Скотт Вестерфельд - Экстра

• Название: Экстра
• Автор: Скотт Вестерфельд
• Издательство: М.: Эксмо, СПб.: Домино
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 2011
• ISBN: 978-5-699-52162-3

В этом городе «технари» без ума от новых новых технологий, «выскочки» живут ради слухов и сплетен, а пятнадцатилетняя Айя мечтает только о славе. Но что бы ни предпринимала Айя для повышения своей популярности, она до сих пор «экстра» — лишний, никому не интересный человек.

Но однажды она узнает очень важную тайну. Если с толком распорядиться открытием, мечта исполнится — и твое имя будет у всех на слуху. Вот только секрет ей достался из тех, которые способны полностью разрушить судьбу — не то что одного человека, но даже целого мира.

---

Айя была готова дать отповедь нахалу, но вдруг у нее мелькнула тревожная мысль. Для критиков реформы свободомыслия типа Безымянного «Истребитель городов» мог стать еще одним доказательством того, что человечество угрожало планете, и лишним доводом в пользу того, что всеми снова нужно жестко управлять.

Окруженный дюжиной аэрокамер, Тоси уже сейчас собирал материал, рассчитывая раскрутить сюжет на свой лад. Использовал же он тему Хиро о бессмертии с целью подогреть страх перед перенаселенностью планеты. Страшно было подумать, чего он мог добиться, оттолкнувшись от сюжета об «Истребителе городов»!

— Не волнуйтесь, Тоси-тян, — насмешливо произнес Рен. — Очень скоро вы все узнаете. Все узнают.

Он посмотрел на Айю и предложил:

— Давай запустим сюжет пораньше. Давай запустим его прямо сейчас.

— Правда?

— Неплохая идея, Рен, — кивнул Хиро. — Для всех это станет небольшим сюрпризом.

Айя пристально уставилась на Безымянного. Она была готова на все, лишь бы поставить ему подножку.

— Извините нас. У нас есть важное дело, — сказала она.

Тоси был готов бросить что-то презрительное, но Айя, Рен и Хиро уже отвернулись и пошли прочь. На дисплее Айи появились коды открытия сюжета. Хиро пошевелил пальцами. Айя послала короткое сообщение Фрицу, чтобы тот не упустил начало сюжета.

Взмахнув рукой, Хиро посмотрел на Айю:

— Готова, сестренка?

Айя медленно кивнула и почувствовала, как завертелись у нее на скулах анимированные татуировки.

— Готова.

— До запуска три секунды… две… одна…

Они в унисон беззвучно выговорили последние команды и уставились друг на друга.

Сюжет об «Истребителе городов» попал в сеть.

Рен протолкался через толпу и встал посередине зала, рядом с мангахедом с метровой копной сверкающих волос. Он дважды хлопнул в ладоши.

— Дамы и господа, прослушайте краткое объявление!

Он немного подождал, пока утихнет шум. Его появление било настолько дерзким, что утихли даже «бомбилы реноме». Рен, нисколько не смущаясь, обвел присутствующих взглядом и низко поклонился.

— Прошу прощения за вмешательство, но новый сюжет Хиро и Айи Фьюз уже начался. И он касается того, что может вас заинтересовать, а именно…конца света!

Искажение правды

Пятнадцать минут спустя кое-что начало происходить.

Конечно, большинство пришедших на вечеринку после объявления, сделанного Реном, вернулись к прерванным разговорам. Кое-кто включил портативные экраны, но большой общественный уолл-скрин пока оставался темным. Зачем прерывать вечеринку и смотреть какой-то там один канал из миллиона? А уж тем более если сегодня, оказывается, сюжет запускала младшая сестра Хиро Фьюза, а не сам мистер Знаменитость.

Тоси Банана разместился в одном из углов зала и старательно делал вид, что вечеринка ему совершенно не интересна. Он рассказывал анекдоты своей свите и купался во взрывах хохота. Однако Айя заметила, что одна девица из окружения Безымянного погрузилась в созерцание персонального айскрина. Когда сюжет об «Истребителе городов» добрался до момента истины, девица встала на цыпочки, что-то шепнула на ухо Тоси, и его взгляд стал задумчивым.

За пределами вечерники события развивались быстрее — друзья звонили друзьям, кто-то запускал сюжет с самого начала на своем канале. История распространялась, словно лесной пожар во время засухи. Айя видела, что популярность ее канала медленно ползет вверх, а показатели рейтинга лица постепенно уменьшаются и возвращаются к числу менее ста тысяч.

— Только что произошел шквал звонков на канале смотрителей, — сказал Рен.

Оба его айскрина были включены, лицо озарилось мельканием вспышек света.

— Они садятся в аэромобили, — добавил он.

Айи улыбнулась. Как добропорядочная гражданка, она снабдила свою историю значком «безопасность», чтобы городские власти сразу обратили внимание на сюжет. Можно было не сомневаться: жерло масс-драйвера сегодня ночью окружат смотрители и выставят там кордоны, чтобы туда не шастали любители острых ощущений и папарацци, чтобы никого не задавил маглев. Безусловно, речь шла не только о личной безопасности граждан. Наверняка к завтрашнему утру со всех континентов сюда устремятся суборбитальные воздушные суда Комиссии всемирного согласия.

