Джеки Коллинз - Игроки и любовники. Книга первая

• Название: Игроки и любовники. Книга первая
• Автор: Джеки Коллинз
• Издательство: Новости
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 1995
• ISBN: ISBN 5-7020-0913-4

Герои книги — король рока Эл Кинг, достигший вершин славы, прожженный циник, помешанный на сексе, и королева красоты Даллас Ланде, в своей погоне за успехом готовая на все, включая убийство.

Они идут каждый своим путем, но судьба то и дело сталкивает их в круговерти великосветских удовольствий. Их влечение друг к другу удивляет даже их самих.

---

— В Долине. Ничего особенного, но, ради всего святого, не трогайте ничего, если не сможете положить это точно на старое место! Боюсь, мне придется оставить вас там на денек, а как только я отвернусь, она набросится на вас не хуже ФБР.

— Послушайте…

— И не вы ее будете интересовать. Моя персона. Как давно вы меня знаете? Где мы познакомились? Когда поженимся? Обычные вопросы еврейской мамаши.

— Звучит занимательно. И что я должна говорить?

— Никаких комментариев. Держитесь, как звезда. Вот вам и шанс попрактиковаться.

Мать Коди оказалась кругленькой, аккуратной женщиной маленького роста. Ее муж умер от инфаркта три года назад. Она усадила Даллас в кресло-качалку, сама устроилась поблизости и поведала ей всю семейную историю.

— Коди таки хороший мальчик, хороший сын. Но шоу-бизнес! Кинобизнес! Что это за профессия, вы мне скажите?

Даллас узнала, что агентом он работает пять лет. До этого подвизался на студии по принципу куда пошлют. Кино стало целью его жизни. Мечтает стать режиссером.

— Он редко приводит домой своих подружен, — призналась миссис Хиллз. — Но вы такая… что же, приятно видеть, что у мальчика есть вкус.

— Я — не подружка, я его клиентка, — терпеливо объяснила Даллас в третий раз.

— Ну, конечно, конечно, — согласилась миссис Хиллз без всякой уверенности, — но мой Коди, он будет прекрасным мужем для любой девушки. Еврейки, разумеется. Актрисы-еврейки, если уж ему так хочется. Разумеется, Элизабет Тейлор за него замуж не пойдет, но такая милая девушка, как Стрейзанд… и какой голос! Я слышала, она взяла себе в любовники парикмахера. По крайней мере, он причесывает ее бесплатно…

Прошло два дня, прежде чем Коди объявил, что он договорился о встрече.

— С самим Лу Марголисом. Главным на студии „Парадокс". Один взгляд на вас… И дело в шляпе.

Они тщательно продумали, что Даллас должна надеть. Белый костюм-сафари из тончайшего хлопка и белая шляпа, под которую она подобрала волосы.

Они обо всем договорились заранее. Она войдет в кабинет вместе с Коди и молча посидит в сторонке, пока они разговаривают. При первом вопросе Лу непосредственно к ней она медленно снимет очки и уставится прямо на него. При следующем вопросе снимет шляпу. После этого — жакет, под которым будет облегающая майка.

— Должно сработать. На четвертом вопросе он согласится на все. Не забывайте, сейчас они в отчаянии, а вокруг не слишком много девиц с такими подходящими внешними данными.

Уверенность Коди была заразительной. Даллас чувствовала себя так, будто уже получила роль.

Вечером перед интервью Коди пригласил ее поужинать пораньше. Они говорили на общие темы, боялись коснуться вопросов, которые так волновали обоих. Расставаясь с ней у гостиницы, он легко поцеловал ее в щеку.

— До завтра, — твердо сказал он. — Думайте о приятном.

— Обязательно, — согласилась она, благодарная ему за то, что он не пытается затащить ее в ближайшую койку, хотя она чувствовала, что ему бы хотелось.

— Заеду за вами в одиннадцать.

— Буду ждать.

— Спокойной ночи, звезда.

— Спокойной ночи, режиссер.

— Послушайте, откуда вы знаете…

— Мамочка.

— Ну тогда вы также знаете все и про обрезание.

— В деталях.

— До завтра.

— До завтра. — Она наклонилась, осторожно поцеловала его в губы и вошла в гостиницу.

Утро выдалось ясным, смог почти не ощущался.

Коди приехал за ней минута в минуту. Она обратила внимание, что он вымыл голову и уложил волосы с еще большей тщательностью, чем обычно. На нем был костюм, легкий, типично калифорнийский, но все равно костюм.

До студии они ехали молча. Огромная вывеска возвещала: „ТЕЛЕВИЗИОННАЯ СТУДИЯ „ПАРАДОКС". У НАС ВСЕ ЛУЧШЕЕ".

Лу Марголис сидел за письменным столом, покрытым итальянским мрамором и заваленным различными серебряными и золотыми наградами. На почетном месте на столе стояла фотография его семейства. Пол и стены были тоже облицованы мрамором.

Даллас практически ничего этого не заметила. Она лихорадочно припоминала.

