественной войны 1941–1945 годов. Сюда, к вечному огню, по традиции приезжают молодожены сразу после регистрации брака. Невесты в белых платьях, женихи в костюмах, нарядные гости представляют собой яркое колоритное зрелище.

Для тех, кто интересуется историей и архитектурой будет крайне интересно посетить Новодевичий монастырь (Новодевичий проезд, 1). Основанный в 1524 году, живописно расположенный на берегу реки недалеко от центра города, этот женский монастырь богател век от века за счет вкладов, приносимых знатными затворницами: сюда уходили от мирской суеты незамужние царские дочки и вдовы. Архитектура монастыря поражает своей гармоничностью, ажурностью и красотой. К монастырю примыкает кладбище, на котором похоронены многие видные деятели русской и советской истории (после Кремлевской стены оно второе по значению). Среди них писатели Н. В. Гоголь, А. П. Чехов, М. А. Булгаков, композитор С. Прокофьев, основатель современного русского театра К. С. Станиславский, глава советского государства Н. С. Хрущев. И многие другие.

Прекрасно воссоздает атмосферу былых времен музей-усадьба Кусково (ул. Юности, 2), принадлежавшее когда-то известной аристократической семье Шереметьевых. Прекрасно сохранившиеся, как снаружи, так и внутри, постройки, романтический ореол (граф Шереметьев женился на своей крепостной актрисе, поступок, который могло вызвать только очень сильное чувство), прекрасный парк, окружающий усадьбу, где можно погулять в хорошую погоду, — все это делает поездку в Кусково незабываемой.

Среди музеев надо прежде всего назвать Третьяковскую галерею (Лаврушинский переулок, 12), в которой хранятся произведения русского и советского искусства. Любителям французского импрессионизма и постимпрессионизма стоит заглянуть в Музей изобразительных искусств им. A.C. Пушкина, его коллекция является одной из богатейших в мире. Среди литературных музеев особого внимания заслуживает музей-усадьба великого русского писателя Л. Н. Толстого, автора «Войны и мира» и «Анны Карениной» (ул. Л. Толстого, 21).

Экскурсия по московскому метро очень популярна у гостей столицы. Хотя за последние годы оно и утратило слегка свой прежний блеск и чистоту, однако мрамор, мозаика, лепнина, скульптурные украшения, оригинальные проекты продолжают радовать глаз. Первая линия, построенная в 1935 году, соединила станции ‘ Сокольники ' и «Парк Культуры»; советуем обратить особое внимание на станции «Комсомольская», «Театральная, ‘Маяковская’ и «Киевская’. Час пик в московском метро утром примерно до 10 часов и вечером после 16; этого времени лучше стараться избегать, так как это не тот культурный опыт, который можно порекомендовать приезжим.

Традиционное место посещения в Москве иностранцами — улица Арбат. Здесь вы увидите старинные здания, многочисленные магазинчики, уличных торговцев сувенирами, музыкантов, художников. Здесь всегда шумно и многолюдно, кипит жизнь и звучит музыка.

Среди московских парков прежде всего могу порекомендовать парк «Сокольники». Здесь есть где уединиться, подышать свежим воздухом, перекусить традиционными блинами и шашлыками, а при желании в центральной части окунуться в водоворот самых разных развлечений — от каруселей до танцев под открытым небом.

Незабываемый вид на Москву открывается с Воробьевых гор (до недавнего времени Ленинских гор). Перед вами как на ладони вся центральная часть города, прямо под вами крупнейший в Москве спортивный стадион «Лужники», место проведения Олимпийских игр 1980 года, а за спиной здание Московского государственного Университета им. М. В. Ломоносова, одно из так называемых сталинских высотных зданий, при всех различиях мнений относительно его архитектурных достоинств поражающее своей грандиозностью.

Упражнения

1. Вопросы к тексту.

• Каковы меры безопасности во время прогулок по Москве?

• Назовите московские проблемы.

• Где можно провести свободное время в Москве?

Что лучше всего покупать в Москве?

• Что бы вы хотели посетить в Москве?

2. Перечислите пять московских достопримечательностей. Чем они знамениты?