Лени Рифеншталь - Мемуары

• Название: Мемуары
• Автор: Лени Рифеншталь
• Издательство: Ладомир
• Жанр: Культурология
• Год: 2006
• ISBN: 5-86218-462-7

«Мемуары» Лени Рифеншталь (1902–2003), впервые переводимые на русский язык, воистину, сенсационный памятник эпохи, запечатлевший время глазами одной из талантливейших женщин XX века. Танцовщица и актриса, работавшая в начале жизненного пути с известнейшими западными актерами, она прославилась в дальнейшем как блистательный мастер документального кино, едва ли не главный классик этого жанра. Такие ее фильмы, как «Триумф воли» (1935) и «Олимпия» (1936–1938), навсегда останутся грандиозными памятниками «большого стиля» тоталитарной эпохи. Высоко ценимая Гитлером, Рифеншталь близко знала и его окружение. Геббельс, Геринг, Гиммлер и другие бонзы Третьего рейха описаны ею живо, с обилием бытовых и даже интимных подробностей.

В послевоенные годы Рифеншталь посвятила себя изучению жизни африканских племен и подводным съемкам океанической флоры и фауны. О своих экзотических увлечениях последних десятилетий она поведала во второй части книги.

---

265

«Блудный сын» (1934) — фильм Л. Тренкера об американских эмигрантах, возвращающихся на родину в Тироль.

266

«Кондотьеры» (1937) — фильм Л. Тренкера совместного германо-итальянского производства.

267

Наннен Генри (Анри, 1913–1996) — основатель журнала «Штерн» (в 1948 г.). До войны «оппортунист, пропагандист в униформе», после войны — убежденный демократ (см.: Benz W. Zur Rolle der Propaganda //Hiders Kuensder: Die Kultur im Dienst des Nationalsozialismus. Frankfurt am Main; Leipzig, 2004. S. 35). В 2004 г. учреждена премия Наннен а лучшему журналисту, работающему в экстремальных условиях.

268

Циглер Адольф (1892–1959) — любимый художник Гитлера, президент Имперской палаты изобразительного искусства Третьего рейха, организатор выставки «Выродившееся искусство» (1937).

269

Бекман Макс (1884–1950) — немецкий художник и график, главный представитель немецкого экспрессионизма. Профессор Художественной школы во Франкфурте-на-Майне, откуда был изгнан фашистами в 1933 г. Произведения Бекмана были выставлены на выставке «Выродившееся искусство» (1937 г.). С 1937 г. находился в эмиграции во Франции, Амстердаме и США.

270

Нольде Эмиль (псевд., наст.: Хансен Эмиль, 1867–1956) — см. о нем примеч. 50 к разделу «Танец и фильм».

271

Брента — горная цепь в Известняковых Альпах в Южном Тироле.

272

Леопольд III (1901–1983) — король Бельгии с 1934 по 1951 г., из Саксен-Кобургской династии. 28 мая 1940 г. подписал акт о капитуляции Бельгии перед фашистской Германией и добровольно объявил себя военнопленным (в 1944 г. вывезен из страны). Возвращение Леопольда Ш на родину после войны вызвало всеобщую забастовку протеста (июль 1950 г.). Отрекся от престола в пользу своего сына Бодуэна I.

273

Айгер — вершина в Бернском нагорье, 3970 м.

274

… известного… декоратора. — Имеется в виду Арент Бенно фон (1898–1956) — немецкий театральный художник, с 1932 г. член НСДАП, с 1942 г. уполномоченный по моде в Министерстве пропаганды. Завоевал своими исполненными тривиальной мистики, роскоши и кича декорациями к постановкам Немецкой оперы расположение фюрера, который называл их «мостом в лучший мир». Оформил как «имперский сценограф» по личному пожеланию Гитлера «Майстерзингеров» Р. Вагнера в Линце. В 1944 г. добровольцем пошел в войска СС, находился в советском плену с 1945 по 1952 г., впоследствии работал в Западном Берлине.

275

Биттерфельд — город в земле Саксония-Ангальт, севернее Лейпцига.

276

Грегор Нора (1900–1942) — австрийская киноактриса, с 1938 г. находилась в эмиграции во Франции и Южной Америке.

277

Штархемберг Эрнст Рюдигер фону князь (1899–1956) — австрийский политик, «австрофашист», в 30-е годы вице-канцлер.

278

Краль Хильда (1917–1999) — австрийская актриса, хорватка по национальности, дебютировала в венском кабаре, с 1938 по 1944 г., оставаясь в Вене (роли Луизы в «Коварстве и любви» (1943), Норы в драме Ибсена (1944)), работала также в Немецком театре в Берлине, с 1936 г. член НСДАП, в начале войны получила звание Государственной актрисы. Известность приобрела прежде всего благодаря работе в кино («Почтмейстер» (1940) Г. Учицкого, «Там, за дверью» (1949) В. Либенайнера по В. Борхерту, «Стакан воды» (1960) X. Койтнера с Г. Грюндгенсом). Была признана лучшей мамашей Кураж 60-х годов (после игры в спектакле по пьесе Б. Брехта «Мамаша Кураж и ее дети» (1967)).

