Linda Castillo - Sworn to Silence

• Название: Sworn to Silence
• Автор: Linda Castillo
• Жанр: Прочая старинная литература

Some secrets are too terrible to reveal . . .

Some crimes are too unspeakable to solve . . .

In the sleepy rural town of Painters Mill, Ohio, the Amish and “English” residents have lived side by side for two centuries. But sixteen years ago, a series of brutal murders shattered the peaceful farming community. In the aftermath of the violence, the town was left with a sense of fragility, a loss of innocence. Kate Burkholder, a young Amish girl, survived the terror of the Slaughterhouse Killer but came away from its brutality with the realization that she no longer belonged with the Amish. Now, a wealth of experience later, Kate has been asked to return to Painters Mill as Chief of Police. Her Amish roots and big city law enforcement background make her the perfect candidate. She’s certain she’s come to terms with her past—until the first body is discovered in a snowy field. Kate vows to stop the killer before he strikes again. But to do so, she must betray both her family and her Amish past—and expose a dark secret that could destroy her.

---

Roland “Pickles” Shumaker is seventy-four years old and my only auxiliary officer. The town council tried to force me to fire him two years ago when he shot Mrs. Offenheimer’s prize bantam rooster after the thing attacked him. But Pickles has been a cop in Painters Mill for going on fifty years. Back in the eighties, he single-handedly busted one of the largest meth labs in the state. I couldn’t see ending his career over a dead chicken. So I asked him to accept auxiliary duty and, knowing the alternative, he agreed. He’s a grouchy old goat, smokes like a teenager on a binge, colors his hair a weird shade of brown, and lies incessantly about his age. But he’s a good cop. With a murder to solve and the clock ticking, I need him.

“Pickles’ll be glad to get the call, Chief. He still checks in every day. Been driving Clarice nuts since he got the axe. She don’t like him hanging around the house all day.”

“We’ll put him to good use.” I think of some of the things I need for the meeting room. “Order a dry-erase board, flip chart and corkboard, will you?”

“Anything else?”

I hear her phone ringing. “That’s it for now. I’ll be in to brief everyone in ten minutes. Hold down the fort, will you?”

“Kinda like trying to hold down a leaf in a tornado, but I’ll try.”

Next, I call Glock and ask him to run a background check on Connie Spencer. In typical Glock fashion, he’s already on it.

“She got a DUI in Westerville last year and an arrest for possession of a controlled substance, but no conviction.”

“What was the controlled substance?”

“Hydrocodone. Her mom’s. Judge let her off.”

“Keep digging, see what else you can find.” I tell him about Donny Beck and pass along the list of names Spencer gave me. “I want checks on all of them.”

“Logging in now.”

I disconnect and hit the speed dial for T.J. to see how he’s doing on the condom front. “How’s the search going?”

“I feel like a frickin’ pervert.” He sounds as if his day is shaping up like mine.

“You’re a cop with a badge working a murder case.”

Assuaged, he gets down to business. “The cash register at Super Value Grocery uses SKU numbers for inventory. Manager went through the tape. They sold two boxes of lubricated condoms on Friday. Another on Saturday.”

“Do they have the customers’ names?”

“One guy paid with cash. The other two with checks, so I have two names. I’m on my way to talk to one of them now.”

“Nice work.” I think about the guy who paid with cash. “Did any of the clerks recognize the cash guy?”

“Nope.”

“Does the store have security cameras?”

“Grocery has two cams. One above the office inside and one in the parking lot. The one inside isn’t positioned to capture customer faces, but the one in the parking lot is worth a shot.”

“Do we know when the cash guy bought the condoms?”

Paper rustles through the line. “Eight P.M. Friday.”

The timing is right; the murder happened Sunday. “Get the film. Let’s see if we can ID him.”

“You got it.”

“I’m on my way to the station. Can you swing by for a quick meeting?”

“I can be there in ten minutes.”

“See you then.” I hit End and toss the phone onto the passenger seat. The clock on my dash flicks to four P.M. The passage of time taunts me. Fourteen hours have passed since Amanda Horner’s body was found and I’m no closer to knowing who did it than I was at the start.

As I speed toward the station, I try not to think about my brother and our plans for tonight. I honestly don’t know whether to hope that we find a body buried in that old grain elevator. Or pray that we don’t.

CHAPTER 7

John Tomasetti knew he was in serious shit the instant he walked into Special Agent Supervisor Denny McNinch’s office and saw Deputy Superintendent Jason Rummel standing at the window. The last time he’d seen Rummel was when Field Agent Bryan Gant was shot and killed while executing a search warrant in Toledo six months ago. Word among the agents was that Rummel only ventured from his corner office for hirings, firings or deaths. John didn’t have to wonder which of the three had warranted this personal visit.

