Питтакус Лор - Восстание девяти

• Название: Восстание девяти
• Автор: Питтакус Лор
• Жанр: Фэнтези

Джон, Шестая и другие, уже известные вам лориенцы, отчаянно пытаются найти остальных гвардейцев, пока не стало слишком поздно. Данная книга повествует о приключениях Джона Смита — Четвёртом члене лориенской Гвардии и о Девятом, спасённом из базы могадорцев в конце второй книги — «Сила шести», а также о приключениях других гвардейцах: Шестой, Марины (Седьмой), Эллы (Десятой), Восьмого. Повествование в книги ведется поочередно от лица Джона Смита, Шестой и Марины.

Вы узнаете о пророчестве на ход войны Лориена и Могадора. Большинство гвардейцев воссоединятся для борьбы против могадорцев и встретятся с их предводителя Сетракусом Ра. Раскроется заговор между правительством США и могадорцами. А Джон наконец узнает правду о Саре и… предательстве.

События, описанные в этой книге — реальность. Некоторые имена, названия, местности в книгах серии умышленно изменены, ведь другие цивилизации существуют и некоторые из них стремятся уничтожить вас…

Перевод выполнен на сайте VK group Lorien Legacy.

Переводчики: agrushetsky, ArhangeL_1990, fenix996, anutik_1976, MostWanted, artur273.

---

— Что происходит? Неужели ты здесь? Вы все действительно здесь?

Я опять опускаюсь рядом с ней на колени.

— Это я. Это мы. Я обещаю. Посмотри, даже Берни Косар желает с тобой поздороваться. — Тот подбегает и лижет ей руку, виляя хвостом.

Я кладу на нее свои руки, мои глаза наполняются слезами, когда я замечаю у нее синяки на запястьях. Я подношу ее пальцы к своим губам.

— Сара, послушай меня. Я знаю, что бросил тебя в прошлый раз. Я обещаю тебе, что никогда не сделаю этого снова. Ты слышишь меня? Я не оставлю тебя, никогда. — Она продолжает смотреть на меня так, как будто я могу исчезнуть или превратиться в огнедышащего монстра.

Тысяча других вещей, о которых я думал настолько долго, проносится в голове, и я изо всех сил пытаюсь сказать больше. Я возвращаюсь в прошлое к нашей последней беседе на детской площадке, за момент до того, как полиция схватила меня.

— Эй, Сара. Ты помнишь, когда я сказал, что думаю о тебе каждый день. Ты помнишь это?

Она смотрит на меня и кивает головой.

— Ну, я вспоминал и я вспоминаю. Каждый день.

Она позволяет себе предварительную улыбку.

— Теперь ты веришь, что это — действительно я?

Она снова кивает.

— Сара Харт, я люблю тебя. Я люблю только тебя. Ты слышишь меня?

Она смотрит так доверчиво, что мне захотелось схватить, прижать ее, и сказать ей, что все кончено, и что со мной она будет в полной безопасности. Всегда. Она целует меня, охватив мое лицо своими руками.

— Четвертый, вставай! Мы должны идти, — кричит Восьмой. Он и остальные направляются к двери, с тревогой осматривая коридор в обоих направлениях.

В коридоре раздается взрыв, и Восьмой спешит увидеть, что происходит, а за ним устремились Элла и Марина.

— Что, черт возьми, ты так возишься, парень? — Кричит мне Девятый, бешено жестикулируя и указывая на дверь. — Поднимай девушку и бегом вперед! Сара Харт, это ужасно приятно встретиться с тобой, но нам действительно необходимо быстро уходить! Немедленно!

Девятый бросается помогать мне, поставить Сару на ноги. Как только она поднялась, он крепко обнимает ее. Она выглядит смущенной столь теплым приемом, а я удивляюсь его подмигиванию мне у нее над головой.

— Сара Харт, проклятье! Ты хоть догадываешься, что этот бестолковый говорит о тебе?

Я улыбаюсь Саре, потом Девятому.

— Нет, — Сара тихо смеется, наклоняется ко мне и свивает пальцы наших рук.

— Ладно, ладно. Идемте, вы двое, — говорит Девятый, разворачиваясь к двери.

Я смотрю в голубые глаза Сары.

— Прежде чем идти, я должен тебя кое о чем спросить. И ты должна понимать, о чем я хочу тебя спросить. Ты не работаешь на них, не так ли? Правительство и Могадорцы?

Сара покачала головой.

— Почему все меня об этом спрашивают? Я никогда не предавала любого из вас.

— Подожди. Кто это все? Кто об это тебя спрашивал? — Спрашиваю я.

— Шестая, — отвечает Сара, удивленно глядя на меня, к чему этот вопрос. Ее голубые глаза расширились. — Ты не нашел ее?

— Ты видела Шестую? — Возбужденно обращается Марина. — Когда? Где?

— Она борется с Сетракус Ра, — говорит Сара, вновь начиная нервничать. — Они захватили ее некоторое время назад.

— Что? Ни в коем случае! Это мой бой! — кричит Девятый.

— Не волнуйся, парень, если мы поспешим, возможно, и тебе кусочек достанется, — говорю я.

Затем я вижу, как по коридору бегом возвращаются Восьмой, Марина и Элла.

— Туда, — кричит Марина.

Я хватаю Сару за руку и тяну ее за собой. Все мы мчимся вниз по коридору. Где мы находим Берни Косара, стоящего перед металлическим дверным проемом размером с вход погрузочного дока, и неудержимо лающего.

