Жильбер Галлерн - Цена тревоги

• Название: Цена тревоги
• Автор: Жильбер Галлерн
• Издательство: АСТ, Люкс
• Жанр: Триллер
• Год: 2004
• ISBN: 5-17-024046-5, 5-9660-0128-6

Ей страшно.

Очень страшно.

А с тех пор, как муж-бизнесмен нашел для защиты ее и детей телохранителя из бывших полицейских, страх стал еще сильнее.

В доме происходит что-то очень странное — мелкие недоразумения, маленькие «несчастные случаи».

Никто, кроме нее, похоже, этого не замечает, а муж просто издевается над ее «истерическим бредом».

Почему же ей кажется, что происходящее — только начало чего-то ужасного?..

---

Даниель Берже пробежал глазами автобиографию и посмотрел на своего собеседника. Мартин Лансуа приоделся для собеседования. Узел его галстука был завязан немного криво, но ведь мало кто из мужчин умеет хорошо завязывать галстук. Зато ботинки были начищены до блеска.

Даниель считал, что шофер должен выглядеть представительно. И поэтому Мартин ему понравился.

Поняв, что выдержал экзамен, Мартин доверительно улыбнулся Даниелю.

— Вы всегда жили в Пуатье?

— Да, в Пуатье или в окрестностях. Я родился недалеко отсюда, здесь учился… Когда тебе где-то хорошо, зачем переезды?

Даниель кивнул.

— В анкете написано, что вы проработали в полиции около десяти лет. Почему вы ушли оттуда?

Мартин развел руками:

— Потому что там у меня не было будущего. Я ведь не получил высшего образования. А в наше время невозможно делать карьеру, если у тебя нет диплома. Меня не устраивало до конца дней оставаться в должности подчиненного, и я предпочел уйти.

Даниель одобрительно хмыкнул. Мартин, оказывается, честолюбив. Что ж, похвально.

— И что вы рассчитываете предпринять?

— Хочу открыть охранное агентство, как у капитана Барриля. Вы о нем слышали? Конечно, требуется начальный капитал. Я буду работать с партнером, но на данный момент он работает на… Я не имею права об этом говорить. Когда он закончит, а это произойдет через несколько месяцев, тогда и начнем. А пока я нанялся охранником, чтобы изучить ремесло изнутри, с нижней ступеньки, так сказать. Когда работаешь в полиции, видишь все под особым углом: у тебя есть права, которых нет у других. Если уж я перехожу на гражданскую службу, мне нужно привыкать к моему гражданскому положению.

Даниель положил листок на стол:

— Из этого я делаю вывод, что вас мое предложение не интересует?

Мартин поднял руку:

— Вы неправильно поняли. Служить охранником — это просто. Быстро понимаешь, что к чему. Особенно поработав в полиции! Мне уже нечему учиться в этой области. То, что вы мне предлагаете сейчас, — другая грань моей работы. Шофер и телохранитель… Это хорошая школа.

— Но вы готовы проработать только несколько месяцев…

— В принципе да, но кто знает, что может случиться за это время? Предположим, с моим другом произойдет… несчастный случай. Чего я ему, конечно, не желаю, но в нашем ремесле все возможно. Тогда мой проект отложится. И я смогу остаться у вас на более длительное время. Если же все-таки через несколько месяцев я от вас уйду, я порекомендую вам кого-нибудь вместо себя.

Даниель Берже откинулся в кресле, обдумывая все возможности. Теперь, когда ему удалось убедить Николь, он не может отказаться от своей идеи только потому, что у человека, которого он хотел нанять, другие планы на будущее. Сейчас он свободен и кажется ему очень подходящей кандидатурой. И потом еще неизвестно, чем закончится его проект. Может быть, его друг передумает или с ним правда что-то случится… Невозможно предвидеть будущее.

Он наклонился вперед:

— Благодарю вас за искренность. Именно такой человек мне и нужен. Если вы согласны, я готов нанять вас до тех пор, пока вы не откроете свою фирму. Вашей задачей будет защита моей семьи, и я рассчитываю на вас. А если через несколько месяцев вы захотите уйти, что ж, в таком случае будем искать другую кандидатуру.

Мартин Лансуа улыбнулся:

— Мне это подходит. А я вам, со своей стороны, все объяснил.

Даниель встал и обошел стол, чтобы пожать ему руку. Беседа была окончена.

— Я рад, что мы пришли к согласию. Приходите по этому адресу завтра в конце дня. Я подготовлю для вас комнату. Смотрите, не подведите!

Мартин сжал руку Даниеля и задержал ее в своей огромной руке:

— Не беспокойтесь, я приду. Вам больше не о чем волноваться. Ваша семья станет и моей.

Когда он отпустил руку Даниеля, тот почувствовал что-то сродни облегчению. Кажется, он сделал хороший выбор. Его семья будет в надежных руках. Он проводил Мартина до двери кабинета.

