Г. Китинг - Новые приключения Шерлока Холмса (антология)

• Название: Новые приключения Шерлока Холмса (антология)
• Автор: Г. Китинг
• Издательство: Иностранка, Азбука-Аттикус
• Жанр: Классический детектив
• Год: 2013
• ISBN: 978-5-389-0452

В классических рассказах о приключениях Шерлока Холмса, вышедших из-под пера Артура Конан Дойла, лишь мельком упоминается ряд дел, разгадкой которых приходилось заниматься Великому Сыщику. Даже для тех, кто не обладает дедуктивным мышлением, совершенно очевидно, что эти дела всерьез повлияли на судьбу Холмса и на формирование его методов ведения расследования. Но, в силу определенных, известных ему одному причин, Артур Конан Дойл не уделил этим делам внимания, которого они заслуживают.

Лауреат премии Эдгара По, писатель и литературовед Майк Эшли вдохновил целую плеяду известных писателей на то, чтобы закрасить «белые пятна» в истории Шерлока Холмса. Двадцать шесть вошедших в эту антологию рассказов достойно дополняют классический ряд приключений Великого Сыщика.

Редактор-составитель: Майк Эшли.

Автор введения: Ричард Лэнслин Грин.

---

Ноябрь. «Дело взбалмошного клиента» Джун Томсон, «Похищение мегатериев» С. С. Робертса.

Декабрь. «ГОЛУБОЙ КАРБУНКУЛ».

1890, весна. «Странная история онемевшего тенора» Кэрол Бюгге.

Июнь. «ТАЙНА БОСКОМСКОЙ ДОЛИНЫ».

Июнь — июль. «Лиловая рука» Дэниса О. Смита.

Осень. «Шерлок Холмс и шотландский чертополох» Л. Б. Гринвуд.

Сентябрь. Вероятно, время действия «Вагона первого класса» Рональда Нокса.

Октябрь. «СОЮЗ РЫЖИХ».

Ноябрь. «ШЕРЛОК ХОЛМС ПРИ СМЕРТИ». Тот же период Джеймс С. Иральди избрал для своей «Загадки лиловых пятен».

1891, апрель — май. «ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЛО ХОЛМСА», в ходе которого 4 мая Холмс и Мориарти срываются в Рейхенбахский водопад.

1891–1894. Великая Пауза, в течение которой Холмс много путешествует, главным образом инкогнито. Позже он сообщит, что два года провел в Тибете (под видом норвежца Сигерсона: см. «Убийство по ту сторону гор» Кена Гринвальда). Затем он посещает Персию, Мекку, Хартум, возвращается во Францию, где занимается научными экспериментами[115]. Этот период отражен также у Николаса Майера в «Тренере канареек» (заглавие намекает на дело 1895 года[116], но в действительности речь идет о другом случае), где Холмса сводят с Призраком Оперы.

1894, февраль. «ПУСТОЙ ДОМ» (вопреки сказанному в тексте, события происходят не в апреле). В истории упоминается о «тяжкой утрате», постигшей Ватсона: недавно скончалась его жена.

Март. «ВТОРОЕ ПЯТНО». Отличается от другого дела под тем же названием. В тексте упоминается, что события происходят осенью, на самом же деле они явно разворачиваются раньше. Скорее всего, эпизод относится к началу месяца, чтобы закончилось еще одно расследование, связанное с арестом полковника Карузерса[117] (иначе мы ничего о нем не знали бы), и чтобы Холмс успел устать от нехватки свежих дел перед бурными событиями, изложенными в рассказе «В СИРЕНЕВОЙ СТОРОЖКЕ». Автор относит события к 1892 году, но это явная ошибка. Наверняка имеется в виду «дело о похищенных документах бывшего президента Мурильо», упоминаемое в «ПОДРЯДЧИКЕ ИЗ НОРВУДА».

