Somerset Maugham - Sixty-Five Short Stories

• Название: Sixty-Five Short Stories
• Автор: Somerset Maugham
• Жанр: Научная Фантастика

---

At last he got out of his chair, a little unsteadily.

'Well, I'll be getting along home,' he said. 'See you before dinner.'

'Missus all right?' said Chaplin.

'Yes.'

He went out. There was a peculiar note in the monosyllable of his answer which made me look up.

'Good chap,' said Chaplin flatly, as Lawson went out of the door into the sunshine. 'One of the best. Pity he drinks.'

This from Chaplin was an observation not without humour.

'And when he's drunk he wants to fight people.'

'Is he often drunk?'

'Dead drunk, three or four days a week. It's the island done it, and Ethel.'

'Who's Ethel?'

'Ethel's his wife. Married a half-caste. Old Brevald's daughter. Took her away from here. Only thing to do. But she couldn't stand it, and now they're back again. He'll hang himself one of these days, if he don't drink himself to death. Good chap. Nasty when he's drunk.'

Chaplin belched loudly.

'I'll go and put my head under the shower. I oughtn't to have had that last cocktail. It's always the last one that does you in.'

He looked uncertainly at the staircase as he made up his mind to go to the cubby hole in which was the shower, and then with unnatural seriousness got up.

'Pay you to cultivate Lawson,' he said. 'A well-read chap. You'd be surprised when he's sober. Clever too. Worth talking to.'

Chaplin had told me the whole story in these few speeches.

When I came in towards evening from a ride along the seashore Lawson was again in the hotel. He was heavily sunk in one of the cane chairs in the lounge and he looked at me with glassy eyes. It was plain that he had been drinking all the afternoon. He was torpid, and the look on his face was sullen and vindictive. His glance rested on me for a moment, but I could see that he did not recognize me. Two or three other men were sitting there, shaking dice, and they took no notice of him. His condition was evidently too usual to attract attention. I sat down and began to play.

'You're a damned sociable lot,' said Lawson suddenly.

He got out of his chair and waddled with bent knees towards the door. I do not know whether the spectacle was more ridiculous than revolting. When he had gone one of the men sniggered.

'Lawson's fairly soused today,' he said.

'If I couldn't carry my liquor better than that,' said another, 'I'd climb on the waggon and stay there.'

Who would have thought that this wretched object was in his way a romantic figure or that his life had in it those elements of pity and terror which the theorist tells us are necessary to achieve the effect of tragedy?

I did not see him again for two or three days.

I was sitting one evening on the first floor of the hotel on a veranda that overlooked the street when Lawson came up and sank into a chair beside me. He was quite sober. He made a casual remark and then, when I had replied somewhat indifferently, added with a laugh which had in it an apologetic tone:

'I was devilish soused the other day.'

I did not answer. There was really nothing to say. I pulled away at my pipe in the vain hope of keeping the mosquitoes away, and looked at the natives going home from their work. They walked with long steps, slowly, with care and dignity, and the soft patter of their naked feet was strange to hear. Their dark hair, curling or straight, was often white with lime, and then they had a look of extraordinary distinction. They were tall and finely built. Then a gang of Solomon Islanders, indentured labourers, passed by, singing; they were shorter and slighter than the Samoans, coal-black, with great heads of fuzzy hair dyed red. Now and then a white man drove past in his buggy or rode into the hotel yard. In the lagoon two or three schooners reflected their grace in the tranquil water.

'I don't know what there is to do in a place like this except to get soused,' said Lawson at last.

'Don't you like Samoa?' I asked casually, for something to say.

'It's pretty, isn't it?'

The word he chose seemed so inadequate to describe the unimaginable beauty of the island that I smiled, and smiling I turned to look at him. I was startled by the expression in those fine sombre eyes of his, an expression of intolerable anguish; they betrayed a tragic depth of emotion of which I should never have thought him capable. But the expression passed away and he smiled. His smile was simple and a little naive. It changed his face so that I wavered in my first feeling of aversion from him.

'I was all over the place when I first came out,' he said.

He was silent for a moment.

'I went away for good about three years ago, but I came back.' He hesitated. 'My wife wanted to come back. She was born here, you know.'

'Oh yes.'

He was silent again, and then hazarded a remark about Robert Louis Stevenson. He asked me if I had been up to Vailima. For some reason he was making an effort to be agreeable to me. He began to talk of Stevenson's books, and presently the conversation drifted to London.