Seated at the conference table with her requisite Kasper suit and Starbucks mug, Human Resources Director Ruth Bogart paged through a brown expandable file. A file that was too thick from too many forms being shoved into it, and worn from too many bureaucratic fingers paging through. A file John was pretty sure had his name printed on the label.

He should have been worried for his job. At the very least he should have been concerned that he was about to lose his salary and health insurance. Not to mention bear witness to the end of a law enforcement career that had taken him twenty years to build.

The problem was, John didn’t give a damn. In fact, he didn’t give a good damn about a whole hell of a lot these days. Self-destructive, he knew; not a first for that, either. But at the moment all he felt was mild annoyance that he’d been pulled away from his cranberry muffin and dark roast.

“You wanted to see me?” he said to no one in particular.

“Have a seat.” Denny McNinch motioned toward one of four sleek leather chairs surrounding the table. He was a large man who wore his suits too tight and never removed his jacket, probably because his armpits were invariably wet with sweat. John wondered if he knew that the field agents and administrative assistants called him Swamp Ass behind his back.

Two years ago, when John had first come on board with the Ohio Bureau of Criminal Identification and Investigation, Denny had been a field agent. He’d been a weight lifter and could run a five-minute mile with a fifty-pound pack strapped to his back. He’d been a decent marksman and a black belt in karate. Nobody fucked with Denny McNinch. Back in the day, he’d been a real ass-kicker. Then he’d begun the arduous climb up the political ladder. Somewhere along the way he’d become more figurehead than principal. He stopped shooting. Stopped running. Too much deskwork turned brawn to flab, respect from his peers to mild disdain. John didn’t have any sympathy; Denny had made his choices. There were worse fates for a man.

Rummel, on the other hand, was a paper-pusher from the word go. He was small in stature with a wiry build and a Hitleresque mustache that had made more than one field agent crack a smile at an inappropriate moment. But it was usually the last time they smiled at Jason Rummel. Rummel made up for his physical shortcomings by being a mean son of a bitch. A real corporate sociopath. The man with the hatchet. At fifty, he was at the top of the Bureau’s political food chain. He was a predator with big fangs and sharp claws and a proclivity for using both. He fucked up careers for the sheer entertainment value.

As John pulled out a chair, he figured he was about to be on the receiving end of those claws. “What’s the occasion?” he asked. “Someone’s birthday?”

McNinch took the chair beside him without speaking, without making eye contact. Not a good sign. None of this was.

“Don’t be a smart-ass,” he muttered.

Rummel chose to stand. The short man striving to be tall. He walked to the table and looked down at John. “Agent Tomasetti, you’ve had a remarkable law enforcement career.”

“Remarkable isn’t the adjective most people use,” John said.

“You came to BCI with the highest of recommendations.”

“A day I’ll bet you’ve regretted ever since.”

Rummel smiled. “That’s not true.”

John scanned the three faces. “Look, I think everyone in this room knows you didn’t call me in here to slap me on the back and tell me how remarkable I am.”

McNinch sighed. “You didn’t pass the drug test, John.”

“I’m on medication. You know that.” It was the truth; he had prescriptions. Several, in fact. Too goddamn many if he wanted to be honest about it. He didn’t feel inclined to be honest.

Ruth Bogart spoke for the first time. “Why didn’t you write it down on the form when you gave your urine sample?”

John shot her a dark look. “Because the drugs I take are nobody’s goddamn business.”

Bogart’s face reddened through her Estée Lauder makeup.

McNinch shifted uncomfortably. “Look, John, can your doctor verify the script?” he asked reasonably. The peacekeeper. The man in the middle. The man who used to be just like John until too much paperwork turned him into another fat guy in a suit who didn’t count for shit.

“I’m sure he can.” Another lie, but it would buy him some time. John figured it was the best he could hope for at this juncture.

Bogart piped up again, angry now because John had embarrassed her in front of her colleagues. “I’ll need the name and number of your physician.”

“Which one? I have several.”

“The one who prescribed the pills.”

“They’ve all prescribed pills.”

Bogart shook her head. “Give me the names, John.”

He could tell by her expression she’d wanted to call him asshole, but she didn’t have the balls. Ruth Bogart was far too politically correct to say what she really thought. She’d wait until your back was turned, then sink the knife in good and deep.

John recited the names of three doctors and gave her the phone numbers. There were more doctors—he’d done quite a bit of shopping around—but he stopped there since prescription shopping was illegal in most states.

John leaned back in his chair. “If you guys are after my ass, you should have called me in here about my performance or attendance instead of this drug test thing. Considering my history with BCI and the Cleveland Division of Police, termination based on a urinalysis could be tricky.” He lowered his voice. “People hate it when the good guy gets the shaft. I don’t think you need that kind of negative PR. Hell, if this were to go to litigation . . .” He shrugged.

