Энн Стайлз - Грешница

• Название: Грешница
• Автор: Энн Стайлз
• Издательство: Издательский Дом на Страстном
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 1998
• ISBN: 5-7847-0021-9

Молодая английская актриса Сара Кэмпбелл неожиданно получает приглашение сняться в главной роли в фильме известного кинорежиссера Николаса Грея и… влюбляется в него. Но Николас женат, и их отношения представляются Саре чуть ли не греховными.

Впрочем, она, как и ее возлюбленный, вся в работе — на съемочной ли площадке, на театральной ли сцене, в студии ли телевидения. И везде ей сопутствует потрясающий успех. Но трудно быть звездой — всегда на виду, на слуху, на устах. Твоя личная жизнь становится предметом болезненного изнурительного внимания публики. Как не сгореть в лучах собственной славы? Как уберечь себя и свою любовь от нездорового внимания, от чужой зависти? Как остаться в ладу с собой?..

Герои романа отчаянно борются за свою любовь и, несмотря на козни завистников, на лживые публикации пронырливых журналистов, на интриги бывших друзей, побеждают.

Об авторе

Энн Стайлз начала писать еще подростком — сочиняла увлекательные рассказы о своих школьных подругах. Потом она не бралась за перо долгие годы. Пока не повзрослела. Сейчас у писательницы двое взрослых детей, трое внуков и четыре приемных ребенка. — Я начинаю работать после полуночи, — говорит она. Свободного времени почти не остается, но Энн Стайлз успевает посещать онкологический центр, помогает больным, а дома конструирует и коллекционирует кукольные домики. В прошлом Энн работала художником по костюмам на телевидении и в кино, позже стала дизайнером. Она любит вспоминать курьезные случаи. Вот один из них. Как-то раз Энн пришлось гоняться по всей костюмерной за Дэвидом Нивеном, известным актером, с ножницами в руках для того, чтобы сделать прорези в его костюме. Да, за свою жизнь она одела немало кинозвезд!

---

— Сара, дорогая, все закончилось, — сказал он, обняв ее за плечи. — А ведь получится здорово, я уверен. Ты просто молодец, девочка! Завела меня так!.. Я по-настоящему хотел тебя. Если бы ты знала, каких адских усилий мне стоило сдержаться и не овладеть тобой! Да за одно это мне нужно вручить специальный «Оскар»! Чуть не умер от вожделения, хотя ты и выдрала половину моих волос.

Сара густо покраснела и проговорила:

— О, извини, я не хотела… Понимаешь, я… ну в общем, немного увлеклась.

— Правда? Ничего, мне понравилось. Хорошо, что в конце мы в кадре по пояс, а ниже додумались положить одеяло! Впервые в жизни во время съемок у меня была настоящая эрекция.

— Прости, Джеймс, — смутилась Сара, подумав в этот момент о Кресс. — Нам с тобой лучше забыть о том, как это было, правда? Пошли, выпьем шампанское.

Они вышли из павильона на свежий воздух и медленно пошли к трейлеру. Пока Джеймс принимал душ, Сара, усевшись на ступеньках, пила чай, приготовленный заботливой Кресс.

— Ну как ты? Легче немного? — спросила та подругу.

— Не волнуйся, Кресс. Я рада, что все закончилось. Вы с Ником оказались правы — Джеймс помог мне справиться с этой нелегкой задачей.

Кресс немного помолчала, потом грустно сказала:

— Хотелось бы верить, что я для него хоть что-то значу. Люблю его, Сара.

— Уверена, он разделяет твои чувства.

— Мне бы твою уверенность… О, забыла! Ник просил передать, что скоро придет и мы поедем ужинать. Он пошел выгуливать собак. Так что, поторопи Джеймса.

— Я уже почти готов! — крикнул тот из-за двери душевой. — Кресс, голубушка, помоги одеться!

— Размечтался! Давай выходи! Мы все хотим есть.

Сара успела и принять душ и переодеться, когда появился Ник, а с ним две собаки — Гувер и Бутс. Не обращая внимания на подколки Кресс и Джеймса, Ник обнял и расцеловал Сару.