Через час у него назначена встреча с одним из самых крупных клиентов. Он должен к ней подготовиться. Но мысли его постоянно возвращались к разговору с Мартином Лансуа, мешая сосредоточиться на делах. Он доверил этому человеку безопасность своей семьи.

Даниелю приходилось много раз нанимать служащих, но не для такой работы. Правильно ли он поступил? — спрашивал он себя в десятый раз за утро. С самого начала Николь была против. Она лишь уступила его нажиму. Прав ли он, что настоял на своем?

Даниель сел за письменный стол. Просто его доводы убедили Николь, вот что важно. Она никогда не согласилась бы, если бы была решительно против такой идеи.

После того как в прошлую пятницу им удалось избежать несчастья, он был уверен, что прав. В начале третьего тысячелетия мир стал еще более жестоким, более опасным. А из-за постоянных разъездов сам он не мог обеспечить своей семье достойную защиту.

Он попросил секретаря принести ему досье клиента, отключил интерфон и погрузился в чтение. Но его мысли все время возвращались к Мартину Лансуа. Нет, он не должен сомневаться. Он поступает правильно. Этот мужчина позаботится о Николь и детях. Его рукопожатие было сердечным. Он будет защищать его семью, как свою собственную.

И он на это способен. Даниель знал — с таким шутки плохи. Этот человек опасен. Что ж, именно такого он и хотел.

А сейчас надо вернуться к работе.

5

Мартин резко затормозил и остановил свой «БМВ» около ворот. За кованой решеткой среди деревьев просматривался большой дом. Территория была окружена высокой стеной.

Он посмотрел на часы: уже шесть. Выйдя из машины, он два раза подряд нажал на звонок домофона. Собирался нажать еще раз, но в этот момент услышал женский голос:

— Кто там?

— Мартин Лансуа, к господину Берже.

Женщина что-то ответила, но он не расслышал. Послышался щелчок, и решетка поехала в сторону.

Мартин пошел к машине, но тут его взгляд упал на табличку на стене; под плющом, покрывавшим стену, можно было разглядеть всего три буквы: «МАР». Он поднял было руку, чтобы отстранить растения и получше рассмотреть всю надпись, но передумал. Наверно, название виллы. Буквы «МАР» — как в его имени. Хорошее предзнаменование. В этом доме его ждут. Что ж, добро пожаловать, Мартин, блудный сын. Он сел в машину и заехал в ворота.

Дорога, залитая асфальтом, сначала шла прямо, затем поворачивала налево. По обеим ее сторонам тянулись деревья. Мартин присвистнул. Надо же, стена, ворота, прислуга. А парк какой огромный… Да, у Берже деньги есть, и немалые.

Но вкуса им не хватает. Если бы у него была такая вилла, уж он бы развернулся! Например, эта аллея, извивающаяся между деревьями… Он бы срезал их бульдозером и сделал широкую прямую дорогу до самого парадного входа. Он не сомневался — в таком доме обязательно есть парадный вход со ступенями.

Наконец аллея закончилась. Мартин выехал на большую круглую площадку, где вполне хватило бы места для дюжины машин. Каменная лестница вела на террасу, протянувшуюся вдоль фасада. Скорее, дом можно было назвать замком — огромное здание из серого камня с башенками по углам. Семь стеклянных дверей выходили на террасу. На фасад второго этажа выходили также семь окон, а под самой крышей тянулись чердачные окошки.

Выходя из машины, Мартин снова присвистнул. Но осмотр пришлось прервать. Большой черный доберман выбежал из-за угла дома и остановился как вкопанный, увидев Мартина. Собака тихо зарычала, обнажив клыки. Мартин уже прикидывал, успеет ли он добраться до машины, прежде чем собака бросится на него. Маловероятно.

Как раз в этот момент дверь распахнулась, и он увидел Николь. За ней шли девочка со светлыми волосами, заплетенными в две косички, на вид ей было лет восемь-девять, и мальчик постарше.

— Лежать, Бебе! Не беспокойтесь, он не злой, — сказала Николь, обращаясь к Мартину.

Как бы в подтверждение этих слов пес лениво поднялся по ступеням и лег на террасе, уставившись на Мартина. Тот подумал, что скорее всего с собакой он не подружится. В это время Николь с детьми пересекла террасу и подошла к нему. Она была довольно высокого роста, под метр семьдесят. С миловидным лицом, на котором выделялись зеленые смеющиеся глаза. Одета она была в джинсы и широкую рубашку, запятнанную краской. Длинные волосы схвачены обручем. Это делало ее похожей на школьницу.

Мартин представил, какой она была двадцать лет назад, когда училась в лицее, и почувствовал, как у него перехватило дух, — как и в первый раз, когда он ее увидел. Эта женщина просто создана для него.

— Господин Берже сказал мне приехать сегодня…

— Он задерживается и попросил меня встретить вас, — сухо ответила Николь. — Он просил извиниться. Познакомьтесь, это моя дочь Хлоя и ее брат Матьё. Они неразлучны: где один, там и другой!