Энн Стайлз - Грешница

• Название: Грешница
• Автор: Энн Стайлз
• Издательство: Издательский Дом на Страстном
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 1998
• ISBN: 5-7847-0021-9

Молодая английская актриса Сара Кэмпбелл неожиданно получает приглашение сняться в главной роли в фильме известного кинорежиссера Николаса Грея и… влюбляется в него. Но Николас женат, и их отношения представляются Саре чуть ли не греховными.

Впрочем, она, как и ее возлюбленный, вся в работе — на съемочной ли площадке, на театральной ли сцене, в студии ли телевидения. И везде ей сопутствует потрясающий успех. Но трудно быть звездой — всегда на виду, на слуху, на устах. Твоя личная жизнь становится предметом болезненного изнурительного внимания публики. Как не сгореть в лучах собственной славы? Как уберечь себя и свою любовь от нездорового внимания, от чужой зависти? Как остаться в ладу с собой?..

Герои романа отчаянно борются за свою любовь и, несмотря на козни завистников, на лживые публикации пронырливых журналистов, на интриги бывших друзей, побеждают.

Об авторе

Энн Стайлз начала писать еще подростком — сочиняла увлекательные рассказы о своих школьных подругах. Потом она не бралась за перо долгие годы. Пока не повзрослела. Сейчас у писательницы двое взрослых детей, трое внуков и четыре приемных ребенка. — Я начинаю работать после полуночи, — говорит она. Свободного времени почти не остается, но Энн Стайлз успевает посещать онкологический центр, помогает больным, а дома конструирует и коллекционирует кукольные домики. В прошлом Энн работала художником по костюмам на телевидении и в кино, позже стала дизайнером. Она любит вспоминать курьезные случаи. Вот один из них. Как-то раз Энн пришлось гоняться по всей костюмерной за Дэвидом Нивеном, известным актером, с ножницами в руках для того, чтобы сделать прорези в его костюме. Да, за свою жизнь она одела немало кинозвезд!

---

В среду никто и словом не обмолвился о дне рождения Ника. Сам он был на площадке суров и неприступен, как всегда крайне требователен к Саре, так что она даже пожалела, что решилась поздравлять его. Но Карен изготовила такой шикарный торт! Придется преподнести его, тем более что все остальные отказались это сделать. Тем не менее, на всякий случай приготовили шампанское, и когда Сара с тортом в руках направилась к Нику, все хором закричали «С днем рождения!» и стали с шумом открывать бутылки.

— Господи, да как ты узнала об этом? — удивился Ник, принимая торт из рук Сары.

— Все это знают. С днем рождения, Ник!

К всеобщему удивлению, Ник был тронут таким вниманием. Он задул свечки и весело рассмеялся.

— Загадай желание, — сказала Кресс, вручая ему бокал с шампанским.

— Обязательно, но думаю, придется слишком долго ждать, чтобы оно исполнилось.

— Ждать? По-моему, ты добиваешься всего сразу, — усмехнулась она.

— Да, это не лучшая моя черта.

— У тебя полно таких черт. Хоть сегодня постарайся быть с нашей девочкой поласковей, ладно? Она так боялась, что ты оторвешь ей голову за эту идею с поздравлением.

— Серьезно? Хорошо, не буду обижать ее, — пообещал Ник.

Он действительно решил сделать первый шаг. Желания никогда не исполняются, если не постараешься хоть что-нибудь для этого сделать.

— Сара, погоди, — окликнул он по окончании съемки. — Хочу поблагодарить тебя за приятный сюрприз.

Ее лицо озарила счастливая улыбка, которая так ему нравится.

— Послушай, мы с Чарльзом собрались поужинать сегодня. Можно пригласить тебя? Скрасишь вечер двум одиноким старикам.

— Хорошо, если только ресторан не слишком далеко отсюда.

— Полчаса езды. Я заеду около восьми, будь готова.

Сара поспешила переодеваться.

