Фелипе Фернандес-Арместо - Цивилизации

• Название: Цивилизации
• Автор: Фелипе Фернандес-Арместо
• Издательство: АСТ
• Жанр: Культурология
• Год: 2009
• ISBN: 978-5-17-056644-0; 978-5-403-00426-8

Фелипе Фернандес-Арместо — известный современный историк, преподаватель Университета Миннесоты, лауреат нескольких профессиональных премий и автор международных бестселлеров, среди которых особое место занимает фундаментальный труд «Цивилизации».

Что такое цивилизация?

Чем отличается «цивилизационный» подход к истории от «формационного»?

И почему общества, не пытавшиеся изменить окружающий мир, а, напротив, подстраивавшиеся под его требования исключены официальной наукой из списка высокоразвитых цивилизаций?

Кочевники африканских пустынь и островитяне Полинезии.

Эскимосы и иннуиты Заполярья, индейцы Северной Америки и австралийские аборигены.

Веками их считали в лучшем случае «благородными дикарями», а в худшем — полулюдьми, варварами, находящимися на самой низкой ступени развития.

Но так ли это в реальности?

Фелипе Фернандес-Арместо предлагает в своей потрясающей, вызвавшей множество споров и дискуссий книге совершенно новый и неожиданный взгляд на историю «низкоразвитых» обществ, стоящих, по его мнению, много выше обществ высокоразвитых.

---

370

Удовлетворительного отчета пока нет. Ожидается публикация работы профессора Хорхе Канизареса Эсгуэрры, см. P. Cabello Carro, Politica investigadora de la epoca de Carlos 111 en el area maya (Madrid, 1992).

371

B. D. Smith, ‘The Origins of Agriculture in Eastern North America’, Science, ccxlvi (1989), pp. 1566–1571.

372

У нас это растение известно как земляная груша, или топинамбур.

373

B. G. Trigger and W. E. Washburn, eds, The Cambridge History of the Native Peoples of the Americas, I: North America, vol. i (Cambridge, 1996), p. 162; S. Johannesen and L. A. Whalley, ‘Floral Analysis’ в книге С. Bentz et al., Late Woodland Sites in the American Bottom Uplands (Urbana, 1988), pp. 265–288.

374

N. Lopinot, ‘Food Production Reconsidered’ в книге Pauketat and Emerson, Cahokia: Domination and Ideology in the Mississippian World (Lincoln, Nebraska, 1997), p. 57; G. J. Armelagos and М. C. Hill, ‘An Evaluation of the Biocultural Consequences of the Mississippian Transformation’, в книге D. H. Dye and C. A. Cox, eds, Towns and Temples along the Mississippi (Tuscaloosa, 1990), pp. 16–37.

375

Trigger and Washburn, eds, op. cit., p. 284.

376

p. 286; P. Phillips and J. Brown, Pre-Columbian Shell Engravings from the Craig Mound at Spirot Oklahoma (Cambridge, 1984), p. 126; D. S. Brose et al., Ancient Art of the American Woodland Indians (New York, 1985), pp. 115 (fig. 19), 182 (pi. 133), 186 (pi. 134).

377

Ibid., p. 96.

378

J. E. Kelly, ‘Cahokia as a Gateway Center’ в книге Т. E. Emerson and R. B. Lewis, eds, Cahokia and the Hinterlands: Middle Mississippian Cultures of the Midwest (Urbana, 1991), pp. 61–80.

379

Henry M. Brackenridge, приведено в Pauketat and Emerson, eds, op. cit., p. 11.

380

Ibid., p. 121.

381

T. R. Pauketat, The Ascent of Chiefs: Cahokia and Mississippian Politics in Native North America (Tuscaloosa, 1994), p. 73.

382

Pauketat and Emerson, op. cit., p. 199; Brose et al., op. cit., pp. 158–159, pis. 113, 114.

383

G. Sagard, The Long Journey to the Country of the Hurons, ed. G. M. Wrong (Toronto, 1939), pp. 52, 91.

384

Речь идет о персонаже комедии Шекспира «Сон в летнюю ночь».

385

Baron de Lahontan, Dialogues curieux entre Г auteur et un sauvage et Memoire de VAmerique septentrionale, ed. G. Chinard (Baltimore, 1931), p. 205.