Просматривая информацию на айскрине, Рен расхохотался…

— С ума сойти! Гамма Мацуи тебя критикует: она читает, что съемка с полетом «санок» смонтирована! Они утверждает, что ты не могла столько времени пробыть в воздухе, а следовательно, весь твой сюжет — фальшивка!

Айя от изумления раскрыла рот и выдавила:

— Какая глупость! Да что она вообще знает?

— Что она знает, большого значения не имеет, Айя, — ответил Рен. — Значение имеет то, что пока она самая знаменитая «выскочка» из тех, кто заметил твой сюжет.

Айя в отчаянии застонала, но это было правдой. Рейтинг ее канала только что снова взлетел. Она вывела на свой глазной дисплей трансляцию канала Гаммы, пытаясь услышать голос знаменитости на фоне музыки и общего гомона.

— Мне до смерти не хватает сейчас твоего домашнего уолл-скрина, Хиро, — призналась Айя.

Ей действительно нестерпимо хотелось следить за развитием событий сразу на двух десятках каналов.

— И зачем только вы меня уговорили прийти сюда? — переживала она.

Рен положил руку на плечо Айи и протянул ей бокал.

— Успокойся, глотни шампанского. Видишь вон ту женщину? С виду похожа на «экстру», вертит кубик-головоломку — видишь? Она способна рассчитать самую высокую скорость этих ваших «санок» в голове, просто глядя на полет. И когда дело дойдет до физики, она скушает Гамму на завтрак. За этим она сюда и пришла.

— Но она даже не смотрит мой канал! — воскликнула Айя. — Может быть, стоит ей все объяснить?

— Не вздумай! — одернул сестру Хиро. — Пока никто, кроме Гаммы Мацуи, не заикнулся ни про какие фальшивки. Короче, не вороши угли в золе.

Айя застонала и поставила бокал с шампанским на столик у стены. Порой сложнее всего было ничего не делать.

— А вот и хорошая новость, — сообщил Хиро. — Безымянный уходит.

Айя повернула голову и увидела, что Тоси Банана и его свита направляются к выходу. Похоже, они торопились.

— Наверное, — усмехнулся Рен, — он спешит вернуться к своим уолл-скринам. Хочет обрушиться с нападками на твой сюжет, пока он не взлетел слишком высоко.

— А может быть, было бы лучше нам на него обрушиться? — спросила Айя.

Рен, постоянно следивший за трансляцией с помощью своих айскринов, моргнул и повернулся лицом к Айе.

— Нам это совершенно не нужно. Речь идет об «Истреблении городов», или ты забыла? Сюжет слишком грандиозен, и этот пустоголовый ни за что не сумеет его присвоить!

Пять минут спустя сюжет основательно заполнил информационное пространство, его ретранслировала масса каналов. Из городского интерфейса он вырвался в глобальную сеть. Казалось, все происходит одновременно, одним необъяснимым шквалом — по крайней мере, для Айи все шло слишком быстро, и ее маленький айскрин попросту не поспевал за событиями.

Здесь, на вечеринке, гости начали посматривать в ее строну. Они догадывались, что в городском интерфейсе творится что-то важное. Один за другим технари начали вытаскивать портативные экраны, собираться группами по углам и смотреть передачи.

— Пока все просто отлично, — возвестил Хиро. — Рейтинг твоей мордашки только что пробился в первые десять тысяч. Ты обошла сегодняшнего «бомбилу реноме»!

— Приятно слышать, — сказала Айя и вздрогнула.

От сигнала, требующего ее внимания, у нее чуть не лопнули барабанные перепонки. Казалось, кто-то колотит по ее ушам кувалдой.

— Что-то не так с моим айскрином! — испугалась она.

— Все в полном порядке, Айя, — успокоил ее Рен. — Просто слишком много звонков и сообщений. Лучше отключи звук.

Айя сжала кулаки. Сигнал стих. Она потерла уши.

— Ох… с ума можно сойти от этой славы.

— Айя Фьюз жалуется на славу? — послышался чей то голос. — И говорит, что можно сойти с ума?

Айя обернулась и увидела рядом с собой Фрица Мицуно — большеглазого, красивого и улыбающегося.

— Фриц! — воскликнула она, бросившись к нему. Ты видел мой сюжет?

— Конечно.

Он крепко обнял ее, сделал шаг назад и поклонился Хиро и Рену:

— Фриц Мицуно.

Хиро с усмешкой представился и спросил:

— Стало быть, ты знаменитый Чумазый Король?

— А ты знаменитый старший брат Айи? — сказал Фриц и вдруг нахмурился. — Но пожалуй, теперь ты уже не так знаменит в сравнении с ней.

Хиро возмущенно вытаращился. Айя взяла его за руку.

— Пойди, Хиро, займись чем-нибудь, — посоветовала она.