Саманта Сноу - В плену обмана

• Название: В плену обмана
• Автор: Саманта Сноу
• Издательство: Издательский Дом «Панорама»
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-7024-2656-3

Джоди Браун уверена, что виновником гибели ее лучшей подруги является ее муж. Поэтому Джоди берет на себя обязательства отомстить за смерть своей подруги и наказать жестокого и подлого Фреда Хонтера. Ради своей мести она обманом проникает в его дом, становится гувернанткой его дочери. Но Джоди еще не знает, что все ее опасные игры в детектива и благородного мстителя обернутся против нее же и перевернут ее привычную жизнь на сто восемьдесят градусов…

---

Подумав, что если она и дальше будет оттягивать разговор, то может не решиться на него вовсе, Джоди, оставив Соню играть с куклой во внутреннем дворике, прошла в дом.

Том, напевая, готовил обед и, судя по всему, в ближайшее время покидать кухню не собирался.

Пылесос Марты весело шумел где-то на третьем этаже. Берта ушла в химчистку.

Уверенная, что ей никто не помешает, Джоди подошла к телефону и набрала номер доктора Краузе. Ей ответили почти мгновенно, словно ждали ее звонка.

— Алло! — раздался женский голос, и Джоди от неожиданности вздрогнула. Она рассчитывала услышать мужской. — С вами говорит секретарь доктора Краузе.

Ну конечно, секретарь! С какой стати доктору самому отвечать на телефонные звонки?

— Добрый день! — поздоровалась Джоди, стараясь, чтобы голос ее не дрожал. — Могу ли я поговорить с доктором Краузе?

Секретарша сразу же ответила:

— К сожалению, доктор Краузе сейчас занят. По какому вопросу вы хотели бы с ним поговорить?

— Я бы хотела с ним встретиться, — сказала Джоди, сожалея, что заготовленная речь ей сейчас не понадобилась. Она ничего не собиралась объяснять его секретарше.

— О, чтобы попасть к доктору Краузе, вам достаточно записаться на прием. Когда бы вы хотели посетить доктора?

— Как можно скорее.

— Отлично. — Джоди услышала, как секретарша на том конце провода щелкает клавишами компьютера. — Я вас могу записать на завтра. В двенадцать у доктора Краузе как раз есть свободное время.

— Завтра… — протянула Джоди. А сможет ли она завтра? Как ей вырваться из дома на несколько часов?

Секретарша расценила заминку Джоди по-своему.

— Вам определенно повезло, запись на прием обычно идет за неделю вперед. А тут такая удача.

— Да, спасибо, — сказала Джоди. — Я рада, что попаду к доктору Краузе завтра.

— Записывайте адрес.

Джоди понятия не имела, где находится названная секретаршей улица. Но не это ее взволновало. Большую проблему составляло то, что ей до вечера нужно найти причину, чтобы вырваться завтра из дома.

Выход нашелся сам. Иногда так случается в жизни. Ищешь в одном месте, а решение приходит совсем с другой стороны.

Вечером неожиданно для всех, так как его ждали только завтра, вернулся хозяин дома. Как только шофера вызвали в аэропорт, все в доме забегали, заволновались, стараясь довести начатые дела до конца. Джоди повела Соню переодеваться. Девочка сопротивлялась.

— Я так хочу, так, — твердила она.

— Соня, папа испугается, когда тебя такую увидит, — повысила голос Джоди.

Джоди и Соня рисовали лошадок. Девочка, разумеется, как-то незаметно вымазалась красками. Предстать в таком виде перед отцом было просто невозможно.

— Ну и что, ну и что! Я хочу к папе!

Джоди, поняв, что если и она будет говорить на повышенных тонах, то истерика у Сони гарантирована, ласково сказала:

— Соня, пока папа приедет из аэропорта, ты уже успеешь переодеться. Представляешь, как ему будет приятно встретить свою принцессу нарядно одетой!

Спокойный тон Джоди подействовал на девочку, и она отправилась переодеваться. Надевая на Соню чистое платье, Джоди подумала, что и ей хочется переодеться, чтобы выглядеть красивой. Но она себя остановила: Фреду Хонтеру уж точно нет никакого дела до ее нарядов.

— Как здоровье моей принцессы? — Подкинув пару раз визжащую от счастья девочку к потолку, Фред опустил ее на пол и присел перед ней на корточки.

— Папа, я еще хочу! — требовательно попросила Соня, дергая отца за руку. — Полетать хочу.

— Соня, ты уже большая девочка… — Джоди с ужасом смотрела на предыдущие полеты девочки и больше не хотела волноваться, лишь поэтому и осмелилась вмешаться в разговор отца и дочери. — Папе тяжело подбрасывать тебя. Да и отдохнуть ему после дороги нужно. Пойдем поиграем.

— Ну что вы, — улыбнулся Фред. — Для меня такие минуты общения с дочерью настоящий отдых. Да и не устал я с дороги.

— Ну тогда простите, — смутилась Джоди.

— За что? — он выпрямился и повернулся к Джоди. — Как себя чувствует Соня?

— Намного лучше. Температура спала, да и кашель прошел, — отчиталась Джоди.

