Олехнович Борисовна - КНИГА ОЛЕХНОВИЧ

• Название: КНИГА ОЛЕХНОВИЧ
• Автор: Олехнович Борисовна
• Жанр: Прочая старинная литература

---

группы, когда « можно смотреть в глаза студенту» и заранее продумывать методические

приёмы. Занятия со студентами, окрашенные её природным юмором, она ведёт так же живо,

остроумно, как и её мама. Её преподавание всегда связано с практикой жизни. Она любит

озадачивать студентов и «приставать» к ним с этимологией английских слов, пробуждая в

них любознательность. Разбираться с этимологией языка – это её конёк и один из любимых

познавательно-развлекательных педагогических приёмов. Откуда, например, название

стирального порошка или пятновыводителя «vanish»? От английского «исчезать, исчезнуть».

Ведь пятна от этого порошка исчезают. Или slipper – тапочки без задников, от английского

to slip – поскользнуться, скользить и т.д. И, конечно, в преподавании использует методы

сравнения языков, которыми она владеет: английского, французского, испанского и русского.

Лариса Евгеньевна сама много читает. Её преподавание раздвигает культурные границы

обучающихся у неё российских студентов экономических специальностей. Она в курсе всех

культурных новостей, и не только российских, имеет литературные энциклопедические

знания, которыми щедро делится со студентами и коллегами. Она – это тот преподаватель,

который найдёт интересные и остроумные аналогии, яркие ассоциативные примеры, невольно

заставляющие заинтересоваться языком в поликультурном поле информации и запомнить

необходимые выражения и термины. Она с юмором рассказывает всяческие истории из её

преподавательской жизни, связанные с мало читающей, особенно классику, нынешней

молодёжью. Как-то её английская группа пришла к ней и говорит: « Лариса Евгеньевна, вы

нам сказали прочитать о Генри, а о каком Генри – не сказали…» (О’Генри). Таких баек у

неё великое множество. Но в результате её студенты узнают о зарубежной литературе и даже

высказывают свои, порою совершенно неожиданные, предпочтения. Она говорит: « Я люблю,

когда студенты высказывают своё мнение, свою точку зрения, они во многом умнее нас. А

преподаватель должен быть информированным, но в первую очередь – обязательно умным».

Ларису Евгеньевну ценят её сегодняшние российские студенты, ценили и иностранцы,

189

когда она преподавала им русский язык. Однажды она получила такое вознаграждение за

свой труд, какое не получал никто никогда на нашем факультете. Её бывшие арабские

студенты 70-х годов, которые стали владельцами кондитерской фабрики в Санкт-Петербурге,

пригласили её на зимние каникулы в северную столицу. Они привезли своего преподавателя

на сверкающую чистотой кондитерскую фабрику, где российские подчинённые её бывших

студентов, в белоснежных халатах, выстроившись в линейку, как на параде, по очереди

благодарили лучшего преподавателя их замечательного руководства. Лариса Евгеньевна со всей

широтой своей натуры ещё целый месяц угощала факультет арабско-питерскими сладостями.

В 80-е годы она работала на нашем факультете замдекана по внеаудиторной работе

(более десяти лет на общественных началах!) и проворачивала огромные объёмы этой

неблагодарной и разноплановой работы. Сочетая природную мудрость и остроумие, она

легко находила контакты с самыми разными регионами – студентами из стран Азии, Африки,

Латинской Америки и Ближнего Востока. В её кабинете постоянно толпились иностранные

студенты. Как-то ей позвонили из руководства института, а у неё было включено в это

время радио. Её спросили: «У вас что, кто-то есть в кабинете?», а она ответила: « Да, Юрий

Владимирович Андропов» (его доклад как раз передавали по радио). Прокурора, который

звонил, чтобы разобраться в очередной студенческой драке, она, прежде чем «расставить

все точки над буквой и», называла скороговоркой « АшотВасильевичслушайтесюда».

Какое же удовольствие общаться с Ларисой Евгеньевной, обладающей невероятным

запасом природного чувства юмора и оптимизма! А если добавить к этому, что она занималась

индивидуально с детьми и родственниками преподавателей нашей кафедры и вытягивала их

на «отлично» по английскому языку в школах и на нашем факультете, то как не ценить и не

любить такого личного и кафедрального друга.

