Джеймс Хэрриот - Из воспоминаний сельского ветеринара

• Название: Из воспоминаний сельского ветеринара
• Автор: Джеймс Хэрриот
• Издательство: Мир
• Жанр: Домашние животные
• Год: 1993
• ISBN: 5-03-002261-9

Собрание лучших новелл английского писателя, включающее и новые, и уже знакомые читателям по прежним книгам эпизоды из ветеринарной практики автора. Интересный иллюстративный материал наглядно представляет природу и быт тех мест, о которых рассказывает Дж. Хэрриот, рецепты дешевых йоркширских блюд.

Для любителей литературы о животных.

---

— ларчер

— пекинес

— силихэм-терьер

— скотч-терьер

— спаниель

— стаффордширский бультерьер

— такса

— уиппет

— фоксхаунды

— ягдтерьер

Собачья чума

Спаниель

Спасение овцы из снежного заноса

Средняя белая свинья

Стандартный фордзон

Стаффордширский бультерьер

Стетоскоп

Стилет

Столбняк

Сторожевая собака

— конура

Стрижка овцы

Ступенчатый перелаз

Ступка с пестиком

Суссекские куры

Суффолкский скот

Суэйлдейлская овца

Сыр домашний

— обертывание

— пресс

— сушилка

— сыроварня

— формовка

Сэддлвекская свинья

— уэссекская линия

— эссекская линия

Т

Тавро на рогах овцы

Такса

Тележка двухколесная

Терьеры

— абердинский

— бордер

— джек-расселл

— йоркшир

— силихэм

— скотч

— стаффордширский буль

Тисуотерская овца

Торф

— нарезка

— погрузка

Торфяные лепешки

— лопаты

Трактор

Трости и палки

Туберкулинизация коров

У

Уборка

— брюквы

— клевера

— сена

Уиппет

Укладка картофеля в мешки

— снопиков

Утюги

Уход за лошадью

Уэльская свинья

Уэнслидейлская овца

Уэпслидейлский сыр

Ф

Фасциолез

Фигурный перелаз

Флеботом

Фоксхаунды

Формовка сырного сгустка

Формы для выпечки

Фургон военного времени

X

Хайлендский скот

Хлеб со специями

Хлебные стога

Хозяйственные постройки

Хорея

Ц

Цыгане

Ч

Чайные лепешки

Черничный пирог

Чесотка у овец

Ш

Шайры

Шароле

Швейная машинка

Шортгорны

Шоры бычьи

Щ

Щипцы

— для извлечения щенят

— для колки сахара

— пробойные

Э

Эйлсберийские утки

Электродоилка

Электростимулятор

Эмаскулятор

Эмбриотом

Эмбриотомия

Эмфизема легких

Эпидуральная анестезия

Эпилепсия

Я

Ягдтерьер

Ярмарка

— готлендская овечья

— лигепская конская

Ярмо для овцы

Ящичная маслобойка

Ящур

— меры предосторожности

Примечания

1

Антисептические противовоспалительные свечи для профилактики эндометрита (воспаления слизистой оболочки матки). — Здесь и далее примечания редактора.

2

Прибор для рассечения вены и кровопускания с целью лечения интоксикаций, ламинита, отека легких и других заболеваний животных.

3

Ревматическое воспаление копыт; чаще наблюдается у лошадей при чрезмерном скармливании им богатых белками кормов.

4

Прибор для исследования наружного слухового прохода у животных.

5

Раствор хлористого кальция при послеродовом парезе вводится только внутривенно: подкожное введение вызывает воспалительную реакцию.

6

Инфекционные болезни молодняка сельскохозяйственных животных, вызываемые различными видами бактерий сальмонелл. Болезнь проявляется лихорадкой, расстройством деятельности кишечника и воспалением легких. Для лечения применяют антибиотики и сульфаниламидные препараты; для профилактики проводят вакцинацию живой или инактивированной вакциной

7

Проверка коров на туберкулез.

8

Домашняя хозяйка (нем.).

9

Места соединений оболочек плода с материнским организмом, через которые осуществляется перенос питательных веществ и кислорода от матери к эмбриону.

10

Хирургическое удаление матки и яичников.

11

Эмаскулятор (от латинского emasculo — оскопляю, кастрирую) — хирургический инструмент, используемый для кастрации животных.

12

Вскрытие позвоночного канала путем удаления остистых отростков и дужек позвонков.