386

Nouveaux voyages de M. le Baron de Lahontan dans VAmerique septen trionale, 2 vols (The Hague, 1703), i, p. 42.

387

Ibid., pp. 153–155.

388

Эпизод из истории Франции. В 30-е годы XVIII века работники типографии, расположенной на улице Сан-Северин, страдали от ночных воплей кошек, не дававших им спать. Получив разрешение хозяина, работники переловили кошек, устроили во дворе суд над ними, приговорили к смертной казни и повесили. Этот эпизод неоднократно изображался в народных комедиях и действительно стал одним из предвестников судьбы аристократов в годы революции.

389

Le Huron: comedie (Paris, 1768), pp. 13, 23, 51–54.

390

H. Hornbeck Tanner, ed., Atlas of Great Lakes Indian History (Norman, 1986), p. 5.

391

Op. cit., p. 103.

392

W. N. Fenton, The False Faces of the Iroquois (Norman, 1987), p. 383.

393

Ibid., p. 27.

394

L. Davies, The Iron Hand of Mars (New York, 1992), pp. 220–224.

395

Tacitus, The Agricola and the Germania, trans. H. Mattingly and S. A. Handford (London, 1970), pp. 104–105.

396

Ibid., pp. 114–115.

397

Ibid., pp. 104–105, 114–115, 121.

398

D. J. Herlihy, ‘Attitudes towards Environment in Medieval Society’, в книге Bilsky, ed., op. cit., pp. 100-16, особ. p. 103.

399

Verona in eta gotica e langobarda (Verona, 1982).

400

Needham, op. cit., p. 562.

401

Panovsky, p. 67.

402

R. Bechmann, Les Racines des cathedrales: Гarchitecture gothique, expression des conditions du milieu (Paris, 1981), pp. 141–142.

403

G. H. Pertz and R. Корке, eds, Herbordi Dialogue de Vita Ottonis Episcopi Babergensis (Hanover, 1868), pp. 59–60.

404

R. Bartlett, Gerald of Wales (Oxford, 1982), p. 165.

405

J. Veillard, Le Guide du pelerin (Macon, 1950), pp. 26, 28, 32.

406

G. W. Greenaway, Arnold of Brescia (Cambridge, 1931); J. D. Anderson and E. T. Kennan, eds, The Works of Bernard of Clairvaux, xiii: Five Books on Consideration: Advice to a Pope (Kalamazoo, 1976), p. 111.

407

S. A. Zenkovsky, ed., The Nikonian Chronicle from the Year 1132 to 1240, vol. ii (Princeton, 1984), p. 5.

408

M. Tikomirov, The Towns of Ancient Rus (Moscow, 1959), pp. 220–222; S. Franklin and J. Shepard, The Emergence ofRus, 750-1200 (London, 1996), p. 283, 343–345; H. Bimbaum, Lord Novgorod the Great (Columbus, 1981), pp. 45, 77. M. W. Thompson, Novgorod the Great: Excavations in the Medieval City (1967); S. Franklin, ‘Literacy and Documentation in Early Medieval Russia’ в Speculum, lx (1985), 1—38.

409

R. Bartlett, The Making of Europe: Conquest, Colonization and Cultural Change, 950-1350 (Princeton, 1993), p. 133.

410

Matarasso, ed., op. cit., pp. 287–290.

411

J. Diamond, Guns, Germs and Steel: the Fates of Human Societies (London, 1997), pp. 195–210.

412

Schama, op. cit., p. 96.

413

Очевидно, имеется в виду кинокомедия Винсента Минелли.

414

Ibn Khaldun, The Muqaddimah (tr. F. Rosenthal, 3 vols (Princeton, 1967), vol. I, p. 71).

415

L. M. Serpenti, Cultivators in the Swamps (Amsterdam, 1977).

416

Ibid., p. 10.

417

Ibid., p. 7.

418

Ibid., pp. 21–62.

419

R. S. MacNeish, ‘The Origins of New World Civilization’, Scientific American, (1964).

420

L. Scheie, ‘The Olmec Mountains and Tree of Creation in Mesoamerican Cosmology’ в книге M. D. Coe et al., The Olmec World: Ritual and Rulership (Princeton, 1995), pp. 105–117, особ. p. 106.