— Поздравляю, ты была просто умопомрачительна! Даже наш бедный Ленни завелся. Я видел! А его этим не прошибешь — ветеран эротического фронта.

— Что значит «даже»? — усмехнулся Джеймс. — Не он один, между прочим. Извини, Кресс, я не виноват, это Ник все придумал.

— Ладно вам, — отмахнулся тот и глянул на Сару: — Если ты скажешь, что умираешь от голода, я задушу тебя!

— Что? — удивилась Кресс.

— Это очень личное, тебе не понять, — ответил тот смеясь. — Ну что, в паб? Там отличные стейки! Мэри делает их превосходно.

— Я всех отвезу, — сказал Джеймс. — Если Кресс не разбила мою машину.

— Да вон она, успокойся! Целехонькая.

— Мы с Сарой пойдем пешком, — заявил вдруг Ник. — Хочется пройтись и подышать воздухом.

Они пошли через лес в другой конец усадьбы. Некоторое время молчали, потом Ник спросил:

— Слушай, как тебе удалось так потрясающе сыграть в финале сцены?

Она остановилась и посмотрела ему прямо в глаза.

— Я думала о тебе и представляла, что это ты занимаешься со мной любовью, как в тот вечер. Все получилось само собой…

— О, Сара… — проговорил Ник, прижав ее к себе и неистово целуя. — Ты так желанна… Все время хочу тебя…

Он расстегнул верхние пуговки ее платья и стал целовать полные теплые груди, мучаясь от дикого вожделения. Сара тоже до боли хотела отдаться ему прямо сейчас, но, понимая, что это невозможно, осторожно отстранилась. Ник выпрямился и прижал ее к себе.

— Боже мой, смотреть на тебя, видеть, как вы с Джеймсом… Это пытка, Сара! Я просто хотел его убить.

— Ты же сам говорил — это всего лишь работа! Не так ли, Ник? — улыбнулась она. — Слава Богу, все позади!

Ник привел в порядок ее платье, и они пошли дальше.

Сара надеялась, что их ужин в пабе не затянется надолго, потому что ей хотелось скорее остаться с Ником наедине. Но все вышло по-другому. Джеймс пребывал в приподнятом настроении, ему хотелось общаться. Он развлекал всех разными историями, пускался с Ником в долгие рассуждения о кино. Ник тоже с удовольствием беседовал с ним, хотя почти все время глаз не сводил с Сары. Заметив его взгляд, Кресс загрустила, потому что она слишком хорошо знала своего режиссера и друга. Наконец решили уходить, Ник расплатился. Сара увидела у стойки бара Алекса и Дейва, и подошла к ним.

— Так что, — начал Джеймс, — ты сам проводишь Сару до ее машины или мы…

— Сам, — оборвал его Ник. — И нечего так на меня смотреть, Крессида! Поздно! Займись лучше Джеймсом.

Они вместе пошли во двор, где Ника поджидали собаки.

— Слушай, Джеймс, ты обратил внимание на того парня, что разговаривал с Дейвом в баре? — нахмурив брови спросил Ник.

— Кажется, где-то видел. Лицо знакомо.

— Вот и я, но не могу вспомнить, кто это.

— Потом в самый неподходящий момент вспомнишь, — рассмеялся Джеймс. — Ладно, ребята, спокойной ночи!

Ник взял обеих собак на поводки, и они с Сарой пошли через всю деревню к задним воротам усадьбы. Открывая замок, Ник случайно обернулся и увидел, что тот человек из паба стоит около своей машины и наблюдает за ними. И тут он догадался.

— Точно, этот парень — репортер из «Юникорна»! — воскликнул он. — Вынюхивает здесь что-нибудь эдакое, иначе появился бы в пресс-офисе.

— Может, он узнал, что мы снимаем эротические сцены? — предположила Сара и разволновалась. — Это же конек «Юникорна». А вдруг они раздобудут фотографии?

