Давид Беньковский - Любовь красное и белое

• Название: Любовь красное и белое
• Автор: Давид Беньковский
• Издательство: АСТ
• Жанр: Современная проза
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-17-064266-3; 978-5-403-03035-9

Он и она. Мужчина и женщина. Муж и жена. Они любят друг друга — почему же стена непонимания между ними становится все выше и выше?

Она ждет от мужа нежности, романтики, цветов и ужинов при свечах, ласковых слов и просто душевных разговоров.

Он полагает, что место жены — на кухне, в детской и в супружеской постели, а он — защитник и кормилец — имеет право пить виски с друзьями, возвращаться с работы за полночь и даже приударять за хорошенькими девушками.

Она чувствует себя брошенной и несчастной — а он по-прежнему уверен: все отлично! Так не может продолжаться до бесконечности. Что-то должно произойти?..

---

10

В 1579 г. войска Речи Посполитой под руководством Стефана Батория отбили город Полоцк у гарнизона Московского государства. Полоцк вновь вошел в состав Великого княжества Литовского.

11

Цецорская битва произошла в 1620 г. между войсками Речи Посполитой и Османской империи около молдавской деревни Цецора и закончилась поражением поляков.

12

Юлиан Константы Ордон — герой польского восстания 1831 г. Принимал участие в обороне Варшавы против армии генерала Ефимова.

13

Жан-Бедель Бокасса (1921–1996) — президент Центрально-африканской Республики, затем самопровозглашенный император.

14

Ветхий Завет. Книга Бытия 1:22.

15

Искаж. молитва «О Божия Матерь Ченстоховская».

16

Строки из популярной в Польше патриотической песни «Красные маки на Монте-Кассино» на стихи Феликса Конарского (пер. И. Поляковой).

17

Намек на Ноябрьское восстание 1830 г.