Эрика Леонард Джеймс - На пятьдесят оттенков светлее

• Название: На пятьдесят оттенков светлее
• Автор: Эрика Леонард Джеймс
• Жанр: Эротика

То, что для Анастейши Стил и Кристиана Грея начиналось, только как стремительная эротическая страсть — за короткое время изменило их жизнь.

Ана всегда знала, что любить его будет не просто, и быть вместе — подвергнет их испытаниям, которые ни один из них не мог предвидеть. Она должна научиться делить образ жизни Грея, без ущерба для ее целостности и независимости. Он должен преодолеть свою навязчивую идею все контролировать, оставляя за спиной прошлое, которое продолжает преследовать его.

Отношения между ними быстро развиваются: ​​Ана становится все более уверенной в себе и Кристиан начинает медленно ей доверяться, пока они уже не могут обойтись друг без друга.

В развивающихся эротизме, страсти и чувстве, все, похоже, идет в лучшую сторону. Но счета с прошлым еще не закрыты…

«На пятьдесят оттенков светлее» — третья книга трилогии Э.Л.Джеймс «Пятьдесят оттенков», которая стала бестселлером № 1 в мире, покорив читателей откровенностью и чувственностью.

Дорогие читатели! Электронная версия книги, сделана специально для читателей портала books4iphone.ru Присоединяйтесь и вы к нам. Получайте новинки книг самыми первыми, оставляйте свои отзывы к книгам и пожелания. Также рассматриваются заявки на книги.

Книга «На пятьдесят оттенков светлее» будет выпускаться в нескольких редакциях, для исправления недочетов, пока не выйдет официальный профессиональный перевод.

---

Официант вернулся с шампанским, которое тут же стал пафосно открывать. Кристиан держит свой бокал в воздухе.

— Кейт и моему дорогому брату, Элиоту — поздравления.

Мы все пробуем шампанское; я делаю глоток, хмм… хорошо. «Кристал» — отличный на вкус и я вспоминаю, как в первый раз выпила его в клубе Кристиана и случившуюся позже, полную событиями, поездку на лифте на первый этаж.

Кристиан хмурится.

— О чем ты думаешь? — шепчет он.

— О том, когда я впервые выпила это шампанское.

Его взгляд становится более насмешливым.

— Мы были в твоем клубе. — подсказываю я.

Он усмехается.

— Ах, да, я помню. — Он подмигивает мне.

— Элиот, вы назначили дату? — спрашивает Миа.

Элиот смотрит на сестру с недоумением.

— Я ведь только-только сделал Кейт предложение, так что мы обсудим это по-позже с тобой. О'кей?

— Ах, сделайте свадьбу на Рождество. Это будет так романтично, и вы без труда запомните годовщину. — Миа хлопает в ладоши.

— Я приму это к сведению. — ухмыляется ей Эллиот.

— После шампанского, мы ведь можем пойти в клуб? Пожалуйста. — Миа поворачивается к Кристиану и смотрит на него большими карими глазами.

— Сначала, мне кажется, мы должны спросить у Кейт и Элиота чего бы хотели они.

И мы все, как один, посмотрели на них. Элиот пожал плечами, а лицо Кейт стало пунцовым. Ее плотские желания по отношению к ее жениху так очевидны, что я чуть не выплюнула четырехсот долларовое шампанское на стол…

***

«Zax» — это самый первоклассный ночной клуб в Аспене, ну по крайней мере, так говорит Миа. Кристиан прогуливается вперед и его руки на короткой дистанции от моей талии, доступ к которой он получил незамедлительно. У меня промелькнул вопрос: «Может это его заведение?» Я посмотрела на часы — 11:30 до полуночи, и я чувствую себя слегка пьяной. Два бокала шампанского и пара стаканчиков «Pouilly Fumé» во время ужина дают о себе знать и я рада, что Кристиан поддерживает меня своими сильными руками.

