Келли Армстронг - Пробуждение

• Название: Пробуждение
• Автор: Келли Армстронг
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Если бы мы встретились несколько недель назад, вы, вероятно, описали бы меня, как обыкновенную девочку, среднестатистического подростка - кого-то нормального. Теперь же моя жизнь изменилась навсегда, и я настолько далека от нормы, насколько это возможно. Я живой научный эксперимент — я не только могу видеть привидение, но и оживлять мертвых, не особо стараясь. Поверьте мне, это не та сила, которую вам захотелось бы иметь. Вообще. Я двигаюсь по жизни с тремя сверхъестественными друзьями, и нам необходимо найти кого-нибудь, кто может помочь нам получить обратно нашу свободу до того, как Эдисон Груп найдет нас первыми. Или умереть в попытках.

---

В конце концов, я двигаюсь быстро, надеясь поймать моих преследователей врасплох и оббежать вокруг них. Он сработал на одну в камуфляже. Но девушка с дредами увидела мои финты и заблокировала меня.

Я нырнула под ее ножом, но она пнула меня в спину прямо под коленную чашечку. Мои ноги подкосились, и я рухнула на землю. Краем глаза я заметила Тори, руки подняты, как если она признавала капитуляцию. Тогда она прыгнула вперед и схватила девушку со шламом за руку с ножом. Лезвие полыхнуло и впилось в рукав кожаной куртки Тори.

Тори испустила душераздирающий вопль негодования, как если бы ей разрезали руку. Ведьма резко подняла ладони. Девка со шрамом нырнула назад, чтобы избежать удара, но руки Тори прошли вверх над головой, а затем опустились.

Невидимые волны ударили меня, и в следующее мгновение я уже лежал на спине. Кроссовки торопливо зашуршали по бетону, я подняла голову и увидела приближающуюся Тори.

— Ты в порядке?— увидев, что я не пострадала, она прикрикнула на меня и протянула пятерню. — Вставай!

Я колебалась пару мгновений, моя нога все еще пульсировала от удара девушки в дредами. Я быстро осмотрелась вокруг. Она лежала в нескольких метрах.

Тори молниеносным движением поставила меня на ноги. Девушка в камуфляже лежала, свернувшись у подножия стены. Она издала мягкий стон. Со шрамами уже была на четвереньках, в сознании, но ошеломленная.

Увидев лезвие девушки с дредами на земле, я схватил его и побежала к той, что в камуфляже, крикнув Тори взять нож у оставшейся. Он упал в паре метров. Изо всех сил стараясь двигаться быстро, я схватила его. Тори уже бежала по переулку. Я не обращала внимания на боль в ноге и побежала догонять.

— Ты взяла нож?— спросила я.

— Зачем? У тебя их два.

— Это не то, почему я…

— Эй!— раздался пронзительный крик позади. — Эй!

Я посмотрела через плечо, чтобы увидеть девушку со шрамом догоняющую нас с ножом в руке. Вот почему я хотела забрать все три.

ГЛАВА 24

Я СУНУЛА ОДИН ИЗ НОЖЕЙ в руку Тори и велела ей бежать. Она быстро рванула вперед, благодаря длинным ногам вскоре оставив меня позади. Именно то, что нам и было нужно. Но у нас был достаточно хороший старт. Это было необходимо, чтобы…

Я оглянулась на преследователя и пропустила выступ бордюра. Споткнувшись, я попыталась восстановить равновесие, но мое пострадавшее колено дало о себе знать, и я растянулась на полосе травы. Выставила руки перед собой, готовая к схватке, но девушка приземлилась на мою спину, и выбила весь воздух из моих легких.

Мы боролись, если можно так назвать мое безумное барахтанье и размахивание ногами боем. Вскоре она меня уложила на спину, приставив нож к горлу. Это остановило меня.

— Я-я-я-...— начала отчаянно заикаться. — Мне очень жаль. Ты хочешь забрать мою куртку? Мои туфли?

Ее лицо исказилось от отвращения.

— У тебя нет ничего, что я хочу, блондиночка.

Она намотала себе на палец прядь моих волос и резко выдернула ее. Я поморщилась и подавила вопль.

— Красные полосы?— противно засмеялась девка. — Ты думаешь, это делает тебя хулиганкой? Делает тебя крутой?

— Н-нет. Если ты хочешь мои ботинки…

— Они мне не подходят. Я хотела куртку твоей подружки, но она давно сбежала. Хорошие у тебя друзья. Даже не оглянулась,— девушка медленно стала водить лезвием ножа по моему горлу. — Это был электрошоковый пистолет, не так ли?

— Что?

— То, что она сделала со мной там. Она подстрелила меня и моих девчонок. Бьюсь об заклад, вы думали, что это смешно.

— Н-нет. Я…

— Я сказала, что я преподам вам урок, а так как у тебя нет всего, что я хочу…

Она подняла нож, пока говорила, она вела лезвием у лица. Я увидела, как кончик спускается и сходила с ума, извиваясь, чтобы получить свободу, но она меня надежно зафиксировала сдавив рукой шею. Воздух перестал поступать в легкие, я боролась изо всех сил, и все, что я могла сделать, это смотреть, что кончик идет прямо в глаз. Мне удалось сдавленно всхлипнуть. Она засмеялась и опустила ножик, чтобы отдохнул на моей скуле.