— Ронни, — закричала она с порога, — что можно сделать с моими волосами? Меня Ник пригласил в ресторан!

— А я тебя предупреждал! — Он стал расчесывать ее волосы. — Приедешь в гостиницу и сразу вымой голову, а я подскочу к тебе чуть позже.

Он сдержал слово, завил ее волосы щипцами, соорудив сногсшибательную прическу.

— Ну ты сразишь его наповал! — сказал Ронни, глянув на Сару.

— Их! Там еще будет Чарльз. Лучше пойти в дискоклуб.

— Чепуха! Иди порадуй старика.

— Ты что? Он моложе тебя!

— Знаю, знаю. Иди. Выглядишь на все сто!

Сара в изумрудно-зеленом платье спустилась вниз в бар, где Ник уже ожидал ее.

— Как тебе идет это платье! — заметил он. — Я рад, что ты пришла. Чарли будет счастлив тебя увидеть.

Они сели в машину, на этот раз это был не «порше» Ника, а один из шикарных «ягуаров» Чарльза. Ник уверенно повел машину по дороге, а Сара, не осмеливаясь поднять глаз на него, смотрела только на его сильные руки, которые крепко держали руль. Оказавшись с ним наедине, она неожиданно оробела, не зная толком, о чем говорить.

— Я немного удивлена, что ты сегодня празднуешь этот день не с семьей, — наконец сказала она. — Обычно, приглашают только очень близких людей. Чарльз, конечно, твой друг, а вот я в этом случае достаточно второстепенный гость…

— Во-первых, у нас с Дианой совсем не такие отношения, как тебе кажется, и сегодня она очень занята. Запомни, я сознательно пригласил тебя. Мне так хочется. Как ты можешь говорить так? Надо быть уверенней в себе. В этом твоя проблема, Сара.

— А почему ты считаешь, что я не уверена в себе? — удивленно спросила она.

— Милая моя, да это же видно всякий раз, когда ты появляешься на людях. Ты держишься вроде бы свободно, — просто научилась этому — а вот глаза выдают — такой взгляд, словно напугана тем, что на тебя все смотрят. Ты же красивая девушка, Сара, а пытаешься спрятаться, словно в кокон, в эту мешковатую одежду, уродливую бейсболку. Господи, да многие женщины могут лишь мечтать о такой фигуре, как у тебя! Как ты этого не понимаешь? Кстати, я всего второй раз вижу тебя в платье, не считая, конечно, костюмов твоей героини.

— Это Крессида! — сказала Сара. — Она серьезно взялась за мой гардероб. Одежда меня интересует очень мало.

— Успел заметить! Больше прислушивайся к Кресс, она знает в этом толк. Сара, пойми, времена детских передач прошли. Теперь крайне важно, как ты выглядишь, как одета. Важно для успеха общего дела. А ты… Да по-моему, ты боишься собственной тени! Правда, для фильма мне такой образ и нужен. На площадке я именно этого от тебя добиваюсь, но в жизни надо быть уверенней в себе…

— Значит, ты нарочно меня запугиваешь? — возмутилась Сара.

— Конечно! А ты что думала? — Он посмотрел на нее и улыбнулся, от чего сразу стал выглядеть моложе. — В результате все получилось прекрасно. Но через неделю вам предстоит кое-что посложнее. Для вас с Джеймсом эти эпизоды будут трудным эмоциональным испытанием. Особенно для тебя.

Он-то имел в виду несколько эпизодов, в которых Сара произносит длинные пылкие монологи перед безучастным Джеймсом, сидящим в инвалидном кресле, — герой был контужен на войне, но она сразу вспомнила, что после этого в пятницу должны снимать их с Джеймсом в постели…

— Ник, я больше боюсь другого — любовных сцен, — призналась она, в отчаянии закусив губу.

Они как раз подъехали к стоянке возле ресторана. Ник поставил машину, выключил зажигание и взглянул на нее серьезно.

— Я предупреждал тебя об этом, — напомнил он.