На сей раз Девятый действительно использует свой камень, чтобы посмотреть сквозь дверь. Как и прежде появляется конус белого света, тогда мы смотрим прямо на огромную комнату.

— Похоже, что там что-то происходит. Я вижу движение в тенях, — говорит Восьмой.

— Я телепортируюсь через дверь и разведаю это.

— Восьмой, подожди секунду.

Я задерживаю его своей рукой, чтобы остановить его.

— Никакой разведки. Мы просто должны сделать это, все мы.

Восьмой смотрит на меня в течение секунды, затем кивает.

— Ты прав. Это работа для всех нас.

Когда мы все собрались у двери, я смотрю сверху вниз на ряд решительных лиц. Даже лицо Сары. Она отошла от образа плаксивой спасенной девушки к воину с большим удовольствием. Впечатляет. Она, конечно, и понятие не имеет, о том, что должно произойти. Вполне вероятно, это будет эпической битвой, если не сражением. У меня такое чувство в желудке, что все вело именно к этому моменту. Это может быть тем, над чем мы все так работали.

— Независимо от того, чтобы внутри не случилось, — говорю я, включая Люмен в своих руках, — мы убьем Сетракуса Ра, несмотря ни на что.

Я больше говорю это для себя, чем для них.

— Мы все за это, чувак, — говорит Девятый.

Я держу свои светящиеся ладони на двери, и тогда, когда я собираюсь вынести дверь внутрь, женщина с красными волосами и с перевязанной рукой, ковыляя входит через дверь в дальнем конце зала. Она и я одновременно задыхаемся, затем она поворачивается и бросается назад через дверь.

— Подождите! Агент Уолкер! — кричу я ей вслед.

— Уолкер? Ты шутишь что ли? — недоверчиво спрашивает Девятый. — Девчонка-солдат, которая пыталась схватить нас?

Остальные просто смотрят, сбитые с толку из-за удара, перед тем как Восьмой громко говорит.

— Я приведу ее для тебя, — говорит он, и затем исчезает. Когда он в следующие мгновение появляется с ней, ее руки скручены за спиной. Первое, что я делаю, это срываю золотой значок с передней части ее рубашки.

Девятый вырывает значок из моих рук и проводит большое шоу, внимательно его рассмотривая.

— Так, так, так. Кто тут у нас? Специальный агент Уолкер? — смеется Девятый. — Леди, вы ужасно выглядите!

Он вручает мне значок, как если бы на нем вдруг появились вши.

— Ты знаешь, насколько ты жалкая? — кричу я. — Работая с Могами, делая для них грязную работу, для чего? Они уничтожат тебя!

— Я делаю свою работу, — говорит она натянуто. Восьмой жестко контролирует ее. — Мы делаем то, что является лучшим для нашей страны.

Она смотрит на меня с вызовом. Но я знаю, что мы достаточно скоро проясним, как она должна нас бояться.

Сара указывает на нее.

— Я видела тебя раньше. Джон, она была там, когда забрали Шестую.

Девятый хватает Агента Уолкер за шкирку рубашки, как гангстер из каких-то фильмов. Восьмой нисколько не ослабляет хватку на ее руках. Девятый пихает свое лицо прямо перед ней.

— Я хочу этого, я собираюсь убить ее.

Уолкер теперь отчаянно пытается вырваться от Девятого и освободиться от Восьмого.

— Стойте! Я знаю, где ваш корабль! — умоляет Специальный Агент Уолкер. — Я знаю, он вам нужен, а вы никогда не найдете его без меня.

— Наш корабль здесь? — спрашивает Марина, точно не определившись, может ли она доверять тому, что говорит Агент Уолкер.

Агент прищурилась.

— Я покажу вам, если вы меня отпустите.

— Что думаешь, Четвертый? — спрашивает Девятый.

— Джон? Что случиться, когда вы найдете ваш корабль? — спросила Сара, хватая мою руку.

— У нас нет на это времени! — говорит Марина.

— Я знаю, что Шестая находится внутри этой комнаты. Факт в том, что эта женщина скажет нам все, чтобы воспрепятствовать нам войти, говорит мне, что я права! Забудьте о ней! Какая разница, если и здесь наш корабль, пока с нами нет Шестой.

— Я разберусь с ней, — говорит Девятый.

Уолкер всплывает в воздух и повисает на крюке светильника высоко над нами, краснолицая и разъяренная. Девятый смотрит на нас, подмигивает и щелкает за спиною пальцами, вынося дверь.

— Марина права. Шестая и Сетракус Ра уже начали. Может и мы? — Он улыбается Саре. — Ты довольно симпатичная задира, насколько я слышал от Джона, — говорит он, протягивая ей могадорскую пушку агента Уокера. — Думаешь, сможешь с ней справиться?

Сара взяла пушку.

— Если она дернется на светильнике, я ее уничтожу. С удовольствием.

Я смотрю на остальных Гвардейцев.

— Время пришло.

Мы бросаемся внутрь. Мы не должны выяснять, кто что делает. Мы просто знаем. Тут тихо и темно, и воздух пронизан ужасной вонью. Все, о чем я могу думать, является ли это ареной, которая продолжала появляться в моих снах. Это она? Я осматриваюсь вокруг, пытаясь увидеть, могу ли я это сказать. Центр большого зала тускло освещен. Девятый бежит в круг света и вопит.

— Пора прийти и поиграть, Сетракус, ты кусок дерьма!

— Где Шестая? — спрашивает Марина. Она присоединяется к Девятому в центре комнаты, наряду с Восьмым. Они быстро роняют свои Ларцы и начинают осматриваться вокруг.