Джоли Скай - Дикий

• Название: Дикий
• Автор: Джоли Скай
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Перевод: Калле Вычитка: Viktoria Оформление: Dafina Даже среди оборотней Этан – редкий случай. Такой редкий, что ему пришлось провести последние восемь лет, скрываясь от охотившихся за ним волков. Но дротик с транквилизатором обрывает его прежнюю жизнь. Проснуться под замком, да еще и в теле человека… это просто ночной кошмар, ставший реальностью. И все же во встревоженных глазах одного из тех, кто держит его в плену, он видит слабость. Слабость, которой можно воспользоваться, чтобы сбежать - соблазнив своего тюремщика. Жизнь Брэма как омеги стаи нелегка. Пока он подчиняется альфе, он под защитой. Однако некоторые вещи претят ему. Например, держать в плену ценного оборотня-кугуара, особенно если учесть, что тот завладел его сердцем. Освобождение Этана – смертный приговор для обоих, потому что стая Брэма не терпит предательства. И теперь альфа исполнен желания отомстить.

---

Брэм не хотел впутывать Этана – тот заслужил свободу.

- Я больше не злюсь, Брэм, - прошептал Этан.

- Знаю.

- Не зазнавайся – подумаешь, хороший нюх. – Этан взъерошил его волосы – ну, или сделал бы это, будь они подлиннее – и Брэму захотелось прижаться к нему и никогда не отпускать.

Дверной звонок заставил его вздрогнуть, но Этан не разомкнул объятий.

- Не волнуйся. Лиам – славный парень. Правда.

- Сначала проверим, он ли это. – Брэм высвободился и, потягивая носом воздух, подкрался к входной двери.

- Кто же еще?

Запах, исходящий из-за двери, принадлежал не Дагу. Брэм узнал одного из волков, которых мельком видел в ту ночь на прошлой неделе.

Этан обнял его сзади и, чмокнув в щеку, подошел к двери.

- Расслабься. Доверься мне.

Брэм ничего не говорил, просто молча смотрел, как Этан отпирает и распахивает дверь.

- Привет, Лиам. Входи.

Тот улыбнулся им обоим и тут же перевел взгляд на Этана. Волк оказался светловолосым – а точнее златовласым – и очень красивым. Сногсшибательно красивым. Пожалуй, Брэм еще не встречал более красивых волков. Он попытался подавить вспышку ревности, ему и без того есть о чем беспокоиться.

Может, Лиам приглядит за Этаном, когда Брэм уйдет из его жизни? Что-то в том, как этот волк смотрел на Этана, подсказывало, что он очень рад встрече. Но они не поцеловались, просто поздоровались, и Лиам хлопнул Этана по плечу.

- Брэм?

Он заморгал. Черт, не отвлекаться.

- Это Лиам, - представил Этан. – Вообще-то, вы уже встречались, но ты в то время был волком.

- Привет, Брэм, - добродушно сказал Лиам и пожал ему руку. – Рад знакомству.

Он кивнул:

- Я тоже, - и снова потянул носом – и плевать, что пытаться таким образом узнать настоящие чувства Лиама, грубо.

- Хочешь меня проверить? – понял Лиам. – Все нормально, - добавил он, увидев, что Этан недоуменно нахмурился. – Трэй говорит, в твоей стае творился полный беспредел. Не волнуйся. У меня нет стаи. Только семья.

Брэм снова кивнул, и Этан показал большим пальцем себе за спину – на кухню.

- Ну, может, перекусим?

- Конечно, - кивнул Лиам.

Остаток времени Брэм не мог избавиться от чувства неловкости, отвечал на вопросы в основном односложными словами, если не молчал. В первую ночь, когда Лиам остался у них, Брэм решил, что им с Этаном лучше спать в разных комнатах, отчего тот озадаченно почесал затылок.

- А зачем? Лиам – гей, и замужем.

- Замужем?

- Да, он живет в Канаде. К тому же, он все равно чует нас друг на друге и знает, что мы любовники.

При виде выражения на лице Брэма – странной смеси разочарования и облегчения – Этан покачал головой.

- Пожалуйста, научись наконец со мной разговаривать. Я открытая книга, а ты… ты меня к себе не подпускаешь. Разве не замечаешь?

Брэм решил попробовать дать себе волю, пробурчав:

- Он очень красивый.

- Да ладно, - фыркнул Этан, притягивая его к себе на колени. – Ты красивее.

- Не понимаю, зачем ты это говоришь.

- Потому что это правда.

Брэм понюхал его шею.

- Ты даже не врешь. – В голосе его слышалось замешательство.

Этан расхохотался и упал на спину, утянув Брэма за собой.

- По-моему, тебе просто нужно внимание. По-моему, ты ревнуешь.

Тот склонился над ним, прикрыв глаза.

- У Лиама есть муж, да?

  Exactement [1] .- Это словцо Этан запомнил, когда встречался с бизнесменом из Квебека.

Брэм навис над ним, разглядывая его худое тело, и Этан уже думал, что тот сейчас займется его членом – похоже, это было для него привычным занятием. Не то чтобы Этану не нравилось – он обожал рот Брэма, но иногда задавался вопросом, какие же отношения были у них с Дагом.

Впрочем, наверное, лучше этого не знать.

Но вместо этого Брэм вдруг улегся рядом с Этаном и начал тщательно изучать его грудь, обводить ребра и мускулы, целуя чувствительные местечки вокруг сосков, под мышками и у пупка.

Этан обхватил его лицо и приподнялся, чтобы поцеловать Брэма.

