Еремей Парнов - Собрание сочинений в 10 томах. Том 7. Бог паутины: Роман в Интернете

• Название: Собрание сочинений в 10 томах. Том 7. Бог паутины: Роман в Интернете
• Автор: Еремей Парнов
• Издательство: ТЕРРА— Книжный клуб
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 1998
• ISBN: 5-300-02194-6

Еремей Парнов — известный российский писатель, публицист, ученый и путешественник, автор научно-фантастических, приключенческих, исторических и детективных произведений, пользующихся неизменным успехом у читателя

В седьмой том включен роман «Бог паутины». Детективный сюжет этого произведения разворачивается в виртуальной реальности: все это может быть, а может, уже было и есть.

---

Первая, а возможно также вторая и особенно третья фразы могут быть включены в отчеты отдела, института и академика-секретаря.

Значительную часть отчетного времени я не мог заниматься научной работой, в особенности потому, что с 7 мая по 8 сентября был принудительно госпитализирован в больницу им. Семашко, где подвергался насильственному кормлению, нанесшему серьезный ущерб моему здоровью, и где был лишен всех связей с внешним миром, в том числе научной литературы.

9 ноября 1984 г. С уважением А. Сахаров г. Горький

45

Добро пожаловать (нем)

46

Кносс, Самария, Спиналонга, Неизведанный Крит, Критская ночь (нем)

47

До Христа (англ.).

48

49

При корректировке распечатки файла допущен досадный анахронизм. Отмеченное событие произошло на 95 дней позднее. Впрочем, кража могла случиться и ранее, но существенного значения это не имеет. В гипертексте вполне допустимы незначительные временные смещения. (Примеч. авт.)

50

Oт яйца — с самого начала (лат.).

51

Баланусы (Baianus spp.) — ракообразные из отряда усоногих.

52

Хранить молчание, безмолвствовать (лат.).

53

«Баков», сказал бы американец.

54

Страшный, ужасный (лат.).

55

Ужасные, трепет внушающие таинства, завораживающие таинства (лат.).

56

Рациональное (дат.).

57

«И увидел во сне: вот, лестница стоит на земле, а верх ее касается неба, и вот Ангелы Божии восходят и нисходят по ней». (Бытие 28:10).

58

1927 г.

59

Крайняя земля (лат.).

60

От секты офитов — змеепоклонников (грен.).

61

Имена участников не представляют непосредственного интереса для читателей, в связи с чем и обозначены буквами: русского алфавита для российских ученых и латинского — для американских. (Примеч. ред.)

62

О. Волков «Психическое оружие не найдено Но 500 миллионов истрачены». («Комсомольская правда», 27 сентября 1991 г)

63

Прекраснейшая (др. — греч.).

64

Пожалуйста (греч.).

65

Это? (греч).

66

Fisherman — seaman (рыбак — моряк, англ).

67

Страх — военный (исп.)

68

Подводная носовая часть корабля.

69

Навигационное предупреждение.

70

Парадный обед (фр.).

71

Мраморная стела с острова Парос (лат.).

72

С 1581 по 353 гг. до н. э..

73

Атлантида по описанию Платона.

74

Карнавал нечистой силы в ночь Всех святых.

75

Материал был подброшен высокопоставленным чиновником одного из силовых ведомств в одну из московских газет.

Совпадение инициалов показалось редакции несколько странным, но выход из положения удалось найти, заменив их на X и Y.

76

Из островов и городов, претендовавших на право считаться родиной Гомера, наиболее оправданными считаются притязания Смирны и Хиоса.

77

Отвратительный (исп.).

78

Любимая (исп.).

79

Антиутопия Олдоса Хаксли.

80

Установить личность — на воровском жаргоне.

81

Честный — на воровском жаргоне.

82

Дружить.

83

Prtnom — имя (в отличие от фамилии).

84

Любовник (фр)

85

Ухажер.

86

См Каталог выставки плаката 1995 года Плакат создан в 1988 году Разыскать открытку не удалось

87

На уголовном жаргоне — сейф (bust — англ.).

88

Бумажник (pig — англ.) с пачкой (wad) денег.

89

На уголовном жаргоне — выстрелить (burn — англ.).

90

На уголовном жаргоне — кольцо, перстень (hoop — англ)

91

Потому. Пустота бесконечности (англ.).