Жак де Ланглад - Оскар Уайльд, или Правда масок

• Название: Оскар Уайльд, или Правда масок
• Автор: Жак де Ланглад
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2006
• ISBN: 5-235-02905-4

Вниманию любителей творчества неподражаемого мастера изящной словесности и изысканного юмора Оскара Уайльда (1854–1900) предлагается одно из наиболее полных на сегодняшний день жизнеописаний величайшего английского поэта, писателя и драматурга конца XIX века, принадлежащее перу известного французского биографа Жака де Ланглада. Основываясь на огромном объеме документов и воспоминаний друзей и современников писателя, автор рисует подробную картину трагической судьбы Оскара Уайльда, неразрывно связанной как с жизнью артистической богемы, так и с политическими событиями, происходившими в Западной Европе. Обращение к этой теме именно французского исследователя вполне закономерно: с Францией связаны как самые счастливые, так и самые трагические периоды жизни Оскара Уайльда; когда Уайльд после выхода из тюрьмы вынужден был бежать от ханжества викторианской Англии, Франция его приютила; именно здесь он умер и был похоронен.

---

1877, весна — путешествие в Грецию.

1878, июнь — стихотворение «Равенна», проникнутое отголосками идей Рёскина и Пейтера, удостоено почетной премии Ньюдигейта, присуждаемой оксфордским студентам и выпускникам за успехи на литературном поприще.

1879, весна — начало систематической литературной работы. Страстное увлечение театром, в особенности искусством часто гастролировавшей в Лондоне знаменитой французской актрисы Сары Бернар и ее английской соперницы Лилли Лэнгтри. Уайльд обосновывается в Лондоне на Тайт-стрит и старательно создает образ денди — экстравагантного молодого щеголя, более всего на свете дорожащего независимостью своих мнений и поступков.

1881, весна — выходит в свет книга Уайльда «Стихотворения».

1881, 23 апреля — премьера комической оперы У. С. Гилберта и А. Салливана «Терпение», в которой высмеивается мода на дендизм. Герой оперы, имеющей триумфальный успех, обладает очевидным сходством с Уайльдом.

1882, 2 января — начало американского турне Уайльда, выступающего с лекциями об «Эстетическом движении» и чтением собственных произведений. Турне продлилось около года, маршрут проходил через десятки городов США.

1883, август — нью-йоркская премьера пьесы «Вера, или Нигилисты», сюжет которой навеян Уайльду русским революционным движением, известным ему, впрочем, лишь по литературным откликам.

1884, 24 мая — брак с Констанс Ллойд. В семье Уайльда будет два сына, Сирил и Вивиан.

1885–1887 — время активного сотрудничества Уайльда в изданиях, ставших рупорами новых эстетических веяний, связанных с декадансом. Уайльд, олицетворение этих веяний в Англии, завоевывает славу лидера эстетизма. Самые ранние достоверные свидетельства перверсии.

1887, февраль — опубликован рассказ «Кентервильское привидение».

1888 — «Счастливый принц», книга сказок, сочиненных для сыновей. Начало европейской известности Уайльда.

1890, 20 июня — выходит в свет номер «Липпинкотс мэгэзин», где в первой редакции опубликован роман «Портрет Дориана Грея». В книжном издании (апрель 1891) появятся шесть дополнительных глав.

1891 — вторая книга сказок «Гранатовый домик». Сборник рассказов «Преступление лорда Артура Сэвила». Пьеса в стихах «Герцогиня Падуанская». Книга программных эссе Уайльда о природе искусства «Замыслы».

1891–1892 — Уайльд работает над драмой «Саломея», написанной по-французски для Сары Бернар, поскольку надежд на ее постановку в Англии у него нет. Английский перевод появится в 1894 году, он сделан лордом Альфредом Дугласом (Бози), с которым Уайльда познакомили летом 1891-го, когда Бози, сыну маркиза Куинсберри, было двадцать лет. Это знакомство и последующая бурная связь завершатся для Уайльда тюрьмой.

1892–1895 — театральные триумфы Уайльда: одна за другой на лучших сценах Лондона поставлены его комедии «Веер леди Уиндермир» (1892), «Женщина, не стоящая внимания» (1893), «Идеальный муж» и «Как важно быть серьезным» (обе — 1895).

1895, весна — Уайльд получает от маркиза Куинсберри оскорбительное послание и начинает его преследование за клевету. Однако жертвой судебного процесса оказывается сам Уайльд, приговоренный к трем годам тюрьмы за аморальное поведение, выразившееся в гомосексуальных связях. Исход процесса означал для Уайльда и финансовое банкротство, от которого он не оправился. Констанс развелась с мужем и вернула себе девичью фамилию, под которой жила до своей смерти в 1899 году.