— С возвращением, мистер Грей, — нас приветствует привлекательная длинноногая блондинка. Она одета в черные сексуальные атласные шорты, жилетку, которая идеально сочетается с шортами, и маленькая красная бабочка на шее. Она широко улыбается, демонстрируя идеальную «американскую» улыбку и ее губы, такие же красные, как и ее бабочка.

— Макс возьмет ваши пальто.

Молодой человек полностью одетый в черное, к счастью не сатин, улыбается, в то время как предлагает взять мое пальто. Его темные глаза теплые и привлекательные. Я единственная одетая в пальто — Кристиан настоял, чтобы я одела тренч Мии, чтобы прикрыть мою спину — таким образом Макс единственный, кто имел дело со мной.

— Хорошее пальто, — говорит он, пристально глядя на меня.

Рядом со мной Кристиан свирепеет и сверлит Макса «сейчас-же-назад» взглядом. Макс краснеет и быстро отдает Кристиану бирку на пальто.

— Позвольте, я проведу вас за ваш столик. — Мисс «атласные-секси-шортики», кокетливо опустила ресницы глядя на моего мужа, взмахнула своими длинными блонди волосами и поплыла по коридору. Я ухватила рукой Кристиана — он вопросительно посмотрел на меня, а затем ухмыльнулся, и мы последовали за мисс «секси-шорты» в бар. Блики светомузыки, черные стены, и темно-красная мебель. Вдоль двух противоположных стен расположены кабинки и огромная дугообразная стойка-бар в центре. Здесь довольно оживленно, учитывая то, что сейчас не сезон, но и не слишком забит богатеями Аспена, желающими хорошо провести время в субботу вечером. «Дресс-код» — свободный, и впервые я чувствую себя не по себе… ммм… как будто я голая. Я не уверена из-за чего конкретно. Пол и стены дрожат от вибрации музыки доносящейся с танцпола, что сзади бара, огни кружатся мигают и выключаются. И учитывая мое состояние, я только и думаю о том, что это — припадочный ночной кошмар.

«Атласные-секси-шорты» приводит нас к угловой кабинке, которая была отгорожена канатом. Это рядом с баром, с выходом на танцпол. Ясно, что это лучшие места в клубе.

— Сейчас подойдет официант, чтобы сразу принять ваш заказ. — Она одаривает нас своей полной «сто-мегаватт» улыбкой и с нежным трепетанием ресниц на моего мужа, двинулась плавно назад, туда — откуда пришла.

Миа уже стучит носком об носок, зудящая от предвкушения танцпола, и Итан сжаливается над ней.

— Шампанского? — Спрашивает Кристиан, чтобы хоть как то удержать их от танцпола. Итан показывает ему большой палец вверх и Миа с энтузиазмом кивает. Кейт и Элиот сидят на мягком бархатном диване, рука об руку. Они выглядят счастливыми; их лица искрятся и светятся в отблеске вспыхивающих огоньков, отражающихся от кристаллической подставки на низком столике. Кристиан жестами показывает мне сесть, и я сажусь рядом с Кейт. Он садится рядом со мной и с тревогой сканирует комнату.

— Покажи мне свое кольцо. — Говорю я Кейт, перекрикивая музыку. Я охрипну к тому времени, как нам надо будет уходить. Кейт лучезарно улыбается мне, и протягивает руку. Кольцо изысканное с одиночным бриллиантом в тонкой продуманной оправе с крошечными алмазами по сторонам. Оно выглядит, как старинное, в викторианском стиле.

— Оно красивое.

Она восхищенно кивает и дотягиваясь, сжимает бедро Элиота. Он наклоняется и целует ее.

— Снимите комнату, — делаю выговор я.

Элиот ухмыляется.

Молодая девушка с короткими темными волосами и озорной улыбкой, одетая в черные атласные шорты — подходит к нам, чтобы взять наш заказ.