Талант не спрячешь – радость ты для глаз

(Сегодня МХАТ идёт на стенку стенка).

И вспоминаем завещанье Леваденко:

«Ах, что там МХАТ! Им далеко до вас!»

Из посвящения Ларисе Евгеньевне Лепиховой, конец 90-х годов

Лариса Евгеньевна своими основными способностями

совершенно справедливо считает « языковые, музыкальные,

актёрские» и признаётся, что реализовалась на факультете

« как преподаватель, педагог, человек». Добавлю к этому:

кого только она не переиграла на наших капустниках и ёлках

и что только не перепела! В программке против её роли

обычно стояло: « Артистка Лепихова, народная артистка

СССР и стран Ближнего Востока». От всех «артистов»

нашего факультета её отличает то, что её роли абсолютно

профессиональны. Если это мачеха в «Золушке», то она

напоминает Фаину Раневскую, на которую она походит и

в жизни своими остроумными высказываниями, быстро

становящимися на факультете классикой. Если это невеста

из «Женитьбы» Н.В. Гоголя (естественно, с проекцией на

жизнь факультетских преподавателей), то факультет, затаив

дыхание, ловит её интонации, следит за каждым говорящим

движением, подъёмом бровей или губ, оттенками взглядов

и улыбки. Именно после таких ролей ей говорят: «МХАТу

далеко до вас».

Л.Е.Лепихова исполняет романс :

“Никому никогда не поверю, что прекраснее есть факультет!”

190

Как Доронина и Раневская,

Как мхатовские актрисы,

Татьяна Прифакультетская

И Замдеканская Лариса.

Из посвящения Татьяне Владимировне Теслюковой, 2000 г.

Если это романс, исполняемый с Т.В. Теслюковой на

мотив популярной «Калитки» «Никогда никому не поверю,

что прекраснее есть факультет», то по мелодичности и

задушевности ее можно сравнить с известной певицей

Валентиной Пономарёвой. Если это «любимица публики

несравненная Иза Кремер, говорящая чревом, и другие

внезапности», то образ Ларисы Евгеньевны в очень

идущей ей старинной шляпке запечатлевается в памяти

на десятилетия. Как-то моя мама встретила на улице

Лепихову в похожей шляпе. Лариса Евгеньевна сказала:

«Здравствуйте, Мария Александровна!» Мама ответила:

«Здравствуйте! Простите, я не помню, как вас зовут, но

как вам идёт эта шляпка!»

Танец «Ё-карамба-ё», нет, не пародирующий, а

изображающий танцевальные движения африканского

племени «мумба-юмба» (даже если такого племени на

самом деле нет), бесстрашно и гениально исполненный

Лепиховой, Габ и Теслюковой, навсегда вошёл в историю

факультета как «шедевр всех времён и народов».

Л.Е. Лепихова – «несравненная

Иза Кремер» на факультетском капустнике.

Н.Д. Габ и Л.Е. Лепихова в пикантном фарсе «Женитьба» (капустник).

«Это уж такой великатный! А губы, мать моя, – малина, совсем мали-и-и-на! Такой славный».191

Главное – ладить с самим собой. (Вольтер)

Она приходит на факультет с причёской, «при макияже» и со свежим маникюром.

Лучше приведёт себя в порядок, чем купит новую вещь или какую-нибудь еду. В её жизни,

как в жизни всякого человека, бывают потрясения, невзгоды. Но она как-то нашла изречение,

выписанное рукой её мамы, « Не всегда получаешь, что хочешь, но иногда получаешь, что

нужно» и, придерживаясь его, находится в ладу с окружающим миром и с собой. Как в баснях

Древней Индии, она никогда «не отвечает гневом на гнев, спасая обоих – и себя, и другого».

И ещё она счастлива оттого, что проработала на международном факультете в его « великие

годы и с великими людьми». Я не устану повторять, что на территории более чем скромного

общежитского здания удивительным образом при создании факультета были собраны лучшие

люди, то есть «профессионалы с человеческим лицом», которые и определили его статус

как одного из лучших факультетов для иностранных граждан сначала в Советском Союзе,