1895, 27 мая — 1897, 19 мая — Уайльд отбывает срок в различных английских тюрьмах. В заключении написаны обращенная к лорду Дугласу исповедь «De Profundis» (впервые опубликована с сокращениями в 1905 году) и «Баллада Редингской тюрьмы» (1898).

Освободившись, Уайльд поселяется во Франции и избирает для себя имя Себастьян Мельмот, напоминающее о демоническом герое знаменитого романа тайн «Мельмот-скиталец» (1820), принадлежащего перу ирландского романтика Чарлза Мэтьюрина.

1897–1900 — годы нищеты и бедствий во французской провинции, а затем в Париже. Постановлением суда Уайльд лишен родительских прав, гонорары за переиздания его книг уходят в возмещение долгов.

1900, 30 ноября — Уайльд умирает в третьеразрядном парижском пенсионе «Эльзас». Похоронен на кладбище Пер-Лашез.

БИБЛИОГРАФИЯ

ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ

Oscar Wilde, First Collected Edition (14 volumes), London, Methuen, 1908.

Oscar Wilde, Complete Works, London & Glasgow, Collins, 1972.

Oscar Wilde, The Woman’s World, London, November 1887 — October 1890.

Wilde v. Whistler being an Acranimous Correspondence on Art, London, 1906.

W. A. Clark Memorial Library, Manuscripts & Letters, Berkeley University, 1922.

R. H. Davies, The Letters of Oscar Wilde, London, R.H.D., 1962.

R. H. Davies, More Letters of Oscar Wilde, London, John Murray,1985.

Oscar Wilde, Œuvres Complètes, trad, française,éd. par J. de Langlade, Stock, 1975–1977, 2 vol.

БИБЛИОГРАФИИ

Stuart Mason, Bibliography of O. Wilde, Milford House Inc., 1972.

E. H. Mikhail, Oscar Wilde Bibliography, New-Jersey, Rowman & Littlefield, 1978.

E. H. Mikhail, Oscar Wilde Interviews & Recollections, London, Bosingstoke, MacMillan, 1979, 2 vol.

БИОГРАФИИ И КРИТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Alin С a i 11 a s, Oscar Wilde tel que je I ’ai connu, Paris, 1971.

P. K. Cohen, The Moral Vision of Oscar Wilde, London, Associated University Press, 1978.

Cooper-Prichard, Conversations with O. Wilde, London, P. Allan, 1981.

Rupert Croft-Cooke, Oscar Wilde Discoveries, London, Books & Bookmen, February 1974.

Lucie Delarue-Mardrus, Les Amours d’Oscar Wilde, Paris, Flammarion, 1929.

Lord Alfred Douglas, O. Wilde et moi, Emile-Paul Freres, Paris, 1917.

J. Epstein, The O. Wilde Monument, London, The Times, 8 November 1913.

A. Germain, Wilde a Bemeval, Revue européenne, Paris, dècembre 1923.

André Gide, Journal 1889–1939, La Pleiade, 1940.

André Gide, Oscar Wilde In Memoriam, Paris, Mercure de France, 1948.

André Gide, Pretextes, Mercure de France, 1929.

André Gide, Si le grain ne meurt, Gallimard, 1951.

R. de Gourmont, Promenades littéraires 1904–1913, t.l.

J. Green, Barbey d'Aurevilly et O. Wilde, Revue des lettres modemes, Paris, 1971–1972.

S. Guitry, Tribute to O. Wilde, Adam International Review, London, 24 Mars 1954.

F. Harris, The Life & Confession of O. Wilde, ed. F. Harris, New York, 1917.

Ch. H. Hirsch, Teleny Ganymede club, Paris, 1934, et Paris, R. Deforges, 1977.

V. Holland, Oscar Wilde and His World, London, Thames & Hudson, 1979.

V. Holland, Son of O. Wilde. London, R. H. Davies, 1954.

M. Hyde, O. Wilde, London, Methuen, 1976.

M. Hyde, The Aftermath, London, Methuen & C°, 1963.

M. Hyde, The Trials of O. Wilde, trad. P. Kyria, Genève, Edito Service, 1971.

Ph. Julian, Oscar Wilde, Paris, Perrin, 1967.

Ph. Julian, Les Parents d’Oscar Wilde, Revue des Deux Mondes, février 1967.

E. La Jeunesse, Cinq ans chez les sauvages, Paris, Ed. Ollendorf, 1905.

J. de Langlade, Oscar Wilde ecrivain français, Paris, Stock, 1975.

Brood Lewis, The Friendship and Follies of О. Wilde, London, 1954.

Lewis & Smith, Oscar Wilde discovers America, New York, Harcourt, Brace & C°, 1936.

Jean Lorrain, Sensations et souvenirs, Coins de Byzance, La Ville empoisonnée, Charpentier et Fasquelle, 1895, Ollendorf, 1902.