— Ни коим образом, — уверенно сказал Ник. — Все пленки доставляет запечатанными в Лондон мой личный курьер. А те фотографии, что я сделал сам, как понимаешь, у меня.

— Вроде бы ничего такого нет. Если только они не охотятся за Джеймсом и Кресс.

— Скорее всего, их интересует Джеймс и ты, моя голубушка. Вот черт, ненавижу я этих парней из «Юникорна»!

— Ронни рассказывал о твоей ссоре с Максом…

— О, наш Ронни всегда в курсе всего! — рассмеялся Ник, потом серьезно добавил: — Никогда не разговаривай с Максом, Сара! Из этого ничего хорошего не выйдет.

— Зря мы пошли в паб, Ник. Вдруг этому типу удалось подслушать наши разговоры?

Ник обнял ее за плечи и поцеловал в висок.

— Вряд ли…

— Так где мы проведем уик-энд. Ник? Ты говорил…

— Теперь нам с тобой не стоит выезжать отсюда. Чарльза не будет дома до воскресенья, а Хастингс-Корт самое безопасное место.

Наконец они подошли к дому.

— Мне так нравится этот особняк, — заметила Сара. — Счастливчик Чарльз!

— Выйди за него замуж, и дом будет твой, — сказал вдруг Ник.

— Как ты можешь говорить такое? — обиделась она. — Разве я не нужна тебе?

— Я дразню и себя тоже. Понимаешь, что нам будет не просто? Не такое это счастье связаться…

— Прекрати, Ник! — оборвала она его на полуслове. — Я обдумала все, что ты сказал, все знаю сама и сейчас меня это не волнует! Что касается Чарльза, то он слишком старомодный. Он мне не интересен.

— Одно преимущество — не женат. Пошли. Войдем через кухню. Запру там Гувера и Бутса.

На кухне собаки послушно улеглись на свои подстилки. Ник достал из холодильника бутылку шампанского, они с Сарой вышли, и он запер дверь.

— Бутс умеет открывать дверные ручки, теперь он не выберется отсюда и не будет нам мешать.

— А где миссис Джонсон?

— Должно быть, уже ушла домой, — ответил Ник. — Мы одни во всем доме. Пойдем в гостиную… Погоди, дай ключи от своей машины. Отведу ее в гараж, чтоб не торчала у входа. На всякий случай…

— Тогда принеси мою сумку из багажника.

Ник ушел, а Сара подошла к окну. Она видела, как осветился фарами двор, как исчез за домом ее автомобиль и стало опять темно. Из сада ветерок донес аромат цветов…

— Спокойной ночи! Пусть росток любви

В дыханье теплом лета расцветает

Цветком прекрасным в миг, когда мы снова

Увидимся…

Она декламировала эти слова Джульетты легко, помня еще с того времени, когда учила их в академии. И дальше:

— Друг, доброй, доброй ночи!

В своей душе покой и мир найди,

Какой сейчас царит в моей груди!

— Ужель, не уплатив меня покинешь? — продолжил Ник словами Ромео, а Сара даже не услышала, как он подошел.

Повернувшись к нему, она продолжила с улыбкой:

— Какой же платы хочешь ты сегодня?

— О, очень высокой! — рассмеялся Ник, обнимая ее. — В Оксфорде я ставил «Ромео и Джульетту». Ты тогда была совсем маленькой.

— Мне бы хотелось сыграть роль Джульетты, — задумчиво сказала Сара. — Мечта каждой актрисы.

— Но ты будешь лучшей, это точно.

Он обнял ее и поцеловал в губы. Сара так ждала этого поцелуя, что застонала от удовольствия и прильнула к нему. Ник расстегнул ее платье и стал осторожно ласкать полные напрягшиеся груди.

— Пойдем, поплаваем в бассейне, — неожиданно предложил он.

— Как? Сейчас? — поразилась она его идее.

— А что? Мечтаю увидеть тебя в воде обнаженной, — признался он. — Так что?

— Тогда будешь сам мыть мне после голову. Ронни так трудился над моими волосами перед съемкой.