279

Риббентроп Иоахим фон (1893–1946) — министр иностранных дел нацистской Германии, советник Гитлера по внешней политике. Приговорен Нюрнбергским трибуналом к смертной казни.

280

Харви Лилиан (псевд., наст.: Лилиан Пейп; 1906–1988) — немецкая актриса, англичанка по национальности, играла в многочисленных ревю и опереттах. С 1923 г. снималась в кино (в Германии с 1933 по 1939 г. — в восьми фильмах, в том числе в лучшем произведении жанра кинооперепы «Конгресс танцует» (1931) Э. Чарелла, вместе со своим партнером В. Фричем). В 1939 г. стояла на третьем месте среди самых высокооплачиваемых актеров рейха после 3. Леандер и Э. Яннингса. Во время гастролей осталась в эмиграции. В 1943 г. лишена немецкого гражданства.

281

Борман Мартин (1900–1945?) — рейхсляйтер, начальник штаба заместителя фюрера, личный секретарь Гитлера, прозванный «серым кардиналом». Исчез из бункера фюрера после сожжения его трупа, дальнейшая судьба окутана тайной.

282

Митфорд Юнити (1914–1948) — британская фашистка, эксцентричная и фанатичная поклонница Гитлера, отправившаяся в 1933 г. в Мюнхен и следовавшая за фюрером буквально по пятам, пользовалась его вниманием и доверием. После начала войны с Британией в состоянии аффекта пыталась покончить с собой, умерла на родине — уединенном острове в Ла-Манше.

283

Умберто II (1904–1983) — король Италии с 1946 г., в том же году после провозглашения Италии республикой покинул родину.

284

Спаак Пауль Генри (1899–1972) — политик-социалист, неоднократно занимавший пост премьер-министра Бельгии и министра иностранных дел этого государства.

285

Кристиан X (1870–1947) — король Дании в 1912–1947 гг., встретил вторжение вермахта без сопротивления.

286

Густав V Адольф (1858–1950) — король Швеции в 1907–1950 гг. В его правление Швеции удалось избежать участия в Первой и Второй мировых войнах.

287

Хокон VII (1872–1957) — норвежский король с 1905 г., в годы оккупации Норвегии — в 1940–1945 гг. находился в Великобритании.

288

«Белоснежка и семь гномов» — фильм У. Диснея, вышедший в 1937 г.

289

«Пигмалион» — фильм по пьесе Б. Шоу, был снят английскими кинорежиссерами Э. Эсквитом и Л. Ховардом (он же исполнитель роли Хиггинса) в 1938 г.

290

Карне Марсель (1909–1996) — французский кинорежиссер. Фильм «Набережная туманов» был им снят в 1938 г. при участии оператора из Германии О. Шюфтана.

291

Бальбо Итало (1896–1940) — итальянский фашист, летчик. В 1929–1933 гг. являлся министром авиации Италии. В 1933–1940 гг. — генерал-губернатор Ливии, убит в г. Тобрук.

292

Маккензен Август фон (1849–1945) — немецкий офицер и дипломат.

293

Большой канал (с мостом Риальто) находится в Венеции. На его берегах расположен ряд дворцов и церквей.

294

Ланчнер Гущи — австрийский лыжник, во время Олимпиады работал у Рифеншталь оператором, перешел в кино. Известен как актер, режиссер и продюсер 30–50-х годов («Горный поток», 1938; «Пасхальная прогулка в Тироль», 1939).

295

Бремерхафен — портовый город в устье реки Везер.

296

Видеманн Фриц (1891–1970) — личный помощник Гитлера с 1934 по 1938 г., связанный с ним со времен Первой мировой войны. Нюрнбергским трибуналом был приговорен к 28 месяцам тюремного заключения.

297

… Гитлер был возмущен самоуправством Геббельса… — Эту версию решительно опровергает имперский пресс-атташе Отто Дитрих, утверждая, что именно Гитлер был инициатором «хрустальной ночи» (см.: Dietrich О. Zwoelf Jahre mit Hitler. Munchen 1955. S. 150).

298

«Мюнхенский жир». — В послевоенной европейской историографии это событие, произошедшее 30 сентября 1938 г., стало называться «мюнхенским соглашением» или «мюнхенским сговором».

299

Видор Кинг (1894–1982) — американский кинорежиссер, внесший большой вклад в формирование языка звукового кино, автор фильмов: «Большой парад» (1925), «Уличная сцена» (1931), «Аллилуйя» (1929), «Волшебная страна» (1938), «Волшебник из страны Оз» (партнер главного режиссера В. Флеминга; 1938), «Дуэль на солнце» (1946), «Война и мир» (1955).

300

Купер Гарри (1901–1961) — американский киноактер, снявшийся, в частности, в фильмах Э. Любича «Серенада для троих» (1933), «План жизни» (1933), известен также по фильмам Б. Уайльдера, С. Крамера, Ф. Капры.

301

Ерица (Иеритца) Мария (1887–1982) — чешская певица (сопрано). В 1912–1935 гг. пела в Венской опере, с 1921 г. — в Метрополитен-опера. С конца 30-х годов в США.

302

«Пате» — киностудия в Венсенне продюсера Шарля Пате, крупнейшего монополиста французского и мирового кинематографа.