— Да, и я согласилась, но это не значит, что мне будет легко участвовать в них. А вообще-то это Оскар заставил меня дать согласие.

— Молодец Оскар! Слушай, перестань расстраиваться. Я сам знаю, что это трудно. Но обещал и обещаю тебе помочь. На площадке будет всего несколько человек, и ты сама можешь выбрать, кто именно.

Тут Ник живо представил эту волнующую сцену, и ему вдруг захотелось отменить ее вовсе — смотреть на Сару в постели с Джеймсом! По крайней мере, на самом деле она не спит с ним. В этом он уверен, иначе Сара относилась бы к своему участию в этом пикантном эпизоде совсем по-другому.

— Ладно, давай не будем сейчас говорить об этом, — сказал он, — помогая Саре выйти из машины. — Пойдем проверим, вдруг Чарльз приехал на сей раз вовремя.

Но, к немалой радости Ника, Чарльза в ресторане не оказалось. Они пили шампанское и говорили об особенностях Абигайль. Сара, которая за это время вжилась в образ и стала гораздо больше понимать сложный характер своей героини, удивилась, насколько тонко Ник чувствует женскую натуру.

— Тебе следует прочитать роман, по которому написан сценарий, — сказал он. — Я найду книгу в библиотеке Чарльза.

Появился Чарльз, который просиял, увидев Сару. За ужином оба развлекали, ухаживали за ней, но Сара, немного флиртуя с баронетом, чувствовала, что ее все больше тянет к Нику. Она слушала его, открыв рот, когда он говорил о книгах, о писателях, о своих фильмах и вообще о кино. Ей нравилось смотреть на него… Сара дивилась этой неожиданной перемене. — Николас Грей вдруг стал ей как-то ближе и относилась она к нему теперь по-другому…

— Скажи, о чем ты думаешь? — прервал ее мысли вопрос Ника, и Сара покраснела.

Она даже не заметила, как Чарльз отошел за соседний столик к друзьям, и они с Ником остались вдвоем.

— Может, когда-нибудь скажу, но не сейчас! — ответила она, хитро улыбнувшись.

— По твоей улыбке можно догадаться.

Сара очень надеялась, что Ник не сумеет прочесть ее мысли, но вид у него был довольно игривый. Неужели он решил пофлиртовать с ней? В машине они оказались рядом на заднем сиденье, — причем совершенно случайно, — и Сара разволновалась. Прошло минут пять…

— Ты не поверишь, — сказала она Чарльзу смеясь. — Ник спит как убитый.

— Что вполне естественно, — заметил тот. — Вчера устал на ночных съемках, кажется, вообще не ложился.

Ник сидел, запрокинув назад голову. Сара решила усадить его поудобнее. Но тут он вдруг стал валиться на бок, положил голову ей на плечо, а одной рукой обнял за талию.

— Ну вот! Будто я и не женщина вовсе, — проворчала Сара. — Гожусь только вместо подушки.

Чарльз ревностно наблюдал за всем этим в зеркальце заднего вида, но ничего не мог поделать — было вполне понятно, что ее интересует только Ник, даже спящий.

— Ты очень привлекательная женщина, — сказал он. — Просто перед тобой усталый до смерти мужчина.

На самом деле Сара совсем не имела ничего против, ей даже было приятно чувствовать на себе руку Ника, ощущать его дыхание на шее. Она опустила глаза — через расстегнутую небрежно рубашку видна крепкая мускулистая грудь… Ей вдруг захотелось прикоснуться в его телу ладонью. Она едва сдержалась, чтобы не сделать этого. Сару даже пробила дрожь при воспоминании о том нежном поцелуе с Ником у него на приеме. Это было так сладко, что закружилась голова…

Господи, да неужели я влюбилась? — разволновалась Сара. — Только этого мне не хватало! Да еще в Ника! Он в возрасте, к тому же женатый… Хотя у них с Дианой какой-то странный брак! Но это наслаждение — чувствовать его сейчас всем телом… Так бы и ехать рядом с ним в машине!