'I suppose Covent Garden's still going strong,' he said. 'I think I miss the opera as much as anything here. Have you seen Tristan and Isolde?'

He asked me the question as though the answer was really important to him, and when I said, a little casually I daresay, that I had, he seemed pleased. He began to speak of Wagner, not as a musician, but as the plain man who received from him an emotional satisfaction that he could not analyse.

'I suppose Bayreuth was the place to go really,' he said. 'I never had the money, worse luck. But of course one might do worse than Covent Garden, all the lights and the women dressed up to the nines, and the music. The first act of the WalkГјre's all right, isn't it? And the end of Tristan. Golly!'

His eyes were flashing now and his face was lit up so that he hardly seemed the same man. There was a flush on his sallow, thin cheeks, and I forgot that his voice was harsh and unpleasant. There was even a certain charm about him.

'By George, I'd like to be in London tonight. Do you know the Pall Mall restaurant? I used to go there a lot. Piccadilly Circus with the shops all lit up, and the crowd. I think it's stunning to stand there and watch the buses and taxis streaming along as though they'd never stop. And I like the Strand too. What are those lines about God and Charing Cross?'

I was taken aback.

'Thompson's, d'you mean?' I asked.

I quoted them:

'But when so sad, thou canst not sadder,

Cry, and upon thy so sore loss

Shall shine the traffic of Jacob's ladder

Pitched between Heaven and Charing Cross.'

He gave a faint sigh.

'I've read The Hound of Heaven. It's a bit of all right.'

'It's generally thought so,' I murmured.

'You don't meet anybody here who's read anything. They think it's swank.'

There was a wistful look on his face, and I thought I divined the feeling that made him come to me. I was a link with the world he regretted and a life that he would know no more. Because not so very long before I had been in the London which he loved, he looked upon me with awe and envy. He had not spoken for five minutes perhaps when he broke out with words that startled me by their intensity.

'I'm fed up,' he said. 'I'm fed up.'

'Then why don't you clear out?' I asked.

His face grew sullen.

'My lungs are a bit dicky. I couldn't stand an English winter now.' At that moment another man joined us on the veranda and Lawson sank into a moody silence.

'It's about time for a dram,' said the newcomer. 'Who'll have a drop of Scotch with me? Lawson?'

Lawson seemed to arise from a distant world. He got up.

'Let's go down to the bar,' he said.

When he left me I remained with a more kindly feeling towards him than I should have expected. He puzzled and interested me. And a few days later I met his wife. I knew they had been married for five or six years, and I was surprised to see that she was still extremely young. When he married her she could not have been more than sixteen. She was adorably pretty. She was no darker than a Spaniard, small and very beautifully made, with tiny hands and feet, and a slight, lithe figure. Her features were lovely; but I think what struck me most was the delicacy of her appearance; the half-castes as a rule have a certain coarseness, they seem a little roughly formed, but she had an exquisite daintiness which took your breath away. There was something extremely civilized about her, so that it surprised you to see her in those surroundings, and you thought of those famous beauties who had set all the world talking at the Court of the Emperor Napoleon III. Though she wore but a muslin frock and a straw hat she wore them with an elegance that suggested the woman of fashion. She must have been ravishing when Lawson first saw her.

He had but lately come out from England to manage the local branch of an English bank, and, reaching Samoa at the beginning of the dry season, he had taken a room at the hotel. He quickly made the acquaintance of all and sundry. The life of the island is pleasant and easy. He enjoyed the long idle talks in the lounge of the hotel and the gay evenings at the English Club when a group of fellows would play pool. He liked Apia straggling along the edge of the lagoon, with its stores and bungalows, and its native village. Then there were weekends when he would ride over to the house of one planter or another and spend a couple of nights on the hills. He had never before known freedom or leisure. And he was intoxicated by the sunshine. When he rode through the bush his head reeled a little at the beauty that surrounded him. The country was indescribably fertile. In parts the forest was still virgin, a tangle of strange trees, luxuriant undergrowth, and vine; it gave an impression that was mysterious and troubling.

But the spot that entranced him was a pool a mile or two away from Apia to which in the evenings he often went to bathe. There was a little river that bubbled over the rocks in a swift stream, and then, after forming the deep pool, ran on, shallow and crystalline, past a ford made by great stones where the natives came sometimes to bathe or to wash their clothes. The coconut trees, with their frivolous elegance, grew thickly on the banks, all clad with trailing plants, and they were reflected in the green water. It was just such a scene as you might see in Devonshire among the hills and yet with a difference, for it had a tropical richness, a passion, a scented languor which seemed to melt the heart. The water was fresh, but not cold; and it was delicious after the heat of the day. To bathe there refreshed not only the body but the soul.