McNinch looked alarmed. “John, no one’s after your ass.”

“We don’t expect this to go to litigation,” Bogart added.

John didn’t believe either of them.

Rummel set a leather-bound notebook on the table and sat. “Is there a correlation between the drugs and your attendance?”

John couldn’t help it; he laughed. But with his career in the toilet, his life already down the drain, there wasn’t anything remotely funny about any of this. Except for maybe Rummel’s ridiculous mustache.

The deputy superintendent shot Bogart a look. She passed him a sheet of paper. Rummel set the papers down without looking at them. “You’ve missed ten days of work this year and it’s only January.”

“I had the flu.”

“For ten days?”

“It was bad.”

In his peripheral vision, John saw Bogart roll her eyes.

Rummel frowned. “John, you’re bound by the employee handbook just like everyone else.”

Bogart chimed in. “You’ll need to provide us with a note from your doctor.”

“I went to a clinic.”

“An invoice will do,” she said. “For documentation.”

John scanned their faces, his heart rate kicking up. Two years ago he’d had high hopes for the field agent position with BCI. He’d hoped a new job in a new city would provide him a fresh start. He’d hoped it would save him from the black hole that had sucked him down since the fiasco in Cleveland. Or maybe save him from himself. BCI was a top-notch agency. The field agent position was a far cry from working narcotics. His duties were more diverse. He spent less time on the street. There was less stress. The people were decent. Well, except for Rummel.

But like a hiker with a backpack full of stones, John had brought his problems to Columbus with him. The rage. The grief. The outrage at the unfairness of life. His reputation and the stigma. Once in Columbus, cut off from what few friends he had left, he became even more isolated. The fresh start he’d hoped for became a whole new nightmare rife with all the trimmings. Different doctors. Same problems. Same drugs. Same bottle of Chivas. The new job became a new failure. The names had changed, but the move hadn’t changed a thing.

Now, the brass at BCI wanted him gone, and at the age of forty-two, John was facing early retirement. Or maybe a security officer position at the local Kroger. But John wasn’t ready to call it quits. The sad truth was there wasn’t much out there for a former detective with a psych sheet, a reputation as a rogue cop, and the work record of a stoned college student. The grand jury in Cleveland might have returned a no bill, but the stigma would follow him the rest of his life.

Rummel gazed steadily at John. “Have you considered early retirement? Taking into account your service with the Cleveland Division of Police, we could wrangle you a deal.”

John knew he should jump at the opportunity. Shoot the horse and put it out of its misery. But God, he didn’t want to give up on his career. If he did that he might as well be dead. Even that option had crossed his mind a time or two, but he didn’t have the guts.

“What kind of deal?” he asked.

Rummel came forward in his chair, his rodent eyes gleaming. “In case you’re not reading between the lines here, John, this is not a request.”

“Take the deal,” McNinch said quietly.

“It’s more than fair,” Bogart put in. “Full bennies. Company car.”

John’s temper writhed. Contempt for these people was like a serpent beneath his skin, twisting, ready to slither out and strike. “Fair probably isn’t quite the right word, is it?”

“We know what you’ve been through,” Bogart soothed.

“I seriously doubt it.” John said the words through teeth clenched so tightly his jaws ached.

“We sympathize with your . . . situation.” This from Rummel.

John looked at him, wondering how many times the man had said those hollow words to other agents who’d lost partners or loved ones. Insincere son of a bitch; he was probably enjoying this. He envisioned himself lunging over the table, grabbing the other man’s collar and slamming his face into the rosewood surface until his nose was a bloody pulp. He could feel his pulse throbbing at his temples. The blood roaring in his ears.

Silently, he counted to ten, the way Doc Pop-a-pill had instructed. It didn’t help. “I’ll take it under advisement,” he ground out.

Denny groaned aloud. “John, for chrissake . . .”

Shoving away from the table, John rose abruptly. “If you people want me gone, I suggest you get your cards in order and grow some balls.” Not waiting for a reply, he started toward the door.

“John!” McNinch called out.

John didn’t stop. He didn’t look back.

“Let him go,” Rummel said quietly.

John hit the door with both hands, sent it flying open. It banged against the wall hard enough to rattle the framed picture of the attorney general in the hall. Keyboards fell silent. Heads swung his way. Pretty administrative assistants. A field agent holding a Krispy Kreme doughnut. The mail guy with his cart piled high with envelopes. Their expressions were wary, as if they expected John to pull out his sidearm and go postal. A little afternoon entertainment to go with their lattes and Diet Cokes. High drama on the fourteenth floor. Break out the fucking popcorn.