Лето. «Трагедия на борту голландского лайнера „Фрисланд“, которая едва не стоила нам с Холмсом жизни»[118] (описана Джун Томсон в «Шкатулке с потайным дном», действие происходит в ноябре 1894 года).

Сентябрь. «Жилец с Дорсет-стрит».

Октябрь. «Эддлтонское проклятие» (основано на упоминании «трагедии в Эддлтоне и необычной находки в старинном британском кургане», описанной также как «Происшествие в Фаулкс-Расе» Адрианом Конан Дойлом, у которого действие происходит в 1894-м, и как «Месть археолога» у Джун Томсон: она относит события к ноябрю 1894-го); «Дело парижского бульвардье» (в его основе — «дело Юрэ, убийцы на Бульварах»)[119] и «Инерционный корректор».

Ноябрь. «Печать Длани Господней» (в основе текста — «дело о страшной смерти банкира Кросби»)[120]; «ПЕНСНЕ В ЗОЛОТОЙ ОПРАВЕ» и «Семейство Санри из Кентербери» Майлза Эдварда.

1894–1901. Ватсон постоянно отмечает: Холмс «очень занят» — сотнями частных расследований; к тому же он нередко выступает как консультант в расследованиях официальных. «ПЕНСНЕ В ЗОЛОТОЙ ОПРАВЕ» содержит упоминание Ватсона о трех томах записей, среди которых и «отвратительная история о красной пиявке», и «дело о наследстве Смит-Мортимера» (описанное Джун Томсон под заголовком «Наследство мистера Мортимера»; действие у нее происходит в сентябре 1894-го).

1895. В этот год, подчеркивает Ватсон, великий сыщик находился в наилучшей форме — «в расцвете духовных и физических сил»[121]. К первой половине года относятся самые разные дела — начиная с «выяснения причин внезапной смерти кардинала Тоски» и кончая «арестом Уилсона, знаменитого тренера канареек»[122] (описан в «Случае в Дептфорде» Адриана Конан Дойла, относящего действие к июню 1895-го; в «Деле тренера канареек» Джун Томсон, у которой события происходят в январе 1895-го; в «Приключениях тренера канареек» Кена Гринвальда, помещающего этот эпизод аж в лето 1908-го).

Март. «Страхи живописца», «ТРИ СТУДЕНТА».

Апрель. «ОДИНОКАЯ ВЕЛОСИПЕДИСТКА». Поначалу дело берется расследовать Ватсон, так как Холмс занят «делом о преследованиях, которым подвергся Джон Винсент Хартен, известный табачный фабрикант-миллионер» (позже описано Барри Робертсом под названием «Шерлок Холмс и чаша дьявола», а Джун Томсон — как «Преследование миллионера»). К этому же месяцу относятся «Человек с родимым пятном» Стюарта Палмера, а также «Шерлок Холмс и таинственный друг Оскара Уайльда» Рассела А. Брауна.

Май. «Узник дьявола» Майкла Хардвика.

Июль. «ЧЕРНЫЙ ПИТЕР». Примерно к этому же времени относятся события «Клубка» Майлза Эдварда.

Сентябрь. «Дело доктора с Харли-стрит» (описано Джун Томсон; опирается на беглое упоминание в «ДЬЯВОЛОВОЙ НОГЕ» о «докторе Муре Эгере с Харли-стрит, который познакомился с Холмсом при самых драматических обстоятельствах»). К тому же месяцу относится «Случай полисмена из Физерстоуна» Тони Ламба (хотя события там ошибочно датированы 1893 годом) и «Дело Хенцау» Дэвида Стюарта Дэвиса.

Октябрь. «Разыскиваемый» (или «Банкир из Шеффилда») Артура Уайтейкера. Когда-то считалось, что эта история принадлежит перу Дойла, однако на самом деле она явно относится к числу апокрифических. В ней имеется множество неточностей — так, упоминается, что жена Ватсона в это время еще жива. Тогда следовало бы отнести действие к октябрю 1889-го.