At the hour when Lawson went, there was not a soul and he lingered for a long time, now floating idly in the water, now drying himself in the evening sun, enjoying the solitude and the friendly silence. He did not regret London then, nor the life that he had abandoned, for life as it was seemed complete and exquisite.

It was here that he first saw Ethel.

Occupied till late by letters which had to be finished for the monthly sailing of the boat next day, he rode down one evening to the pool when the light was almost failing. He tied up his horse and sauntered to the bank. A girl was sitting there. She glanced round as he came and noiselessly slid into the water. She vanished like a naiad startled by the approach of a mortal. He was surprised and amused. He wondered where she had hidden herself. He swam downstream and presently saw her sitting on a rock. She looked at him with uncurious eyes. He called out a greeting in Samoan.

'Talofa.'

She answered him, suddenly smiling, and then let herself into the water again. She swam easily and her hair spread out behind her. He watched her cross the pool and climb out on the bank. Like all the natives she bathed in a

Mother Hubbard, and the water had made it cling to her slight body. She wrung out her hair, and as she stood there, unconcerned, she looked more than ever like a wild creature of the water or the woods. He saw now that she was half-caste. He swam towards her and, getting out, addressed her in English.

'You're having a late swim.'

She shook back her hair and then let it spread over her shoulders in luxuriant curls.

'I like it when I'm alone,' she said.

'So do I.'

She laughed with the childlike frankness of the native. She slipped a dry Mother Hubbard over her head and, letting down the wet one, stepped out of it. She wrung it out and was ready to go. She paused a moment irresolutely and then sauntered off. The night fell suddenly.

Lawson went back to the hotel and, describing her to the men who were in the lounge shaking dice for drinks, soon discovered who she was. Her father was a Norwegian called Brevald who was often to be seen in the bar of the Hotel Metropole drinking rum and water. He was a little old man, knotted and gnarled like an ancient tree, who had come out to the islands forty years before as mate of a sailing vessel. He had been a blacksmith, a trader, a planter, and at one time fairly well-to-do; but, ruined by the great hurricane of the nineties, he had now nothing to live on but a small plantation of coconut trees. He had had four native wives and, as he told you with a cracked chuckle, more children than he could count. But some had died and some had gone out into the world, so that now the only one left at home was Ethel.

'She's a peach,' said Nelson, the super-cargo of the Moana. 'I've given her the glad eye once or twice, but I guess there's nothing doing.'

'Old Brevald's not that sort of a fool, sonny,' put in another, a man called Miller. 'He wants a son-in-law who's prepared to keep him in comfort for the rest of his life.'

It was distasteful to Lawson that they should speak of the girl in that fashion. He made a remark about the departing mail and so distracted their attention. But next evening he went again to the pool. Ethel was there; and the mystery of the sunset, the deep silence of the water, the lithe grace of the coconut trees, added to her beauty, giving it a profoundity, a magic, which stirred the heart to unknown emotions. For some reason that time he had the whim not to speak to her. She took no notice of him. She did not even glance in his direction. She swam about the green pool. She dived, she rested on the bank, as though she were quite alone: he had a queer feeling that he was invisible. Scraps of poetry, half forgotten, floated across his memory, and vague recollections of the Greece he had negligently studied in his school days. When she had changed her wet clothes for dry ones and sauntered away he found a scarlet hibiscus where she had been. It was a flower that she had worn in her hair when she came to bathe and, having taken it out on getting into the water, had forgotten or not cared to put in again. He took it in his hands and looked at it with a singular emotion. He had an instinct to keep it, but his sentimentality irritated him, and he flung it away. It gave him quite a little pang to see it float down the stream.

He wondered what strangeness it was in her nature that urged her to go down to this hidden pool when there was no likelihood that anyone should be there. The natives of the islands are devoted to the water. They bathe, somewhere or other, every day, once always, and often twice; but they bathe in bands, laughing and joyous, a whole family together; and you often saw a group of girls, dappled by the sun shining through the trees, with the half-castes among them, splashing about the shallows of the stream. It looked as though there were in this pool some secret which attracted Ethel against her will.