Игорь Морозов - Забавы вокруг печки. Русские народные традиции в играх

• Название: Забавы вокруг печки. Русские народные традиции в играх
• Автор: Игорь Морозов
• Издательство: "РОМАН-ГАЗЕТА"
• Жанр: История
• Год: 1994
• ISBN: 5-7344-0098-Х

Эта книга для всех, кто хотел бы дать своим детям представление о русской культуре, сочетающей в себе как византийско-христианское начало, так и предшествовавшее ему, уходящее в глубь веков язычество. Авторы сознательно стремились ко вполне определенному жанру: книга для чтения взрослых с детьми. Особое внимание авторы уделяют разговорному стилю, диалектной лексике, народным речениям и словцам, которые в емкой и образной манере передают многие существенные особенности традиционной русской культуры.

Книга построена на подлинных фольклорных текстах.

---

Потом поклонятся друг другу и по домам разойдутся.

День за днем целый год, что колесо катится, глазом моргнуть не успеешь, а уж опять заново начинай к Рождеству готовиться да чунки-саночки на повети искать. Да только как ни похожи дни, как ни одно солнышко встает да садится, а все ж год на год не приходится. Что ни год, то свои радости, свои потехи и забавы.

«Год прожил — много счастья нажил, другой проживу — вдвойне наживу».

Примечания

1

Азям — старинная долгополая верхняя одежда

2

Божатка — крестная мать жениха или невесты

3

Голбец — здесь подполье в избе

4

Крестовые дороги — перекресток

5

Омет — куча, ворох

6

Портно — грубая льняная ткань

7

Пирна — праздник с застольем, пир

8

Завечать — загадывать, думать о чем-либо втайне от всех.

9

Поветь — крытый двор, сарай.

10

Штечки — уменьшительное от «щи»

11

Воронец — брус, поддерживающий полати — дощатый помост, на котором спали хозяева

12

Кутюшка — курочка

13

Сокрутинки — слишком плотно скрученные нитки.