Лу Марголис был тем таинственным клиентом, в дом которого они с Бобби ездили на ее последнюю оргию.

Лу Марголис сразу узнает в ней ту потаскушку.

Глава 24

Пол только слегка улыбнулся, прочитав восторженные отзывы в прессе по поводу концерта в Мэдисон-Сквер-Гарден. Он был так взбешен безответственным поведением Эла, что ни о чем другом и думать не хотел.

Линда никогда не видела его в таком бешенстве, и, что самое странное, эта его ярость, направленная на Эла, их несколько сблизила.

— Тут угрозы убить, там волнения публики. Похищения и все такое, а он убегает с бабой, на которую я лично даже второй раз и не взглянул бы, и потом возвращается в гостиницу пешком!

— Он уже большой мальчик, — заметила Линда.

— Пусть он будет большим в свое собственное свободное время. А тут дело. Вдруг бы с ним что-нибудь случилось? Линда, да ты бы только взглянула на письма тех идиотов, которые он получает! Тут кругом полным-полно мужей, которые были бы счастливы оторвать ему яйца.

— Я думаю, он может сам о себе позаботиться.

— Ночью в Нью-Йорке сам Мухаммед Али не в состоянии о себе позаботиться!

— Мне надо было подсунуть ему Даллас. Тогда бы уж он точно не сунулся на улицу.

— Сделай это. Сегодня же.

— Я не знаю, хочет ли она еще.

— Попытайся.

Что касается Эла, то он проснулся на удивление бодрым. Он постарался позабыть все то неприятное, что случилось вчера, и помнить о том, что он смог трахнуть бабу и кончить. Для последнего времени — редкое достижение.

Лежа в постели, он заказал шампанское и принялся читать и перечитывать газетные отклики.

В три часа дня позвонила Дана Карлник.

— Встретимся в эти выходные, — приказным тоном заявила она. — К какому часу прислать вертолет?

— Я не говорил, что приеду.

— Но и не говорил, что не приедешь. Я хочу познакомить тебя с моей сестрой-двойняшкой. Знаешь, мы абсолютно одинаковые. Правда удивительно?

— Абсолютно. Вы и трахаетесь вместе?

— Точно. Так когда прислать вертолет?

— В полдень. Завтра. Нас будет трое.

— Жду не дождусь.

— Мы только на один день.

— Не зарекайся.

Уж эти американские девицы. Иногда чересчур настырные. Эл зевнул, поднялся и осмотрел себя в зеркале. Ему не понравились мешки, вроде бы снова появившиеся у него под глазами. Тут что-то придется предпринять.

Он позвонил Полу. Трубку взяла Линда.

— Он ушел, — сообщила она, — и вернется через час.

— А почему бы тебе ко мне не подняться? Хочу с тобой поболтать.

— А ты уже из постели вылез?

— Ты в полной безопасности. Я не кидаюсь на приятельниц моего брата. Разве только они сами попросят.

— Ха-ха. Фотоаппарат захватить?

— Если хочешь поснимать скрытой камерой, то я дерьмово выгляжу.

— Подумаешь, удивил.

Номер Эла располагался этажом выше, поэтому Линда поднялась по лестнице, поздоровалась с сидящим у дверей Люком и вошла.

Эл встретил ее в махровом халате.

— Отзывы видела? — первым делом спросил он.

— Конечно. Разумеется, потрясающие.

— Где Пол?

— Он в не слишком хорошем настроении. Пошел еще раз проверить меры безопасности на сегодняшнем концерте.

— Он на меня злится?

— Ну, Эл, по правде сказать, ты поступил не слишком умно, верно? Зачем было идти домой пешком?

Эл пожал плечами.

— Не знаю, лапочка. Захотелось. Слушай, нас — меня, тебя и Пола — пригласили на уик-энд к Карлникам. Я согласился, может, позабавимся.

— Я не возражаю. Когда едем?

— Завтра. Останемся только на одну ночь. Потом сразу махнем в Филадельфию, там концерт в понедельник.

— Годится. Если Пол не станет возражать.

— Не станет. Он всегда делает, что я захочу. Тебе пора бы в этом убедиться.

Линда вздохнула.

— Спасибо большое, ты мастер говорить людям приятное.

— Ты же хочешь, чтобы я говорил правду, верно?

— Не слишком, но, если тебе так нравится, ради Бога. — Линда закурила сигарету. При Эле она всегда курила больше, чем обычно.

— Кстати, я пока не могу обещать ничего определенного, но как ты насчет того, чтобы встретиться с Даллас после сегодняшнего концерта?

— А она здесь? — спросил Эл. — Господи, так это я ее вчера видел на вечеринке, так?

— Именно ее.

— Почему мне никто не сказал? Разумеется, я бы хотел ее видеть. Ты можешь это устроить?

— Думаю, что да. Она сейчас живет у меня. Я пыталась ей позвонить, но она, видно, вышла.

— Почему бы тебе не поехать домой, не дождаться ее? Приведи ее на концерт Мы пойдем куда-нибудь в приличное место поужинать.