Натаниель Готорн - Чертог фантазии. Новеллы

• Название: Чертог фантазии. Новеллы
• Автор: Натаниель Готорн
• Издательство: Текст
• Жанр: Классическая проза
• Год: 1998
• ISBN: 5-7516-0132-7

История литературы причисляет Н. Готорна, наряду с В. Ирвингом и Э. По, к родоначальникам американской новеллы. В сборнике представлены девять рассказов, классических образцов романтической прозы, причем семь из них до сих пор были незнакомы русскому читателю.

---

111

Темпл-Бар — ворота на западной границе лондонского Сити.

112

Джеймс Рассел Лоуэлл (1819–1891) — американский поэт, публицист, литературный критик.

113

Джордж Каннинг (1770–1827) — английский государственный деятель, в 1822–1827 гг. премьер-министр.

114

Уильям Коббет (1763–1835) — английский публицист и государственный деятель, поборник демократии.

115

Эдмунд Кин (1787–1833) — английский актер, имевший особый успех в ролях Отелло, Ричарда III и короля Лира. Роли тени отца Гамлета не исполнял.

116

Сара Сиддонс (1755–1831) — английская трагическая актриса.

117

Джон Филипп Кембл (1757–1823) — английский актер.

118

См. примечание к «Огненному искуплению Земли».

119

Джон Нил (1793–1876) — американский писатель, плодовитый автор приключенческих романов.

120

Уильям Каллен Брайант (1794–1878) — американский поэт, переводчик Гомера. «Танатопсис» (в переводе с греческого — раздумье о смерти) — его поэма, вдохновленная английской кладбищенской школой поэзии.

121

См. примечание к новелле «Собранье знатока».

122

Джон Гринлиф Уитьер (1807–1892) — американский поэт-аболиционист.

123

Натаниель Паркер Уиллис (1806–1867) — американский поэт, драматург и издатель, друг Эдгара По.

124

«Юнайтед Стейтс мэгэзин энд демократик ревью» — ежемесячный литературно-художественный и политический журнал, в котором сотрудничал Готорн; издавался с 1837 по 1849 г.

125

Томас Кэмпбелл (1777–1844) — американский поэт, автор поэмы о жестоких превратностях судьбы «Гертруда из Вайоминга». Ко времени написания этой новеллы Готорна смерть Кэмпбелла была еще свежей новостью.

126

Чарльз Брокден Браун (1777–1810) — весьма плодовитый американский писатель, автор первых в американской литературе романов.

127

Джоэль Барлоу (1754–1812) — американский поэт, публицист и левый общественный деятель времен Великой французской революции и наполеоновских войн, автор эпической поэму «Колумбиада».