— Что ты будешь пить? — спрашивает Кристиан.

— Ты не будешь платить и по этому счету тоже, — ворчит Элиот.

— Не начинай эту песню снова, Элиот, — говорит мягко Кристиан.

Несмотря на возражения Кейт, Элиота и Итана — Кристиан уже оплатил наш счет за ужин. Он просто отстранил их, и больше не хотел слышать о платеже. Я смотрю на него с любовью. Мои Пятьдесят оттенков… всегда все держит под контролем.

Элиот открыл было рот, чтобы что-то сказать, но возможно сообразив, закрыл его.

— Я буду пиво, — говорит он.

— Кейт? — спрашивает он.

— Еще шампанского, пожалуйста. «Кристал» — очень вкусное. Я уверенна, что Итан предпочтет пиво. — Она улыбается и смотрит сладко — да, сладко — на Кристиана. Она раскалена от счастья. Я чувствую излучение от нее и это так приятно — греться в ее радости.

— Ана?

— Шампанское, пожалуйста.

— Бутылку «Кристала», три «Перони», и бутылку холодной минеральной воды, шесть стаканов, — говорит Кристиан в своей обычной авторитетной, деловой манере.

Это даже сексуально.

— Спасибо, сэр, ваш заказ скоро принесут. — Мисс «секси-шорты-№ 2» обходительно улыбнулась ему, он он пощадил эти хлопающие ресницы из-за ее смущенных, слегка покрасневших щек.

Я отрицательно покачала головой. «Он мой, детка».

— Что? — спрашивает он меня.

— Она не подмигивала тебе. — Ухмыляюсь я.

— Неужели, а должна была? — спрашивает он, не в состоянии скрыть свою радость.

— Женщины обычно так делают. — Мой тон ироничен.

Он усмехается.

— Миссис Грей, вы ревнуете?

— Ни капельки. — Я дуюсь на него. И в этот момент я понимаю, что начинаю мириться с тем, что женщины строят глазки моему мужу. Ну, или почти мириться. Кристиан сжимает мою руку и целует мои пальцы.

— У тебя нет поводов ревновать, миссис Грей, — бормочет он близко у моего уха, его дыхание щекочет меня.

— Я знаю.

— Хорошо.

Официантка возвращается, и несколько мгновений спустя, я медленно потягиваю еще один бокал шампанского.

— Вот. — Кристиан протягивает мне стакан воды. — Выпей это.

Я нахмурилась и скорее увидела, чем услышала его вздох.

— Три бокала белого вина во время обеда и два шампанского, потом клубничный «Дайкири» и два бокала «Frascati» во время ланча. Пей. Сейчас же, Ана.

Откуда он знает о коктейлях, которые мы пили днем? Я хмурюсь на него. Но на самом деле он прав. Взяв стакан воды, я демонстративно выпиваю его, показывая свое недовольство против того, что он снова говорит, что мне делать. Снова. Я вытираю рот тыльной стороной ладони.

— Хорошая девочка, — говорит он, ухмыляясь. — Ты на меня уже вырвала однажды, и я не хочу, чтобы это произошло снова так скоро.

— Не понимаю, на что ты жалуешься. Ты же спал со мной тогда.

Он улыбнулся и его взгляд смягчился.

— Да, спал.

Итан и Миа вернулись.

— Итану уже достаточно танцевать. Давайте, девчонки. Зажжем танцпол. Потанцуем — сбросим лишние калории из-за шоколадного мусса. — Улыбается Миа.

Кейт быстро подхватила.

— Идешь? — спрашивает она Элиота.

— Я хочу посмотреть на тебя. — говорит он. И я отворачиваюсь, краснея от взгляда, которым Элиот смотрит на Кейт. Она улыбается, когда я встаю.

— Я собираюсь согнать лишние калории, — говорю я, а затем наклоняюсь и шепчу на ухо Кристиану. — Можешь смотреть на меня.