Ноябрь. «ЧЕРТЕЖИ БРЮСА-ПАРТИНГТОНА». В деле упоминается о Бруксе и Вудхаусе, двух преступниках из примерно полусотни злодеев, желавших Холмсу смерти[123].

Декабрь. «Кубок Грейса». В основе текста — «дело Генри Стонтона»[124].

1896, весна. В начале года Холмс помогает мистеру Фарделу Хоббсу: «пустяковое дело», упоминающееся в «АЛОМ КОЛЬЦЕ».

Лето. «ИСЧЕЗНОВЕНИЕ ЛЕДИ ФРЭНСИС КАРФЭКС». В это же время Холмс занят расследованием, в ходе которого «жизни старого Абрамса грозит опасность»: позже этот эпизод опишет Джун Томсон в «Покушении на Холмса».

Октябрь. «ИСТОРИЯ ЖИЛИЧКИ ПОД ВУАЛЬЮ». Содержит ссылку на «дело о некоем политике, маяке и дрессированном баклане», которое могло иметь место в любое время до отставки Холмса (У. Р. Дункан описал его под названием «Холмс в Шотландии» и датировал августом 1899-го или 1900-го; Джун Томсон — под названием «Дело заброшенного маяка», действие у нее происходит в июле 1903-го). «Недуг правителя».

Ноябрь. «ВАМПИР В СУССЕКСЕ». В тот же месяц Кен Гринвальд помещает события «Монаха без головы». В этом же месяце происходит действие короткой зарисовки Дойла «Благотворительный базар» и второе дело из «Отвратительной истории о красной пиявке».

Зима. «Демонический парикмахер» Кена Гринвальда.

1897, январь. «УБИЙСТВО В ЭББИ-ГРЕЙНДЖ».

Февраль. «АЛОЕ КОЛЬЦО» и «Преданный слуга».

Март. «ДЬЯВОЛОВА НОГА» (события разворачиваются после того, как здоровье Холмса серьезно пострадало из-за напряженной работы).

Июль. «ПЛЯШУЩИЕ ЧЕЛОВЕЧКИ».

Декабрь. «ПРОПАВШИЙ РЕГБИСТ». Вероятно, к этому же времени относится «Тихая ночь перед Рождеством» Джина де Виза.

1898, апрель. «Пустяковое дело» Г. Р. Ф. Китинга.

Май. «Происшествие в египетском зале» (или «Дело Рэндольфа») Вэла Эндрюса.

Июль — август. «МОСКАТЕЛЬЩИК НА ПОКОЕ». Смыкается с «делом двух коптских старейшин», упоминаемым здесь же.

1899, декабрь. «Железный ящик» Кена Гринвальда[125].

1900, февраль. «Дело юриста-самоубийцы». В его основе — «убийство Абергавенни»: в начале «СЛУЧАЯ В ИНТЕРНАТЕ» сообщается, что на днях начнется слушание дела об этом преступлении.

Май. «ШЕСТЬ НАПОЛЕОНОВ», а сразу после этого расследования — «дело Конка-Синглтона о подлоге».

Сентябрь. «Старомодное убийство» Кена Гринвальда.

1901, апрель. «Наследство Рэчел Хауэлз».

Май. «Расследование пропажи документов Ферреров»[126] (описано Адрианом Конан Дойлом под названием «Черные ангелы») и «СЛУЧАЙ В ИНТЕРНАТЕ».

Октябрь. «ЗАГАДКА ТОРСКОГО МОСТА», а после этого расследования — месяц застоя и банальных дел. В «Торском мосте» имеются ссылки на более ранние дела, недатированные, но, судя по всему, происходившие в 1890-х годах. В их числе — «Исчезновение катера „Алисия“» история некоего «Айседора Персано с его неведомым науке червем» (описана Джун Томсон в «Истории с редчайшим червем»; время действия — после первой женитьбы Ватсона).