Мария Шиповская - Сокровища Королевского замка

• Название: Сокровища Королевского замка
• Автор: Мария Шиповская
• Издательство: Детская литература
• Жанр: Исторические приключения
• Год: 1989
• ISBN: 5-08-002019-9

Действие повести происходит в оккупированной Варшаве в начале второй мировой войны. Жители польской столицы отвечали оккупантам упорным сопротивлением, самоотверженное участие в борьбе против фашистов принимали и женщины и дети.

---

Профессор Ян Захватович… Встреча с юными героями книги и беседа с ними, разумеется, плод авторского воображения. Но хочу надеяться, что семья и друзья профессора увидят в этой сцене выражение признательности и уважения к замечательному реставратору каменных стен Варшавы, участнику совершенно невероятной операции похищения из резиденции гестапо в аллее Шуха большого собрания негативов с фотодокументами Центрального бюро инвентаризации памятников старины, а в жизни подпольной Польши — руководителя подпольной группы по охране памятников старины.

Профессор Станислав Лорентц… Директор Национального музея в Варшаве Станислав Лорентц… Ах, что значат звания! Просто: Станислав Лорентц… Человек, которому столь многим обязана Польша. Удивительный знаток ее культуры, истории, обладающий редким организаторским талантом, интуицией, чрезвычайно требовательный к себе и к другим. Не буду называть здесь всех несчетных операций фронта борьбы за польскую культуру, реализованных им лично, спонтанно им начатых или проведенных по его инициативе. Большинство этих операций, несмотря на неимоверные трудности, были осуществлены успешно (некоторые из них примерно очерчены и в моей книге). Мне хотелось бы особо подчеркнуть, что сцена из сентябрьских дней обороны Варшавы — профессор Лорентц подметает улицу перед зданием Национального музея — исторически достоверна.

Тем, кто, посещая ныне Замок, заметит некоторые несоответствия с описаниями в моей книге, хочу пояснить: во время восстановления Замка произведены небольшие изменения в переходах, сделано это для удобства многочисленных посетителей.

Если кому-то из читателей захотелось бы стать следопытом, изучающим прошлое, глубже узнать правду о варшавских акциях подпольного фронта борьбы за польскую культуру, я рекомендую обратиться к печатным публикациям, в особенности к двум томам уже упоминавшейся книги «Борьба за культурное достояние. Варшава 1939–1945». Но прежде всего советую расспросить своих родителей, своих бабушек и дедушек.

Быть может, вы узнаете что-то новое. Уточните некоторые, до сих пор до конца не выясненные факты и события, связанные со спасением сокровищ культуры и истории.

А возможно, раскроете тайну негативов, сделанных в Замке в 1942 году? В 1941 году? В 1940 году? Сделанных Станиславом Прошовским, а быть может, кем-то еще?

А вдруг вам удастся узнать, видел ли автор этих, служащих грозным предостережением снимков, подобно героям моей книги Станиславу и Стасику, отверстия, высверленные немецкими саперами в каменных стенах Замка? Я видела их только на снимках. И знаю, что таких отверстий в стенах Замка насчитывалось более десяти тысяч и что после поражения Варшавского восстания какой-то отряд немецких минеров заложил в подготовленные еще зимой 1939–1940 года глубокие отверстия взрывчатку. В 1944 году Замок был превращен в груду развалин.

Враги разрушили наш Замок.

Они стремились и в нас самих убить любовь к памятникам прошлого, ибо знали, что это один из источников нашей силы.

«Варшава — всего лишь географическое понятие», — докладывали Гитлеру из штаба немецко-фашистских войск, превративших город в руины.

Те варшавяне, которые сразу же после освобождения столицы вернулись в любимый город, увидели превращенный в руины Замок и поверженную на мостовую каменную колонну памятника королю Зыгмунту. Рассказывают, что при виде этого какой-то малыш закричал в отчаянии: «Зыгмунта убили! Зыгмунта убили!»