Одно легкое нажатие, и я ощутила вспышку боли. Горячая кровь потекла по моей щеке.

— Это не жизнь красивой девушки, блондиночка. Милые вещицы, как у тебя? Я дам тебе неделю, прежде чем мы вновь поиграем. Я? Мне повезло. Я не должна беспокоиться об этом,— она подняла лицо, показывая мне ее большие шрамы на щеке. — Я делаю это для твоей же пользы.

Нож скользнул глубже. Я закрыла глаза от боли, но затем почувствовала, как девушку отпрыгивает от меня, издавая гневное рычание.

Когда я поднялась, то поняла, что это не ее рычание. И она не прыгает от меня, она висела в воздухе, широко раскрыв глаза, нож вонзился в землю, когда Дерек поднял ее. Он повернулся к стене, готовый отбросить ее.

Я закричала:

— Нет!

Уже не надеясь на успех, но в последний момент он удержался, так резко, что даже споткнулся. Девушка неуклюже взмахнула руками и ногами. Она попыталась вырваться. Дерек, казалось, не замечал. Он оглянулся, увидел забор и с ворчанием, тяжело перекинул ее за него. Она с шумом рухнула на другую сторону.

Я была почти на ногах, неустойчиво… Дрожа... Он схватил меня за воротник и дернул на себя.

— Вперед.

Я обнаружила упавший нож и схватила его. Он толкнул меня вперед так, что я опять споткнулась. Тогда я начала двигаться. Он мчался впереди, уводя меня прочь. Мы прошли около четверти мили, когда он развернулся, встречая мой взгляд. Огонь, горящий в его глазах, заставил меня съежиться. Он схватил меня за плечо и крепко сжал его.

— Разве я не говорил тебе оставаться на месте?

— Да, но…

— Я говорил тебе оставаться на месте!— взревел он.

Я оглянулась, боясь, что мы будем услышаны, но мы были за рядом магазинов, в окнах не было освещения.

— Да,— я удерживала голос низким и ровным. – Ты говорил. Но ты также говорил мне следить за Тори, а она пошла…

— Мне плевать на Тори. Если она уходит, пусть идет. Если она выходит из передней части автобуса, пусть.

Когда я посмотрела в его глаза, то увидела ужас за яростью. Он был на самом дела зол на себя, почти швырнувшего незнакомую девушку в стену, так же, как мальчика в Олбани.

Ничего не сказав, он разжал пальцы на моем плече. Затем потянул спину, сжимая и разжимая пальцы.

— Если она хочет уйти, отпусти ее,— сказал он, теперь тише. — Меня не волнует, что с ней произойдет.

— Хорошо.

Он отступил, рассеянно потирая предплечье. Когда он увидел мое пристальное внимание, сразу остановился.

— Это зуд,— оправдывался он. — Нормальный зуд.

— У тебя были другие симптомы? Лихорадка или…

— Нет,— отрезал он. — Не меняй тему. Тебе нужно быть более осторожной, Хлоя. Как и раньше, с этим телом. Ты должна думать о том, что может случиться.

Он был прав. Но, его царапины напомнили мне, что я не единственная, кто бывал небрежен, кто игнорировал потенциальную угрозу.

— А что насчет тебя?— я показала, как он поцарапал руку снова. — Оборотень, который еще ни разу не изменялся, но знает, что он быстро развивается. Тем не менее, когда ты начал испытывать беспокойство, лихорадку, зуд, никогда не приходило в голову, что ты можешь пройти Обращение раньше? Ты дашь ему проявляться... пока не настанет ночь, когда нам понадобится также уйти.

— Я не собираюсь с вами, ребята…

— Но если бы я не осталась, чтобы найти тебя… Саймон не попросил бы... Ты мог совершить неудачный побег, потому что ты не знал, что происходит с тобой.

— Я бы этого не сделал.

— Я тоже не знала, что я могу воскрешать мертвых во сне. А я не упоминала, насколько близко ты подошел к своей поимке, потому что я осталась, чтобы помочь?

Он отвел глаза, на скулах заиграли желваки. Наконец он произнес:

— Я пытался помочь тебе. И получили это,— он указал на царапину на щеке.

— Потому что я проснулась с парнем, прижимающим меня к полу! Я знаю, ты пытался удержать меня от вида зомби, который ползают по мне. Хороший план, только плохо исполняемый. Тогда ты совершенно потерял терпение и начал орать бессмысленные приказы.

— Я пытался помочь.

— А что, если бы я ничего не сделала? Кричал, чтобы я закончила освобождение, прежде чем нас поймали?

Он отвернулся снова.

— Я... О том, что было ночью. Я не сказал...— он расправил плечи. — Мы должны вернуться. Саймон будет беспокоиться о тебе.

Мы шли около двадцати шагов в тишине, я позади него. Когда плечи опустились, я знала, что он думает об этом снова, как я молила его отпустить девчонку. Пожалуйста, только отпусти ее…

Он повернулся ко мне.

— В следующий раз, когда я говорю, чтобы ты осталась, я имею в виду остаться.

— Я не собака, Дерек.

Я держал мой голос ровным, но его челюсти напряглись, зеленые глаза замерли.

— Может быть, нет. Но, очевидно, нужно, чтобы кто—то заботиться о тебе, и я устал делать это.