Мередит Рич - Аромат страсти

• Название: Аромат страсти
• Автор: Мередит Рич
• Издательство: АСТ
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 1998
• ISBN: 5-237-01255-8

Тайгер Хейес всегда получала то, чего хотела, любое ее желание непременно исполнялось, но на сей раз она столкнулась с неожиданной преградой. Красавице миллионерше предстоит жестокая борьба, в которой нет и не может быть правил. Потому что соперница, оспаривающая у нее любовь мужественного Хью Маршалла, – ее собственная мать, блестящая великосветская львица. Потому что ее конкуренты в создании новых изумительных духов – циничные авантюристы, не привыкшие останавливаться ни перед чем…

---

– Нет, это будет слишком тяжело… для нас обоих. – Он коснулся ее дрожащего плеча, чуть сжал пальцы. – Ты навсегда останешься в моем сердце, Тайгер. – Ги закрыл дверцу, автомобиль двинулся с места, быстро набирая скорость.

Тайгер наблюдала, как такси повернуло за угол и скрылось из виду. Она не знала, как долго простояла она на углу Спринг-стрит и Бродвея. Холод больше не чувствовался. Не хотелось возвращаться и на вечеринку. Внезапно она осознала, что стоит одна на темной улице, и ей стало не по себе. Послышались чьи-то шаги. Тайгер едва не бросилась бежать, но тут раздался знакомый голос:

– Тайгер! – Мэтт Филлипс. – Чего это ты бродишь по улицам в одиночку? Да еще в такой час? – Мэтта сопровождал его новый любовник Эрик Небелтау – Мы хотим позавтракать в «Эмпайр дайнер». Составишь нам компанию? – Он протянул ей початую бутылку шампанского. – Глотни. Ты совсем продрогла.

Глава 31

Утренние газеты не скупились на похвалы «Джазу» – как духам, так и вечеринке. «Нью-Йорк таймс» уделила этому знаменательному событию полстраницы, «Женская одежда» назвала «Джаз» и «Мэтт Филлипс для мужчин» «сенсацией сезона».

На работу Тайгер пришла к девяти в праздничном наряде, с той же прической. В который уж раз пожалела о том, что больше не держит в шкафу сменной одежды. Последние две недели все собиралась принести ее да как-то не получалось.

Джинджер уже сидела за столом.

– Ты прямо с вечеринки? Я так устала, что ушла в три часа…

– Сейчас поеду домой, отосплюсь. Но сначала мне надо кое-куда позвонить. Я тебе оставлю список важных дел, которые не терпят отлагательств. Потрудись уж за меня, я совсем вымоталась…

– Тебе прислали цветы. Только что. Я поставила их на твой стол.

Тайгер прошла в кабинет. Красные розы. И записка: «Всегда буду помнить тебя. Люблю. Ги». Тайгер села, долго смотрела на цветы.

– Я тоже буду помнить тебя, Ги, – прошептала она. Встала, включила кофеварку.

Зазвонил телефон.

– Я возьму трубку, – крикнула Тайгер.

– Доброе утро, Тайгер. Удивлен, что ты не отсыпаешься. – В голосе Хью Маршалла усталости не чувствовалось.

– Надо кое-что сделать, а потом пойду домой.

– По пути загляни ко мне, хорошо? Я меня есть для тебя новости.

В кабинет Хью Маршалла Тайгер вошла час спустя. На столе стояло серебряное ведерко со льдом, в котором охлаждалась бутылка шампанского «Луи Руадере кристал роз».

– Что это? – спросила она.

Маршалл достал из морозильника два бокала, которые тут же запотели.

– Мы празднуем… благо есть что. – Он вытащил из ведерка бутылку.

– Не уверена, что сейчас шампанское пойдет мне на пользу. Я еще не отошла от прошлой ночи.

Хью с хлопком вытащил пробку, наполнил бокалы.

– Все равно ты едешь отсыпаться, – напомнил он. Протянул ей полный бокал. – За «Джаз»!

Шампанское не могло не понравиться, очень сухое, восхитительное на вкус. Тайгер разом взбодрилась. Посмотрела на Хью, улыбнулась. И на его губах играла улыбка.

– Хью, это не все?

– Я бы хотел поднять следующий тост… – Он выдержал театральную паузу. Его синие глаза сверкали. – За Нелсона Бахраха, ушедшего с поста председателя совета директоров «Келлерко»… – он сверился с «Ролексом», – …шестьдесят пять минут тому назад.

– Хью, это прекрасно! Ты займешь этот пост?

– Шансы у меня есть. А если и не займу, никто в совете больше не будет ставить мне палки в колеса. – Его улыбка стала шире. – Я смогу делать все, что захочу.

Тайгер плюхнулась в одно из больших кожаных кресел.

– Поздравляю, Хью. Я так счастлива.

Он вновь наполнил бокалы.

– Следующий пункт повестки дня касается тебя. Как насчет того, чтобы возглавить дальнейшую разработку парфюмерной линии Мэтта Филлипса? – Он замолчал, ожидая ее реакции.

Тайгер, замерев, смотрела на него.

– Что ты сказал, Хью?