Нет, не убили. Не могли убить. Король Зыгмунт снова из-под облаков глядит на Варшаву. Разрушенная столица расцвела новой жизнью. На месте уничтоженных домов выросли новые. Памятникам старины возвращено их прежнее величие.

Благодаря самоотверженности живущих в стране и разбросанных по всему свету поляков, на высоком берегу Вислы вновь стоит варшавский Королевский замок — памятник национальной истории и культуры.

Мария Шиповская

ФОТОГРАФИИ

Королевский замок — символ суверенности и прочности Польского государства — с высоты птичьего полета. Снимок сделан до 1939 года.

Замковая площадь со стороны Краковского предместья. В середине площади величественная колонна, завершающаяся статуей короля Зыгмунта III Вазы. Воздвигнута в 1644 году сыном короля Владиславом IV по проекту Константина Тенцалла. Справа Королевский замок с башней Зыгмунта.

Вид на западное крыло Замка и башню Зыгмунта. Снимок 1939 года.

Памятник Адаму Мицкевичу. Скульптор Циприан Годебский. Установлен в 1898 году на общественные средства в сквере. выходящем на Краковское предместье.

Костел св. Креста, построенный архитектором Беллотти в конце XVII века в стиле барокко; фасад башни конца XVIII века работы архитектора Фонтана. В перспективе Краковское предместье.

Тронный зал — один из самых величественных залов периода правления Станислава Августа (конец XVIII века). Образец архитектуры классицизма.

Фрагмент Рыцарского зала, одного из самых великолепных залов периода правления Станислава Августа.

«Хронос» — монументальная статуя работы Якуба Мональди, спасенная из Рыцарского зала.

Фрагмент Рыцарского зала с мраморной статуей «Славы» работы А. Ле Бруна; в глубине вход в Бальный зал. Снимок сделан перед 1939 годом.

Часовня Станислава Августа. Снимок сделан до 1939 года.

Часовня Станислава Августа. Снимок 1941 года.

Вид на западное крыло Замка и башню Зыгмунта после пожара 17 сентября 1939 года.

Замковая площадь со стороны разрушенного немецкой бомбардировкой дома.

Один из залов Замка в Большом дворе. 1941 год. В стенах видны отверстия, просверленные немецкими минерами в 1939 году для закладки динамита.

По улицам Варшавы вместо такси стали курсировать рикши — новая разновидность велосипедных извозчиков.

Лестница в знаменитом «Доме Барычков». Перед войной в этом доме размещались Общество охраны памятников культуры и Музей Старой Варшавы.

Памятник Шопену работы Вацлава Шимановского, установленный в 1926 году, особенно хорош в живом обрамлении деревьев Верхнего Лазенковского парка.

Колонна Зыгмунта — второй после Сирены символ Варшавы, разрушенный, как почти все памятники, гитлеровскими варварами.

Уничтоженный бомбами, пожарами и динамитом район площади Железной Брамы. На заднем плане видны останки башни костела Всех Святых.

Руины Королевского замка, сожженного и разграбленного немецкими оккупантами.

Статуя Христа, сброшенная с костела св. Креста на Краковском предместье.

Примечания

1

Только для немцев (нем.).

2

Перед казармой, перед большими воротами… (нем.).

3

А. Мицкевич. «Дзяды», ч. IV, пер. Л. Мартынова.

4

Рейхсдойч, фольксдойч — в период гитлеровской оккупации лица немецкого происхождения, пользовавшиеся особыми привилегиями.

5

Аусвайс удостоверение личности.

6

Харперы — члены польской молодежной организации, созданной еще в довоенные годы.

7

Великому немецкому астроному (нем.).

8

Килинский Ян (1760–1819) — один из руководителей восстания в Варшаве в 1794 году.

9

Горе сердца (лат.) — Выше сердца! Употребляется как ободряющий призыв: воспряньте духом, больше смелости и надежды!

10

Бывшего Королевского замка (нем.).

11

Белый орел эмблема польского государственного герба.

12

Название холма, на котором в XIII–XVII веках построен Королевский замок в Кракове.

13

Так называют в Польше исторический центр Варшавы — Старый город (Старое Място).

14