Натали Гагарина - Брак по-арабски. Моя невероятная жизнь в Египте

• Название: Брак по-арабски. Моя невероятная жизнь в Египте
• Автор: Натали Гагарина
• Издательство: Астрель
• Жанр: Путешествия и география
• Год: 2012
• ISBN: 978-5-271-4035

До того как выйти замуж за египтянина, Натали жила в Калининграде и даже представить не могла, что такое жизнь в мусульманской стране. Как на самом деле русской женщине приспособиться к совершенно другому быту, нравам, отношению внутри семьи? Какие неожиданности ждут буквально с первых минут брака? Как проходит свадьба и первая брачная ночь?

Книга Натали интересна не только тем, что это предельно реальная биография со всеми подробностями, но и тем, что в Египте с ней случилась поистине детективная история с самой неожиданной развязкой. В очередной раз убеждаешься, что жизнь преподносит такие сюрпризы, которые не под силу придумать даже самому искусному писателю.

---

Я медленно шла по главной набережной Александрии. Острое, горячее чувство гордости за детей заполняло мою душу. Да! Они дети Египта. Наши дети! Они вырастут красивыми, умными и прославят Египет, как когда-то прославил его Александр Великий.

Кровь с бешеной скоростью разносила это жгучее ощущение любви и гордости по всему моему телу. Я чувствовала, как горят мои глаза и пылают щеки. Я шла и ликовала. И это ликование было вокруг меня.

Я лично присутствовала на церемонии открытия Александрийской библиотеки, в которой приняли участие триста почетных гостей – мировых знаменитостей, президент Египта Хосне Мубарек, президенты Франции, Италии, Греции и тридцать глав европейских государств.

Я чувствовала свою причастность к этому событию уже не как иностранка или заезжая туристка, а как верующая мусульманка, житель прекрасного города чарующей и удивительной страны.

Мне оставалось только дождаться Алекса из тюрьмы.

Пять лет, дорогие мои читатели. Впереди было пять лет ожидания.

Фотографии

Я

У пирамид

С мужем

На улице Каира. Моя мать разговаривает с мясником

Моя мама (в центре) и семья мужа

В Александрии

На подиуме в зале свадеб

Сынишка

Вместе на пляже в Александрии

С мамой на верблюде

Мекка

Муж с моей мамой у Александрийской библиотеки

Я с мужем и мамой в ресторане

Вид с балкона квартиры мужа

Я в квартире мужа

Показ мод

Арабские девушки на показе мод

На пляже

В Александрии

На улице Каира

С племянником

На прогулке по Нилу

Примечания

1

Доброе утро, дорогая. Доброе утро ( англ. ).

2

Ты согласен? ( англ .)

3

Ты хочешь мяса? Мяса?

4

Слишком поздно, детка ( англ. ).

5

Давай! ( англ. )

6

Хаммат – теща, хамм – тесть (искаж. арабск.).

7

дедушкой и бабушкой (искаж. арабск.).

8

Алекс, Карина, шесть (созвучно с «секс»), серьга, Борис ( англ. ).

9

Серьга и шесть ( англ. ).

10

«Не волнуйся, мама, не волнуйся» (искаж. арабск.).