Кэти Райх - Могильные секреты

• Название: Могильные секреты
• Автор: Кэти Райх
• Жанр: Полицейский детектив

В жаркой Гватемале, доктор Темпи Бреннан выкапывает останки двухлетнего ребенка на месте, на котором, как говорят, захоронены тела двадцати трех женщин и детей. Потрясенная своим открытием, Темпи пытается отстраниться от увиденного ужаса, но тут в Гватемала-Сити без вести пропадают ещё четыре молодые девушки. На заднем дворе захудалого отеля найден скелет, и только опыт Темпи может выяснить, кто была жертва и как она умерла.

Её работа блокируется на каждом шагу. Кажется, кто-то предпочел бы, чтобы тайны Гватемалы остались неразгаданными…

Кэти Райх — судебный антрополог, чьи работы получили широкое международное признание. Она работала в самых разных уголках планеты, устанавливая личности погибших во время Второй мировой войны, жертв конфликтов в Юго-Восточной Азии и теракта 11 сентября в Нью-Йорке.

Книги Кэти Райх, в которых он раскрывает перед читателями самые разные аспекты своей совсем не женской профессии, неизменно становятся бестселлерами.

---

54

Альберт Швейцер — лауреат Нобелевской премии мира.

55

Hijo de la gran puta (исп.) — сукин сын

56

фрилансер — человек, нанимаемый только для выполнения определённого перечня работ (внештатный работник).

57

Да? (фр.)

58

О боже. (фр.)

59

Минуточку, пожалуйста. (исп.)

60

JAMA (Journal of American Medical Association) — журнал Американской Медицинской Ассоциации.

61

Перевод С. Маршака

62

Protector (анг.) защитник, покровитель

63

такерия — мексиканская забегаловка, где продают лепешки тако и буррито