— Вот и прекрасно. — Фред погладил по голове прижимающуюся к его ногам дочь. — Вот и прекрасно. Значит, завтра мы с тобой, малышка, отправляемся к бабушке и дедушке в гости.

— К бабушке и дедушке? — не веря своему счастью, прошептала Соня и, увидев кивок отца, завопила: — Ура! Мы поедем к бабушке и дедушке!

От радости Соня запрыгала на месте и захлопала в ладоши. Джоди с улыбкой наблюдала за девочкой: как мало нужно ребенку для счастья. Всего лишь сообщение, что она поедет к бабушке и дедушке. Джоди вспомнила себя в детстве. Она тоже всегда радовалась поездкам к бабушке и дедушке, всегда ждала их. Она даже обижалась на родителей за то, что эти поездки были редкими. «Вот стану большой, — думала маленькая Джоди, — и буду ездить к бабушке и дедушке хоть каждый день». Вот она и стала большой, но ездить каждый день к бабушке и дедушке не может. Потому что туда, где они сейчас находятся, никогда не доедешь.

Соня перестала прыгать и посмотрела на няню.

— Папа, а Джоди тоже с нами поедет? — Девочка интуитивно почувствовала изменение настроения Джоди.

— Если захочет, — ответил Фред и повернулся к Джоди. — Я специально вернулся пораньше, чтобы побывать у своих родителей. Понимаете, уже давно не видел. Вы поедете с нами, Джоди?

Ей показалось, что в глазах у него проскочил какой-то непонятный огонек.

— Как скажете, — ответила она, смиренно склонив голову.

Поездка к родителям Фреда Хонтера не входила в ее планы. Ей завтра нужно было попасть к психотерапевту Бренды, а не к дедушке с бабушкой своей воспитанницы. Но отказаться от поездки Джоди не могла.

— А знаете что, мисс Браун? — весело сказал Фред. — Если вы не горите желанием отправиться с нами… а я вижу, что не горите… предоставлю-ка я вам завтра внеочередной выходной. Вы его заслужили.

— Папа, а я хочу, чтобы Джоди, с нами поехала, — захныкала Соня. — Хочу!

— Соня, — строго сказал Фред, — что за капризы? Иногда приходится считаться с мнением других людей, а не следовать только своим желаниям. Понятно?

— Понятно, — кивнула Соня и надулась. Но, как любой ребенок, она не могла долго обижаться.

— Джоди с нами поедет к бабушке и дедушке в другой раз, — нашла она решение. — Правда ведь, Джоди?

— Да, Соня, обязательно, — кивнула Джоди и добавила, обращаясь к Фреду: — Спасибо вам за выходной. Мне завтра как раз нужно отлучиться по делам.

— Что-то случилось? — поинтересовался он. — Может, я могу вам помочь?

— Нет, спасибо, ничего серьезного.

«Если бы ты знал, как мог бы мне помочь, — подумала Джоди. — Взял бы и рассказал, почему твоя жена вынуждена была обратиться к психотерапевту. Не ты ли сам был этому причиной?»

14

Фред и Соня уехали с самого утра. Джоди пришлось разбудить девочку раньше обычного. Соня собиралась похныкать по этому поводу, сладкий сон не хотел уходить, но напоминание о том, что предстоит поездка к бабушке и дедушке, подействовало: Соня вскочила с кровати и сама без помощи Джоди оделась и собрала свой рюкзачок.

— Я молодец, да? — заискивающе сказала она, заглядывая в глаза Джоди, сидящей на краю кровати и наблюдающей, как девочка бегает по комнате, собирая вещи. — Я сама собралась! Ты, Джоди, папе все расскажи и попроси, чтобы он дедушке об этом сказал.

— Дедушке? — рассеянно переспросила Джоди. Она едва прислушивалась к болтовне девочки, все ее мысли были о том, как пройдет встреча с доктором Краузе.

— Да, дедушке, — кивнула Соня. — Дедушка говорит, что я уже большая девочка и должна сама ухаживать за собой.

— Правильно говорит твой дедушка, — сказала Джоди, наконец поняв о чем идет речь. — С сегодняшнего дня и я буду требовать от тебя того же самого. Самостоятельности.

Соня, хитрая девчонка, склонив голову набок и преданно заглянув Джоди в глаза, спросила:

— Ну а иногда ты мне будешь помогать? Чуть-чуть, да?

Джоди рассмеялась:

— Ну и хитрюга же ты, Соня. Ладно, иногда буду. Но чуть-чуть.

Соня обняла ее за шею и чмокнула в щеку.

— Ты самая лучшая, Джоди! И я тебя очень-очень люблю. Совсем как папу.

От этих слов сердце Джоди сжалось, на глаза выступили слезы.

— И я тебя люблю, Соня, — прошептала она. — Очень-очень.

— А папу?

— Что папу? — не поняла Джоди.

Девочка, отступив на шаг, внимательно посмотрела на Джоди.

— А папу ты любишь? — спросила она.

— Да, я своего папу очень люблю, — кивнула Джоди.

— А моего папу? — не унималась Соня.

Джоди схватила Соню за руку и притянула к себе.

— Я люблю своего папу, — сказала она, глядя девочке в глаза. — Ты любишь своего. Это нормально. Каждый любит своего папу… — Джоди чуть не добавила «и маму», но вовремя прикусила язык.