J. P. Mahaffy, Rambles and Studies in Greece, London, MacMillan, 1887.

T. Mainsard, L'esthetisme de Pater a Wilde, Etudes, CXCIV, 5 mars 1928.

Stuart Mason, O. Wilde and the Aesthetic Movement, London, 1920.

Camille Mauclair, Servitudes et grandeurs litteraires, Paris, Ollendorf, 1922.

Robert Merle, Oscar Wilde, Paris, Perrin, 1984.

V. O’Sullivan, Aspects of Wilde, London, 1936.

Simona Pakenham, The English at Dieppe 1814–1914, Dieppe, Les Informations dieppoises, 1971.

Walter Pater, A Novel by Mr. Oscar Wilde, New York, Liveright, 1919.

Henry de Régnier, Figures et caractéres, Paris, Mercure de France,1901.

Adolphe Retté, Le Symbolisme, anecdotes et souvenirs, Paris, Messein & C, 1903.

Ernest Reynaud, La Mélée symboliste, Paris, La Renaissance du Livre, 1920.

R. H. Sherard, A. Gide’s Wicked Lies about the Late O. Wilde in Algiers, Paris, Ed. Calvi Vindex, s. d. R. H. Sherard, B. Shaw, F. Harris, and 0. Wilde, London, T. Werner Laurie, 1937.

R. H. Sherard, Oscar Wilde, the Story of an Unhappy Friendship, London, 1902.

R. H. Sherard, The Real Oscar Wilde, London, T. W. Laurie, 1915.

R. H. Sherard, Twenty Years in Paris, London, T. W. Laurie, 1920.

A. Symons, A Study of Oscar Wilde, London, C. J. Sawyer, 1930.

A. Symons, Essays and Biographies, London, Cassell, 1969.

O. Uzanne, Visions de notre heure, Paris, Librairie Henry Floury, 1899.

P. Wiegler, Genius in Love and Death, New York, A & Ch. Boue, 1929.

M. Yourcenar, Oscar Wilde, Revue bleue, Paris, 19 octobre 1929.

СОЦИАЛЬНЫЕ, ИСТОРИЧЕСКИЕ И СЕМЕЙНЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ

Mary Clark Amor, Madame Oscar Wilde, Paris, Perrin, 1985.

Natalie Clifford Barney, Aventures de I’esprit, Paris, ed. P. Freres, 1929.

Aubrey Beardsley, The Letters of A. Beardsley, London.

Sarah Bernhardt, Memories of My Life, New York, D. Appleton & C°,1907.

Max Birnbaum, Beardsley and Wilde, Paris, ed. de la Nouvelle Revue, 1939.

Anna de Brémont, O. Wilde and His Mother, London, Everett & C°, 1911.

Patrick Byrne, The Wildes of Merrion Square, London, Stapless Press, 1953.

Francis Carco, La Belle Epoque au temps de Bruant, Paris, Gallimard. 1954.

Cardinne-Petit, Pierre Louys inconnu, Flammarion, Paris, 1937.

J. E. Chamberlain, Ripe was the Drowsy Hour, New York, Scabury Press, 1977.

Jacques Chastenet, Le Siecle de Victoria, Paris, Fayard, 1947.

Chips, The Diaries of sir H. Shannon, London, Weidenfeld & Nicholson 1967.

H. Cixous Weintraub, A. Beardsley, une grande ombre, Cahiers Renaud-Barrault, 1-er trimestre 1973.

Sir A. Conan Doyle, Memoirs & Adventures, London, Hadder & Stoughton, 1924.

R. Croft-Cooke, Bosie: the Story of Lord A. Douglas, London, W. H. Allen, 1963.

Jean Delay, La Jeunesse d’A. Gide, Paris, Gallimard, 1956, 2 vol.

Lord A. Douglas, The Autobiography of Lord A. Douglas, London, M. Seeker, 1931.

S. J. Adair Fitzgerald, The Story of the Savoy Opera, London, Stanley Paul, 1924.

W. Freeman, The Life of Lord A. Douglas, London, H. Joseph, 1948.

F. Ganzi, Lautrec et son temps, Paris, Perret, 1954.

Gilbert & Sullivan, Patience, London, 1882.

E. et J. de Goncourt, Journal, Paris, Fasquelle-Flammarion, 1956, 4 vol.

Julien Green, Journal 1928–1958, Paris, Plon, 1961.

Yvette Guilbert, La Chanson de ma vie, Paris. Grasset, 1924.

Yvette Guilbert, Mes lettres d'amour, Paris, Denoël & Steel, 1933.

C. J. Hamilton, Lady Wilde Dublin Sealy, Beyers & Walker, 1904.

W. Hamilton, The Aesthetic Movement in England, London, Reeves & Turner, 1882.

Louis Hámon, Cheiro’s Memoirs, London, 1912.

R. R. James, Lord Rosebery, London, 1964.