421

N. Hammond, ‘Cultura hermana: Reappraising the Olmec’, Quarterly Review of Archaeology, ix (1991), pp. 1–4.

422

E. P. Beson and B. de la Fuente, eds, Olmec Art of Ancient Mexico (Washington, DC, 1996), cat. no. 1, pp. 154–155.

423

Ibid., cat. 42, p. 205, cat. 60–71, pp. 226–229; Coe et al., op. cit., pp. 170–176; P. T. Furst, ‘The Olmec Were-Jaguar Motif in the Light of Ethnographic Reality’, в книге E. P. Benson, ed., Dumbarton Oaks Conference on the Olmec (Washington, 1968), pp. 143–174.

424

F. K. Reilly, ‘Art, Ritual and Rulership in the Olmec World’, в книге Coe et al., op. cit., pp. 27–45, особ. p. 35.

425

E.g. P. T. Furst, ‘Shamanism, Transformation and Olmec Art’, ibid., pp. 68–81.

426

W. Ralegh, The Discovery of the Large, Rich and Beautiful Empire of Guiana with a Relation of the Great and Golden City of Manoa (London, The Hakluyt Society, 1848), p. 11. Написание исправлено.

427

J. L. Stephens, Incidents of Travel in Yucatan, 2 vols (Norman, 1962), vol. i, pp. 85–86.

428

Приведено у Coedes, p. 54.

429

J. Miskic, Borobudur: Golden Tales of the Buddha (Boston, 1990), p. 17.

430

Обзор проблемы плодородности тропических лесов см. P. W. Richards, The Tropical Rain Forest: an Ecological Study (London, 1979).

431

F. Fernandez-Armesto, ed., The Times Atlas of World Exploration (London, 1991), p. 133; A. Rossel and R. Herve, eds, Le Mappemonde de Sebastien Cabot (Paris, 1968).

432

G. de Carvajal et al., La aventura del Amazonas, ed. R. Diaz (Madrid, 1986), pp. 47–67.

433

Разница между «сладкой» и высокотоксичной «горькой» формами растения в степени. Е. Moran, ‘Food, Development and Man in the Tropics’ в книге M. Amott, ed., Gastronomy (The Hague, 1975), p. 173; использование маниока в наше время описано в Е. Carmichael et al., The Hidden Peoples of the Amazon (London, 1985), p. 61.

434

B. J. Meggers, Amazonia: Man and Culture in a Counterfeit Paradise (Chicago, 1971), p. 30.

435

D. Lathrap, The Upper Amazon (New York, 1970), p. 44.

436

G. Edmundson, ed., journal of the Travels and Labours of Father Samuel Fritz in the River of the Amazons between 1686 and 1723 (London, The Hakluyt Society, 1922), pp. 50–51. В этой и следующей цитатах перевод слегка модифицирован.

437

Ibid., р. 61.

438

Кассава — разновидность маниока, так называемый «маниок полезнейший».

439

Meggers, op. cit., pp. 19–21.

440

W. Balee, ‘The Culture of the Amazonian Forest’ в книге D. A. Posey and W. Balee, eds, Resource Management in Amazonia: Indigenous and Folk Strategies (New York, 1989), pp. 1-16.

441

L. Scheie and M. Miller, The Blood of Kings: Dynasty and Ritual in Maya Art (New York, 1986), pp. 64–65, 157.

442

Ibid., pp. 122–125, 175–199; W. Fash, Scribes, Warriors and Kings: the City of Cop an and the Ancient Maya (London, 1991).

443

К. O. Pope and В. H. Dahlin, ‘Ancient Maya Wetland Agriculture: New Insights from Ecological and Remote Sensing Research’, Journal of Field Archaeology, xvi (1989), pp. 87-106.

444

M. D. Coe, Breaking the Maya Code (London, 1992), pp. 179–191.

445

J. Marcus, Mesoamerican Writing Systems: Propaganda, Myth and History in Four Ancient Civilizations (Princeton, 1992).

446

G. Michel, The Rulers ofTikal: a Historical Reconstruction and Field Guide to the Stelae (Guatemala, 1989), pp. 31–38, 77–90.

447

Ibid., pp. 53–56, 116–122.

448

E. Manikka, Angkor Wat: Time, Space, Kingship (Honolulu, 1996), p. 159.

449