– Я сказал, поздравляю. Я только что назначил тебя вице-президентом «Келлер парфюмз» по разработке новых продуктов.

– Хью… я потрясена…

Маршал улыбнулся.

– Могла бы и поблагодарить.

– Спасибо, Хью, – заулыбалась и Тайгер.

– И когда ты придешь в себя после вечеринки? Я надеялся, что ты пообедаешь со мной.

Тайгер сухо улыбнулась:

– Сие означает, что я уволена?

– О чем ты говоришь?

Она довольно успешно сымитировала его интонации:

– Тайгер, я никогда не смешиваю бизнес и удовольствие… работая с женщинами…

Хью рассмеялся.

– О… нет. Я думал, за обедом мы сможем поговорить о косметике… – Тайгер смотрела ему прямо в глаза. Хью Маршалл покачал головой. – Нет, конечно, дело не в этом. Я хотел пообедать с тобой, потому что думаю о тебе все чаще и чаще. И теперь просто не могу думать ни о чем другом.

Тайгер ослепительно улыбнулась:

– Правда, Хью? И что же ты обо мне думаешь?

– Черт побери, Тайгер, неужели ты не знаешь? Неужели я все должен разжевывать?

– Да. Теперь я вице-президент. Мне нужна точная информация. Я не могу во всем полагаться на интуицию.

– Ты не хочешь облегчить мне жизнь, Тайгер, – глубоко вдохнул он.

– Разумеется, нет. Ты же не делал мне скидок.

Хью Маршалл медленно подошел к ней. Всмотрелся в поблескивающие зелеными искорками миндалевидные глаза.

– Я давно этого не говорил…

– Пока ты говоришь все, как надо.

По ее телу пробежала дрожь.

– Я люблю тебя, Тайгер.

– О, Хью, я… – Она тоже хотела сказать, что любит его, но он приник губами к ее губам, обнял Тайгер, прижал к себе.

Она чувствовала его желание, понимала, что они оба жаждут уединения.

– А почему бы нам не пообедать прямо сейчас, Хью? В «Плазе» прекрасное бюро обслуживания. Все принесут в номер.

Хью посмотрел на нее, его губы разошлись в широкой улыбке.

– Тайгер, ты просто чудо. – Он вновь поцеловал ее. – Пойдем. Я скажу Энни, чтобы она отменила все запланированные на сегодня встречи.

Лучи катящегося к горизонту солнца падали на обнаженный живот Тайгер через окно «люкса» в отеле «Плаза». Хью Маршалл с наслаждением гладил бархатистую кожу. Тайгер посмотрела на него, ласково коснулась его губ кончиками пальцев.

– И где бы ты сейчас был, если б не я?

Он посмотрел на часы, лежащие на прикроватном столике.

– Совещался бы с президентом «Келлер компьютерс» и банкирами.

– Интересное занятие.

– С тобой интереснее. Знаешь, такого я себе никогда не позволял.

Брови Тайгер удивленно взлетели вверх.

– Хью… ты же не новичок…

– Знаешь, я не верил, что люди вот так безоглядно влюбляются. Пока не испытал этого на себе.

Он поцеловал ее в теплый пупок.

– Но мы не можем и дальше так встречаться, – улыбнулась она.

– Я бы хотел.

– Я тоже. Но… Хью, когда я впервые встретилась с тобой, то думала, что, кроме тебя, мне ничего не нужно. А теперь выяснилось, что это не так. – Она села. – Есть и другое, не менее важное. Я сама. Моя работа. Она многое значит для меня, Хью. Я от нее не откажусь. Я люблю тебя, дорогой, но не откажусь… даже ради тебя.

Она боялась взглянуть на него. Боялась, что он разозлится. Но Хью Маршалл сиял. Нагнулся к ней, обнял.

– Я же говорил тебе, что за обедом хочу поговорить о косметической линии, не так ли? На раскачку времени у нас нет, если мы хотим выставить ее на прилавки к Рождеству.

– К Рождеству?

– Да. Мы уложимся, не так ли? Придется попотеть, но…

Тайгер положила голову на грудь Хью. Почувствовала, как его левая рука гладит ее ягодицу. Из окна «люкса» открывался вид на Центральный парк, тот самый, на который выходили окна ее кабинета.

Тайгер Хейес вновь улыбнулась:

– Конечно, Хью, мы уложимся.

Примечания

1

Один из крупнейших универмагов, славящийся, в частности, мебельным отделом. – Здесь и далее примеч. пер.

2

Скалистые горы, разделяющие бассейны рек, впадающих в Тихий и Атлантический океаны.

3

Колледж Сары Лоренс – престижный частный колледж высшей ступени в г. Бронксвилле, пригороде Нью-Йорка. Известен программами художественной подготовки и гуманитарных дисциплин.

4

Аэропорт имени Джона Фицджеральда Кеннеди.

5

Дорогой сорт виски.

6

По шкале Фаренгейта, соответственно 48,9 градусов по Цельсию.

7

Высокая мода (фр.).

8

ОВП – очень важная персона.

9

Мой тоже (фр.).

10

Сладкое блюдо из мороженого, фруктов и орехов.