- Двигаемся не спеша.

Тот замер.

- Слишком медленно?

- Нет. Мне нравится. – Брэм не ответил сразу, и Этан спросил: - Пытаешься понять, правду ли я говорю? – Тот лишь улыбнулся. – Это же не гонка какая-нибудь. В прошлый раз ты жаловался, что тебе нужно много времени. К чему это?

Тот уткнулся ему в шею, а потом сполз под мышку, Этан почувствовал, как он пожал плечами, и погладил Брэма по спине.

- Даг всегда терял терпение, - пробормотал волк.

Боже. Этан повернулся и поцеловал его в висок.

- Я не Даг.

- Я знаю. – Брэм лизнул его в ключицу, и по телу Этана прошла дрожь. – Мне нравится заниматься с тобой всеми этими вещами.

Этан снова задумался. В постели с Брэмом ему было хорошо, но они еще отнюдь не все перепробовали.

- Мне тоже нравится, когда ты занимаешься этим со мной. Если захочешь трахнуть меня…

Брэм отпрянул и, моргнув, уставился на Этана, в глубоких темных глазах тлели гнев и обида. Он выпрямился и сел подальше от Этана.

-  Ну хорошо, наверное, время не самое подходящее. Прости. Я ведь не имел в виду сейчас. – Этану хотелось побиться головой о стену. Вот тебе и проявил терпение. Но лежа в постели с Брэмом, ему все время хотелось поделиться с ним своими чувствами – видимо, не всем стоит делиться.

Он потянулся к Брэму, который огорошил его словами:

- Я не хочу причинять тебе боль. Почему ты думаешь, что хочу?

- Я вовсе так не думаю, - растерянно ответил Этан.

Брэм закатил глаза.

- Ну да, как же.

- Иди сюда. – Этан ждал, потому что напряжение быстрее отпускало Брэма, если тот сам решал приблизиться, а не наоборот. – Брэм. Разве похоже, что я ловлю кайф от боли? Я не просил тебя делать мне больно, поверь. Иди сюда.

- Нет, тогда я забуду, что злюсь на тебя.

- Ну и хорошо. Иди сюда и объясни, в чем дело.

- Удовольствие, боль, все это дерьмо, о котором все говорят.

Этан задумался, а потом стащил с себя брюки.

- Что ты делаешь?

- Не подумай, что я готовлюсь на тебя наброситься и изнасиловать. Просто в постели я предпочитаю быть голым. Особенно с тобой.

Брэм резкими движениями избавился от собственной одежды, забрался к Этану на колени и обнял его.

- Теперь я не могу расслабиться, - почти недовольно проворчал он.

- Так Даг делал тебе больно?

- Нет, - фыркнул Брэм. – Он не занимался сексом с мужчинами.

- Угу. – Черта с два. – А ты просто…

- Я заботился о его нуждах.

- Ясно. – Этан замолчал, пытаясь придумать, что сказать.

- Даг никогда не причинял мне боли. Не хотел делать мне больно.

- Понятно. – Этан подождал, надеясь, что Брэм продолжит, и не зная, куда может завести этот странный разговор. – Ты когда-нибудь искал любовника вне стаи? – Брэму явно не помешало бы побольше нежности и поменьше агрессии.

- Я не мог. – Брэм тяжело вздохнул и обмяк в объятиях Этана. Этан в ответ тоже немного расслабился. – Мне нужно держаться от людей подальше. Ты же видел, как плохо я контролирую зверя. Чтобы обратиться в человека, мне требуется уйма времени, а в волка я перекидываюсь в полсекунды. Это не норма. Мне нельзя сближаться с необоротнями.

- О Брэм. Я даже не думал, что это может быть проблемой.

- Обычно нет, - прошептал Брэм. – Проблема это только для меня.

- Ну, это многое объясняет.

- Вот как? – Вообще-то, это мало походило на вопрос. Брэм произнес слова с такой обреченностью – наверное, в замечании Этана ему почудилось осуждение.

- Если бы ты вырвался из стаи и познакомился с какими-нибудь людьми, хорошими людьми, думаю, твое представление о сексе не было бы таким… безобразным. Потому что, повторяю, секс – это не больно.

Брэм высвободился из объятий Этана – его лицо покраснело от стыда, злости и смятения.

Этан поцеловал его, поначалу успокаивая, потом дразня, а под конец глубоко и жадно, но не стал удерживать, когда Брэм отодвинулся. Смущение испарилось из глаз волка, и их снова заволокло желанием. Другие мужчины Этана тоже были отзывчивыми, но Брэм реагировал на все так остро… Этану это чертовски нравилось.

- Есть кое-что, - Брэм снова смутился, прочтя в лице Этана решимость и озорство, – чему ясобираюсь научить тебя.

- От меня одни проблемы, - тихо произнес Брэм.

- Нет, малыш, - покачал головой Этан, а потом улыбнулся и поцеловал его еще раз. – Мне очень нравится учить. Поверь. Вот учиться я не горазд, должен признать. А еще…

- Еще?..

- Я не знал, что так бывает. – Брэм заморгал. – Я никогда ни к кому так не привязывался, и мне никогда и никто настолько не нравился. – Этан тихо усмехнулся. – Вообще-то, я не собирался говорить тебе об этом так рано.

- Почему нет? – Лицо Брэма просветлело, и Этан сам задумался, действительно «почему нет?».

- Иногда ты ведешь себя со мной так сдержанно… мне начинает казаться, что ты хочешь оставить меня.