Валерий Елманов - Царское проклятие

• Название: Царское проклятие
• Автор: Валерий Елманов
• Издательство: Крылов
• Жанр: Исторические приключения
• Год: 2009
• ISBN: 978-5-9717-0834-6

Русь, XVI век. Василий III Иоаннович подсылает убийц к своему племяннику Димитрию, который перед смертью проклинает не только великого князя, но и все потомство его матери Софьи Палеолог.

Расплата не заставила себя долго ждать, и вот уже первые жертвы взошли на алтарь мести.

У великой княгини всея Руси Елены Глинской рождаются сыновья-близнецы. Одного из них принимают за мертвого… Кому достанется трон? Ведь царский венец — не краюха хлеба, на двоих не поделить. Разве что править по очереди…

---

168

Яшная (ячневая) — означает из ячменной крупы.

169

Кулебяка — так называли пирог с мясной или рыбной начинкой.

170

Курник — пирог с курицей.

171

Треух — пирог треугольной формы. Как правило, со сладкой начинкой.

172

Хамьян — один из видов шелковой ткани, привозимой с Востока.

173

Подбериха — платок, сшитый из разноцветных лоскутов.

174

Лосевая — молодая, крепкая, здоровая, привлекательная. Здесь в смысле большая.

175

Быть в волосах — быть в трауре. У мужчин это означало не подстригать их, а у женщин носить распущенными.

176

Приволока — богато украшенный боевой плащ. Зимний вариант подбивался мехом.

177

Посолонь — то есть по солнцу (ст.-слав.)

178

Отчество — подразумевается служебное положение отцов, дедов и всего рода.

179

Бог в кике — счастье в жене. Намек на то, что их возвышение произошло лишь из-за женитьбы Иоанна на Анастасии Романовне.

180

Тверской дворец — один из приказов. Наряду с Казанским (появится после ее взятия) дворцом, Рязанским и т. д. занимался всеми делами на указанной в названии дворца территории.